美丽的安徽曾吸引众多名流前来打卡。据不完全统计，至少有1220位以上的古代诗人，来过安徽或曾经生活在安徽。尤其是唐宋时期，多少著名诗人泛舟长江、淮河、新安江，登临黄山、九华山、天柱山。他们为安徽风物歌吟，为安徽山川代言。那些华章丽句拨人心弦，闪烁古今。
诗仙李白一生中传世的诗歌一千多首诗，有五分之一的诗写在安徽。行走在安徽大地，一步一诗，一脉锦绣。
黄
山
市
人物
朱熹、戴震、江春、渐江、詹天佑、程大位、黄宾虹、 陶行知
美食
徽州臭鳜鱼、徽州毛豆腐、徽州刀板香、黄山双石、歙县问政山笋、祁门中和汤、黟县五黑、徽州馄饨、黄山传统小吃、休宁五城茶干
云海变幻，松石奇绝，黄山自古便是文人墨客笔下不朽的“仙境”。李白、贾岛、汪莘……他们以诗词传情，将名山胜水与无尽遐想，镌刻于历史的长卷之中。
西递、宏村、徽州古城、屯溪老街、黎阳IN巷……石板路上回响着独属徽州岁月的低语。同时，黄山市还致力于保护与传承非物质文化遗产，让徽墨、歙砚、徽州三雕等传统技艺在新时代焕发新的光彩。
那些藏在秀美山水里的诗文，将在时代激荡下绽放新的魅力。
送温处士归黄山白鹅峰旧居
［唐］李白
黄山四千仞，三十二莲峰。
丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉。
伊昔升绝顶，下窥天目松。
仙人炼玉处，羽化留馀踪。
亦闻温伯雪，独往今相逢。
采秀辞五岳，攀岩历万重。
归休白鹅岭，渴饮丹砂井。
凤吹我时来，云车尔当整。
去去陵阳东，行行芳桂丛。
回溪十六度，碧嶂尽晴空。
他日还相访，乘桥蹑彩虹。
译文
黄山高耸四千仞，莲花攒簇三十二峰。丹崖对峙夹石柱，有的像莲花苞，有的像金芙蓉。忆往昔，我曾登临绝顶，放眼远眺天目山上的老松。仙人炼玉的遗迹尚在，羽化升仙处还留有遗踪。我知道今天你要独往黄山，也许可以和温伯雪相逢。为采撷精华辞别五岳，攀岩临穴，经历艰险千万重。归来闲居白鹅岭上，渴了饮丹砂井中水。凤凰叫时我即来，你要准备云霓车驾一起游览天宫。来往陵阳仙山东，行走在芬芳的桂树丛中。回曲溪流十六渡，青山如嶂立晴空。以后我还会时常来访问，乘着弓桥步入彩虹中。
注释
①菡萏：即荷花。
②天目：山名，在浙江临安县西北，上有两湖若左右目，故名天目。
③羽化：指成仙而去。黄山有炼丹峰，高八百七十初，相传浮丘公炼丹于峰顶。
④温伯雪：名伯，字雪子。李白此处借其名以喻温处士。古称有才德而不做官的文人为处士。
⑤丹砂井：黄山东峰下有朱砂汤泉，热可点茗，春时即色微红。
⑥凤吹：用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑦云车：仙人所乘。
⑧陵阳：即陵阳山，相传为陵阳子明成仙处，位于今天太平湖中游西北岸。
赏析
经历漫长的造山运动和地壳抬升，以及冰川和自然风化的砥砺洗礼，皖南有一座层峦叠翠、群峰林立的神奇山峦，这就是黄山。
黄山，古称黟山，唐时更名为黄山，取“黄帝之山”之意。它集世界文化与自然遗产、世界地质公园、世界生物圈三项桂冠于一身。
许久以来，黄山养在深闺人未识。有一天，大唐最有才华的驴友李白来了，他被眼前的仙境倾倒。随后，黄山的神奇与瑰丽出现在他的《送温处士归黄山白鹅峰旧居》一诗中。
从郭沫若《李白与杜甫》一书以及诗句分析：李白应是公元754年仲秋从宣城往黟县、秋浦，途经黄山。这一年他五十四岁。
诗人凭借他“伊昔升绝顶”，游览黄山所得到的印象，根据所送的朋友的“处士”身份及其归居之地，驰骋想象和联想，运用有关的神话传说，创作出了这篇具有浪漫主义色彩的作品。
黄山千姿百态，莲花峰、天都峰或俊俏险峻，或雄伟壮观。站在排云亭看西海，云涌群峰，仙境一般。寥寥几笔就勾勒出黄山险峻与秀丽。以“四千仞”和“三十二”，写出黄山的山高峰多。诸峰高耸入云，罗列簇拥，形如展瓣莲花。
黄山花岗岩垂直节理发育，形成了许多瑰丽多姿的岩、台、洞、室。深沟峡谷，山山相连，因而形成了“夹石柱”奇景。
黄山还有石柱峰、芙蓉峰、菡萏峰等，都是高耸峭拔，直刺青天，就像菡萏含苞，芙蓉花开，四周群山，像是它们的片片花瓣，“菡萏金芙蓉”是多么形象。
再看李白，想象他在途中的经历和将要见到的景象，是那么诗意。这是天人合一，物随心转的境界。李白依依写下：“他日还相访，乘桥蹑彩虹”，黄山的云海松涛，多么期待李白的再访，可惜这一愿望并没有实现。
李白以丰富的想象、生动的笔触描绘出黄山壮丽多姿的景象。《送温处士归黄山白鹅峰旧居》也被认为是最早写黄山的“黄山诗”。明代程敏政《游黄山记》说：“黄山之为景也，非太白之句不能当其胜，非摩诘之图不能尽其变。”提出黄山的景色气象，只有李白的诗，才能写出其中的胜境；只有王维的画，才能尽现其中的变化。
李白还在诗句中点出众降、练玉处、丹沙井，使人获得时空的亲切之感。诗中表现出一种飘然欲仙的浪漫主义色彩，与李白豪放的性格，与黄山的奇妙美景相互映衬，自然融合！
链接信息
黄山以奇松、怪石、云海、温泉、冬雪“五绝”及遗存、书画、文学、传说、名人“五胜”著称于世，素有“天下第一奇山”之称，世有“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”之誉。
黄山主峰莲花峰海拔高达1864.8米，与光明顶、天都峰并称黄山三大主峰，周围还有几十座千米以上的山峰。
自古以来，登临黄山的历代文人雅士在观赏美景的同时，留下了众多的文学作品，流传下来的就有2万多篇（首）。其中赞美黄山的诗词，最著名的当数此首。
“鸣弦泉”是黄山有名的“十七泉”之一，位于温泉景区。从虎头岩上行二里至鸣弦桥，可见山麓有一石横卧，状似古琴，泉水自石壁下泻，冲击此石，音响宛如琴声，泉侧石壁上刻有行书“鸣弦泉”三字，旁有“洗杯泉”三字，相传是李白饮酒更酌之处。据安徽通志馆《黄山金石表》等文献记载，“鸣弦泉”“洗杯泉”为李白所书。
黄山脚下有西递、宏村等古村落，汇集了石雕、木雕、砖雕等艺术珍奇。而臭鳜鱼、毛豆腐、蟹黄饼等风味小吃让人在饱览美景的同时，味蕾也有生动记忆。（李军）
来源｜ 安徽省文化和旅游厅政策法规处
往期回顾
Review
关注我们
Follow us
🌟加星收藏，信息不错过
发现我们
Contacts
