外国律所一周综述：收入↑11.4%，美国所上半年表现强劲；但年轻律师更累了
文摘
社会
2024-09-14 08:31
北京
ALB China外国律所一周综述。
2024年的周末早晨，我们将继续挑选近期最为重要或有趣的消息和大家分享。
美国所接连推出中国市场，但上半年表现依旧强劲；律师的疲惫感满满，学生贷款令其头疼；律师的线上着装之争，到底该正式还是随意？周五半天工作制，市场营销的噱头；“班味”太重，来看点“活人味”律师。
如果有兴趣参与本综述投稿，请发送邮件至：
Charlie.Wu@thomsonreuters.com
QUOTES AND FIGURES
“在法律行业，每个人都或多或少经历、见证、听说过某人被以某种形式霸凌的故事，因为律师的特点就是口舌锋利、脑筋灵活，但这些特点也容易变成毁灭别人的武器。”
“反霸凌律师”Stefanie Costi如此说。她在做律师助理时曾被带教律师以不同形式讽刺、霸凌。国际律师协会（IBA）曾指出，霸凌和性骚扰在法律行业内屡见不鲜。
55%
2023年，美国的员工请病假数量比2019年增长了55%，其中36岁以下的年轻人引领了这股风潮。Z时代（指1995-2009年出生的人）正以一种很新的方式定义“不适”、使用病假，让自己不时从工作中断档一下。
“愤世嫉俗的人挣的更少、更不开心，也更不可能攀升至更高的职位。”
《哈佛商业评论》讨论了愤世嫉俗心态对人的负面影响。可能的原因在于愤世嫉俗者往往不愿与人建立深度联系和盟约，因此不利于形成办公室良性文化和团队合作关系。管理者要特别注意打造“反愤世嫉俗”的团队文化。
![]()
（Global Legal Post）今年，已经有9家美国所调整关闭了中国办公室，当市场纷纷猜测美国所是否发展后劲不足时，一份新数据显示，他们在“老家”的情况似乎不错。
富国银行的一份报告显示，今年上半年美国律师事务所的平均收入增长了 11.4%。伴随法律服务需求增长，资本市场和并购项目有所恢复，诉讼、重组、反垄断等业务领域也保持发展。费率增长仍然是律所收入上涨的主要原因，美国所平均标准费率同比增长了 8.8%。共有130 多家律所参与了此次调研，其中包括 66 家Am Law 100强律所和 42 家Am Law 200强律所。近期，大部分英国前 50 强律师事务所的业绩也已出炉，呈现出类似的增长趋势。根据The Law Society Gazette的数据显示，英国所的收入平均增长了 10%，净利润则增长了 16%。![]()
(Reuters) 年轻律师的疲惫感正在日益加重——这点在美国市场也不例外。原因为何？包括工作压力、财务压力、身心健康问题等。ALM正在进行的一项调研显示，在大型律所工作的中年级律师表示，目前的工作让他们感到疲惫，压力大到睡不着——即便他们真的很困。此外，美国律师还有一项特殊的压力：学生贷款。根据美国律师协会的数据，美国法学生平均背学费债13万美元，而平均还债时间高达20-25年。实际上，学生贷款、水涨船高的生活成本、“中产消费陷阱”等财务问题，正偷走越来越多年轻律师的快乐感和成就感。财务压力会改变年轻律师的职业和生活计划，同时阻碍他们为紧急情况、投资和退休储蓄的能力。美国律师协会调查发现，67%的被调查年轻律师表示对自己的财务状况感到压力。在另一项针对36 岁以下、处于执业第一个十年中的年轻律师调查中，76% 的年轻人表示，他们正为了应对学生贷款等财务压力，考虑推迟甚至放弃结婚、生子或买房。![]()
（Roll On Friday）大概是为了缓解上述疲惫感，很多律所、行业机构推出了大大小小的项目，试图帮助律师们减压。
最近，品诚梅森律师事务所（Pinsent Masons） 正在试行一项 “压缩工时计划”，允许员工每周五下午休息，使员工能够提前开始享受周末的愉快生活。
但该律所部分律师认为这是 “营销炒作”，因为收费工时并没有减少，而且还要服从 “客户承诺”。
此外，澳大利亚于今年8月26日实施一项新法律，赋予打工人“离线权”（right to disconnect），即员工下班后可以合法忽略不合理的工作电话和电子邮件。这一规定当然也适用于律师。
根据规定，雇主在工作时间之外出于非必要原因联系员工，将面临最高9.3万澳元（约合44.93万元人民币）罚款。“就像人们并非一天24小时领工资一样，他们也不必每天24小时工作。”
澳大利亚总理阿尔巴尼斯预计此举将提高生产力。
T恤还是西装？
![]()
(Above the Law) 作为专业服务人士，即便在线上会议中，律师们也会把商务着装平移到网络世界。但最近有个问题引起了关注：律师是否能够穿T恤出现在视频会议中？一位网友在社交媒体发帖，认为律师就算在视频会议当中也应该保持“得体”的着装。![]()
这篇帖子引发了大量讨论。Above the Law指出，实际上，律师应该在着装上与客户保持一致。商业心理学研究表明，人们通常会选择信任那些穿着打扮与自己相似的人。因此，与投资人、银行家交谈时适合穿西装，与初创科技公司交谈时就可以考虑穿连帽衫。网友就此发起投票，目前的结果显示，更多律师倾向于“只穿着衬衫”，还有28%的人认为“T恤也可以接受”，只有6.2%的人认为需要西装革履。当然，还有7.1%的人认为不妨认真到底，选择燕尾服。![]()
![]()
https://awdry.law/our-people
(Above the Law) 还有什么能帮助律师在竞争激烈的市场中脱颖而出？除了做“牛马”，忙“内卷”，有的律所开启了新思路：不妨更多展现律师的真性情和“活人味”。英国小所Awdry Law就采取了这一策略。该所网站上，员工不仅展示了自己一本正经的职业照，鼠标滑过，您还能看到律师们的另一面：比如一位精英大叔和自己的金毛犬互动；优雅女士则是健身房撸铁爱好者；该所的IT法律服务负责人则还是一位心思细腻的业余摄影师。该所的价值观中，“友善 Friendly”位列第一。“我们是一群友善、爱帮助人、脚踏实地的人。我们希望在法律业务中寻找并展现人性的一面。”该所说道。喜欢我们的新栏目吗？欢迎点这里 ![]()
