Hello，各位小伙伴们大家好！考研在即，今天分享《El PAIS》中Rosa Montero的2024年社论出现的生词，中文+西语对照，供大家查漏补缺。
共934个单词。单词中文含义参考原文，可以对照《【西语考研/专八】社论汇总》的原文学习。
配有练习题PDF供参考（见下图）。练习题没有单独整理的答案，答案就是单词表。
PDF在文章的最末端（百度网盘链接），购买后即可查看下载。
不会使用微信豆的同学可以扫描下方二维码购买。
(注意：扫描下方二维码购买后，需要在网页/小鹅通小程序上查看文章，不可在公众号查看。但内容是一样的。)
obsoleto adj. 过时的
minoría f. 少数派
temple m. 坚毅，冷静
serenidad f. 平静，镇定
coraje m. 勇气，胆量
aterrorizar tr. 使恐惧
confesar tr. 承认，坦白
trastorno m. 紊乱，疾病
genético adj. 遗传的
predisposición f. 倾向，素质
disparar tr. 激增，发射
abultado adj. 夸大的，大量的
benzodiacepina f. 苯二氮卓（药物）
derivar tr. 转诊，引导
estigma m. 污名，耻辱
normalizar tr. 使正常化
tenebroso adj. 阴暗的，黑暗的
sótano m. 地下室
revelador adj. 揭示性的
calabozo m. 地牢，监狱
despotricar intr.破口大骂，猛烈抨击
proverbial adj.臭名昭著的，家喻户晓的
reseñar tr.详细描述，记载
bien común loc.共同利益，公益福祉
anclado a loc.根深蒂固于，执着于
horda f.(贬义) 乌合之众
impoluto adj.一尘不染的，洁白无瑕的
ajeno adj.陌生的，不相干的
gamberra adj.流氓的，无赖的
baladí adj.无关紧要的，微不足道的
poquísimo adj.极少的，微乎其微的
imperar intr.盛行，占主导地位
hostil adj.敌对的，充满敌意的
negacionismo m.否认主义，否定主义
por consiguiente loc.因此，所以
docilidad f.温顺，顺从
mecanismo m.机制，原理
asocial adj.不善社交的，反社会的
tramposo m.骗子，作弊者
listillo m.(贬义)自作聪明的人
burlarse de loc.嘲笑，蔑视
provecho m.利益，好处
cuneta f.路沟，路边
excremento m.排泄物，粪便
marea f.浪潮，潮水
acera f.人行道
centuplicar tr.增加一百倍
insubordinación f.不服从，反抗
calamidad f.灾难，不幸
apretujar tr.挤压，压迫
manipulación f.操纵，控制
sectario adj.宗派的，党派的
distopía f.反乌托邦
chaladura f.愚蠢的行为，荒唐事
enésimo adj.第n次的，无数次的
intrincado adj.错综复杂的，难以理解的
averiado adj.损坏的，出故障的
agónico adj.痛苦的，令人绝望的
atónito adj.震惊的，目瞪口呆的
escampar intr.(雨) 停
desconcierto m.困惑，茫然
brotar intr.(突然) 出现，涌现
testosterona f.睾酮
inestable adj.不稳定的，易变的
aberración f.偏差，堕落
desembocar intr.流入，导致
patología f.病理，病态
rebanar tr.切除，割去
clítoris m.阴蒂
botín m.战利品
a palos loc.用棍棒打，毒打
velo m.面纱
enmudecido adj.沉默的，哑口无言的
machacado adj.被压迫的，饱受摧残的
rastrojo m.(复数) 残茬
al margen de loc.在...之外，与...无关
matrimonio de Boston loc.(历史) 波士顿婚姻 (指19世纪末20世纪初，美国女性为了追求经济独立和个人自由而选择不结婚，与同性伴侣共同生活的现象)
ingrediente m.成分，因素
lesbiano adj.女同性恋的
autonomía f.自主，独立
Lisístrata prop.吕西斯忒拉忒 (古希腊喜剧作家阿里斯托芬的作品)
congoja f.焦虑，忧虑
consuelo m.安慰，慰藉
eternizarse prnl.(口语) 拖延时间，迟迟不
anorexia f.厌食症
en primera plana loc.在头版，成为焦点
trastocar tr.扰乱，打乱
constatar tr.证实，确认
brutal adj.(口语) 极其…的，强烈的
estridente adj.刺耳的，尖锐的
reclamación f.要求，诉求
supeditar tr.使服从于，使受制于
perspectiva f.视角，观点
exquisitez f.精致，美味
artificio m.技巧，手法
pamplina f.(复数) 废话，无聊的事
ensordecedor adj.震耳欲聋的
restrictivo adj.限制性的
supremo adj.至高无上的
exultación f.狂喜，欢欣鼓舞
embriagador adj.令人陶醉的
omnipotencia f.无所不能
terrenal adj.尘世的，世俗的
carnal adj.肉体的，肉欲的
