德语中的“马桶眼镜”是什么

文摘   教育   2024-09-20 21:31   德国  


马桶盖的意思,你猜对了吗?在德语中,马桶盖还有以下多种不同的表达方式:



常见的包括ToilettensitzWC-SitzKlobrilleWC-Brille 和 Toilettendeckel


  • Toilettensitz 指的是整个马桶座圈,包括盖子,是较为正式的说法。

  • WC-Sitz 是 Toilettensitz 的另一种说法,其中 WC 是“厕所”的缩写。

  • Klobrille 是口语表达,意为“厕所眼镜”,形象地比喻了马桶座圈的形状。

  • WC-Brille 同上。

  • Toilettendeckel 特指马桶的盖子部分,表示盖上时的功能。


虽然都指马桶盖,但 Klobrille  WC-Brille 为日常生活中的口语表达,其余几种说法在书面语言中更常见。你学会了吗?






家还想学习什么?后台留言,我们下期再见!👋


精彩合集





德国KS教育集团官方账号

点击关注我们,获取德国KS教育集团最新资讯。学历教育/就业培训/中德经济文化交流/企业象等诸多信息尽在官方账号。

留学留德|工作

扫码咨询|移民



*图片源于网络,侵权请联系删除

可书留德说
可书留德说是德国KS教育集团旗下的德国信息平台。通过分享德国经济、教育、文化、职场、科技、生活、历史、旅行、海外人士在德经验/感悟等咨询,以中立的态度向大家展现真实的、最新鲜的德国。
 最新文章