悦读 | 探索丹尼尔·霍桑系列:一把扭曲的匕首

教育   2024-08-14 13:15   新西兰  


《一把扭曲的匕首》

The Twist of a Knife



最新上架的第四部!读了三部霍桑,之后就转头去读苏珊·赖兰系列的《喜鹊谋杀案》和《猫头鹰谋杀案》了,读完第四部刚好上架!何等幸运!何等缘分!

说实话读过苏珊·赖兰(包括「艾伦·康威」写的两部),回到霍桑系列,愈加能感受到霍洛维茨故事的特点与写作风格转换之老道,也不难理解为何他能够以柯南·道尔的风格续写福尔摩斯。

这次「霍洛维茨」的舞台剧《心理游戏》要在伦敦西区杂耍剧院演出,首演当晚戏剧评论家哈丽特·斯罗索比闯入庆功派对扫了全剧组的兴,接着写了一篇把这部戏批得一无是处的评论,第二天早晨在自家门厅被杀。我们的作家成了头号嫌疑人🤷🏻‍♀️

猜到了凶手猜到了动机,却没有猜中手法…毕竟…(不剧透了👋)

最令我满意的不是这部有多精彩(说实话我更喜欢苏珊·赖兰那两本,我有点嫌弃絮絮叨叨内耗严重的「霍洛维茨」🤫),而是这部几乎明确预告了之后还将有至少三本霍桑系列作品👏

“尽管说了这么多,你也猜到了,显然还会有另一起谋杀案。如果没有,我为什么要写这些呢?你手里握着这本书,封面上还有一个标志性的血迹符号,已经破坏了惊喜。”

(虽然「霍洛维茨」性格有些黏腻,但他的吐槽真的好戳我😂)

霍洛维茨提到向阿加莎·克里斯蒂学习了情节设计——如何将线索放在显而易见的地方,并确保没有人看到它们(这也是为何他的小说情节设计让我感觉如此熟悉,好歹我也读了快三十本大侦探波洛了);向柯南·道尔(毕竟是柯南·道尔产权会唯一承认续作的作者)学习了营造悬疑气氛(我已经下决心要把福尔摩斯探案集再读一遍);向伊恩·弗莱明(007系列的作者,霍洛维茨早年写过少年007系列,现在弗莱明基金会也邀请他写续作来着)学习了节奏的控制。而我想他不仅是向这些才华横溢的老作家学习,更是在影视剧编剧工作中受益匪浅——同时了解戏剧、影视剧及出版界内幕,并深谙如何引人入胜(霍桑系列中霍桑的生平之谜与影视剧中主线剧情的设计何其相似)

这个系列我注定要追更了,连书名都在玩游戏(尽管霍洛维茨自己在书里吐槽说双关语快用完了哈哈哈哈哈哈)

The Word is Murder(诺言?保证要你命?)
The Sentence is Death(sentence指判决)
A Line to Kill(line指的是岛上的电缆)
The Twist of a Knife(twist指转折,不及第二第三本精妙)


下载链接

https://iyuedu.top/posts/books/yi-ba-niu-qu-de-bi-shou/


英语悦读客
True mastery of any skill takes a lifetime.
 最新文章