lastimoso adj.可怜的，悲惨的
menesteroso adj.贫困的
baba f.口水
anoréxica de libro loc.典型的厌食症患者
ayuno m.禁食，斋戒
contribuir intr.促成，导致
normalidad f.正常，常态
manía f.癖好，怪癖
fobia f.恐惧症
repulsión f.厌恶，反感
incómodo adj.不舒服的，尴尬的
aceitunero adj.盛产橄榄的
gastronómico adj.美食的
corpúsculo m.微粒，小颗粒
pulpa f.果肉
nata f.(复数) 奶油
entrante m.开胃菜
hacer de tripas corazón loc.(口语) 硬着头皮做，勉强忍受
malamente adv.勉强地，不情愿地
cucharada f.一勺 (的量)
engrudo m.糊状物
dispersar tr.分散，驱散
calamitoso adj.灾难性的，不幸的
educacional adj.教育的
largo y tendido loc.(口语) 详尽地，长篇大论地
resaltar tr.突出，强调
inadvertido adj.未被注意到的
encefalomielitis f. 脑脊髓炎
preponderancia f. 优势，优势地位
incidencia f. 发生率，影响
oscilar intr. 波动，变化
fibromialgia f. 纤维肌痛症
ningunear tr. 忽视，轻视
histérico adj. 歇斯底里的
neurológico adj. 神经的
neuroquímico adj. 神经化学的
englobar tr. 包括，囊括
barajar tr. 考虑，权衡
mononucleosis f. 单核细胞增多症
opiáceo m. 鸦片类药物
desbarajuste m. 混乱，紊乱
deterioro m. 恶化，退化
diagnosticar tr. 诊断
incomprensión f. 不理解
angustiado adj. 焦虑的，痛苦的
formidable adj. 强大的，极好的
sepsis f. 败血症
colapsar intr. 崩溃，瘫痪
dictaminar tr. 判定，裁决
visibilizar tr. 使可见，提高知名度
invalidez f. 残疾，无效
invisibilidad f. 不可见性，隐形
colosal adj. 巨大的，庞大的
empatía f. 同理心
egocéntrico adj. 以自我为中心的
pellizco m. 少量，一小部分
cantera f. 来源，摇篮
miserable adj. 可怜的，卑劣的
carente adj. 缺乏的
cansino adj. 令人疲倦的
espeluznante adj. 令人毛骨悚然的
azuzar tr. 煽动，怂恿
reflexión f. 深思，反思
dejación f. 放弃，疏忽
atroz adj. 残酷的，恐怖的
neurólogo m./f. 神经学家
somero adj. 简略的，肤浅的
envilecerse prnl. 堕落，卑劣
tibio adj. 温和的，冷漠的
medrar intr. 兴旺，发迹
parásito m. 寄生虫，寄生者
bamboleo m. 摇摆，晃动
penoso adj. 艰难的，痛苦的
mejilla f. 面颊
contraído adj. 紧绷的，收缩的
postergación f. 推迟，延后；忽视
estoico adj. 坚忍的，克己的
resquemor m. 隐隐的怨恨，不满
reivindicación f. 主张，要求
analfabetismo m. 文盲状态
abnegación f. 无私，奉献精神
rechistar intr. 抱怨，提出异议
amargar tr. 使痛苦，使忧伤
hierbajo m. 杂草，野草
improvisar tr. 即兴创作，即时做出
cascada f. 瀑布；大量涌出的事物
nefasto adj. 不幸的，恶劣的
corrimiento m. 移动，滑动
perverso adj. 邪恶的，堕落的
empedrar tr. 铺满，用石块铺路
tenaz adj. 顽强的，执着的
trascendental adj. 重要的，深远的
prescindible adj. 可有可无的，不必要的
resabio m. 痕迹，遗留的习惯
fogoso adj. 热情的，充满激情的
tropezón m. 跌倒，失足
apetecer tr. 使渴望，使想要
exacerbar tr. 激化，使恶化
contusión f. 撞伤，震惊
pasividad f. 消极，冷漠
culpabilidad f. 内疚，罪责
incomodidad f. 不适，不安
cayuco m. 小船，木舟
naufragio m. 沉船，遇难
bordar f. 船舷
avalancha f. 雪崩，涌动的人群或事物
ofuscar tr. 使迷惑，使头脑不清
anónimo adj. 匿名的，无名的
despojo m. 剥夺，遗骸
rabiar intr. 激怒，发火
indiferente adj. 冷漠的，无动于衷的
inhabitable adj. 不适合居住的
desplazado m./f. 流离失所者，被迫迁移者
superpoblación f. 人口过剩
tsunami m. 海啸，比喻潮流
asfixiar tr. 使窒息，使受压迫
aplastar tr. 压垮，使沮丧
populismo m. 民粹主义
debacle f. 崩溃，灾难
