累了，是现代人每天都在重复的感受。无论是工作压力、生活琐事，还是无处安放的疲惫情绪，一句“我累了”似乎已经无法准确传达我们的状态。那么，如果你会说德语，又该如何表达这种疲倦呢？今天就带大家来点新鲜的——德语里的“我累了”，居然有这么多种说法！
1. Ich bin müde.
经典款，适合所有场合。
最直接、最常见的表达方式，字面意思就是“我累了”。无论是熬夜加班还是通宵追剧，只要感觉到困意袭来，都可以用这一句。不过，千万别小看这个简单的句子——它的使用频率可是极高的，是德语初学者必备的口头禅之一。
2. Ich bin erschöpft.
精疲力竭的版本，适合重大事件后。
这句用来形容那种彻底被掏空的状态。比如完成了一场马拉松式的会议、带娃带到崩溃或者赶完了一个大项目后，感到自己快散架了，这时候就可以来一句：“Ich bin erschöpft.”。 德语的“erschöpft”听起来就像是身心都被掏空，简直是精疲力竭的代名词。
3. Ich bin kaputt.
累到“报废”，德式幽默。
如果你觉得“erschöpft”还不够表达你的累，那“kaputt”绝对是你的真爱。Kaputt原本的意思是“坏掉的”、“损坏的”，当你用它来形容自己时，俨然一种自带笑点的夸张方式。比如健身房撸铁后觉得自己已经散架了，来一句“ich bin kaputt”，绝对比“我累了”来得更有画面感。
4. Ich bin fix und fertig.
完完全全累趴下，适合极度疲惫时使用。
这个短语意思是“我彻底累垮了”，强调一种“累得人都要散了”的状态。工作到深夜，感觉连洗脸的力气都没有了，这时候用一句“fix und fertig”，既传神又接地气，绝对能让德语圈的朋友秒懂你的状态。
5. Ich bin platt.
扁平版的疲惫，懒散而幽默。
Platt的字面意思是“平的、扁的”，用来形容累得跟被碾平了一样，是不是很形象？尤其适合那种大脑一片空白，身体像被压垮的无力感，懒洋洋地说一句“ich bin platt”，简直是疲惫界的顶级放松款。
累，并不仅仅是语言的表达，更是一种情绪的释放。
在生活节奏越来越快的今天，我们每个人都在寻找一份喘息的空间。学会几句德语里的“我累了”，更是给自己多一种释放压力的方式。
最后，不论你用哪种语言表达“我累了”，记得要好好休息哦！
大家还想学习什么？后台留言，我们下期再见！👋
点击关注我们，获取德国KS教育集团最新资讯。学历教育/就业培训/中德经济文化交流/企业形象等诸多信息尽在官方账号。
留学留德｜工作
扫码咨询｜移民
*图片源于网络，侵权请联系删除
