Procrastination is the thief of time.

拖延乃光阴之窃贼。---《大卫·科波菲尔》

【重点单词】Procrastination

一、音标

英 [prəʊˈkræstɪneɪt] 美 [proʊˈkræstɪneɪt]

二、单词详细解释

• 词性：动词
• 含义
  拖延；耽搁；延迟，指有意推迟做某事，常因懒惰、缺乏动力或对任务的抵触情绪所致。例如，I have a tendency to procrastinate when it comes to writing papers.（一到写论文的时候，我就有拖延的倾向 ）

三、记忆方法

1. 词根词缀法
   “pro-” 有向前、往前的意思，“crastinus” 在拉丁语里和 “明天” 相关，总想着往明天推，所以就是 “拖延”。
2. 联想记忆法
   想象自己计划要跑步 (pro)，结果一到场地，就开始玩螃蟹（crab）、发呆，把跑步这件事耽搁（procrastinate）了。
3. 谐音记忆法
   “普若（pro）克拉斯（crast）踢内特（inate）”，可以想象一个叫普若的人做事总是拖拖拉拉，别人气得想踢他，辅助记忆这个发音对应的 “拖延” 词义。
4. 故事记忆法
   小明准备复习考试，打开书后，先是去喂了鱼，又整理了书桌，各种琐事不断，他这一系列磨蹭、拖延的行为，就是 procrastinate，把复习这件事越推越后。
5. 对比记忆法
   和 “prompt”（促使；推动）对比，“prompt” 是让人赶紧行动，而 “procrastinate” 则是拖着不行动。
6. 场景记忆法
   想象办公室场景，老板布置任务周五要交报告，员工从周一开始就刷网页、闲聊，迟迟不开始写，这就是典型的 procrastinating，把工作往后拖延。
7. 拆分记忆法
   把单词拆成 “pro”+“crastin”+“ate”，分开记忆各部分，再组合联想成拖延的意思。
8. 记忆口诀法
   “计划往前（pro）推，明日复明日，做事总拖拉，拖延没跑啦” 。
9. 图片记忆法
   找一张有人躺在床上玩手机，作业或者工作文件堆在一边的图片，对应着本该做事却拖延的状态，看着图记忆单词。

四、英语四六级与考研可以替换的同义词

1. delay解释
   普通用词，指由于各种原因而导致的推迟、耽搁，不一定含有人的主观故意。例如，The flight was delayed because of bad weather. （航班因恶劣天气延误了。 ）注意事项：常作及物动词，后面直接接宾语，宾语可以是物，也可以是人。
2. postpone解释
   正式用词，常指把事情延期到一个确定的时间之后，常出于计划安排的考量。例如，We have to postpone the meeting until next week. （我们不得不把会议推迟到下周。）注意事项：常搭配介词 “until/to”。
3. put off解释
   口语化表达，和 “postpone”“delay” 意思相近，指拖延、推迟。例如，Don't put off what you can do today. （今日事，今日毕。）注意事项：是动词短语，宾语如果是代词，需放在 “put” 和 “off” 中间。
4. drag one's feet解释
   字面意思 “拖着脚”，引申为故意拖延、行动迟缓 。例如，The committee has been dragging its feet over this issue. （委员会在这个问题上一直拖拖拉拉。）注意事项：常用在非正式语境，多表示消极的故意拖延。
5. linger解释
   侧重于因不愿离开、结束而逗留、拖延，常带有留恋不舍的情感色彩。例如，He lingered at the party long after most people had left. （大部分人都离开后，他还在聚会上逗留许久。 ）注意事项：常搭配介词 “over/on”，表示在某事上拖延。
6. dawdle解释
   指行动缓慢、磨蹭，浪费时间，通常是无目的的拖延 。例如，Stop dawdling and hurry up! （别磨蹭了，快点！）注意事项：常用在口语里，责备某人做事拖沓。
7. loiter解释
   在某地闲逛、游荡，从而耽误正事，有拖延的效果。例如，The boys loitered on the street corner instead of going to school. （男孩们在街角闲逛，没去上学。 ）注意事项：多含贬义，指懒散地拖延时间。
8. stall解释
   可指故意拖延时间，阻碍事情进展，也有机器等停顿、熄火的意思。例如，The negotiations are stalling because of their unreasonable demands. （由于他们的无理要求，谈判陷入停滞。 ）注意事项：作拖延讲时，常用于正式语境，像商务、政治谈判场景。
9. tarry解释
   较为古老、文学性的用词，意为耽搁、迟延 。例如，He tarried too long at the inn and missed the coach. （他在小酒馆耽搁太久，错过了马车。）注意事项：用在书面语，日常口语很少用。

五、英语四六级与考研常用词组

1. procrastinate on/over sth举例
   He always procrastinates on his homework. （他总是拖延做家庭作业。）
2. stop procrastinating举例
   It's high time you stopped procrastinating and got down to work. （你早该停止拖延，开始认真工作了。）
3. habit of procrastinating举例
   His habit of procrastinating has cost him many opportunities. （他拖延的习惯让他错失了很多机会。 ）
4. procrastinate until举例
   Don't procrastinate until the last minute. （别拖到最后一分钟。）
5. constant procrastination举例
   Constant procrastination will lead to a poor academic performance. （持续的拖延会导致学业成绩不佳。）
6. procrastinate for days举例
   She procrastinated for days before finally starting the project. （她拖了好几天才终于开始这个项目。 ）
7. overcome procrastination举例
   To achieve your goals, you need to overcome procrastination. （要实现目标，你得克服拖延。）
8. procrastination tendency举例
   Many students have a procrastination tendency during the holidays. （很多学生在假期有拖延倾向。）
9. break the cycle of procrastination举例
   The first step is to break the cycle of procrastination. （第一步是打破拖延的循环。）

六、往年英语四六级与考研真题例句

1. 考研 2018 年
   Those who procrastinate often struggle with self-discipline, which is essential for postgraduate study.（那些拖延的人往往在自律方面有困难，而自律对研究生学习至关重要。 ）
2. 英语六级 2019 年
   In the face of a big task, some people are prone to procrastinate, wasting precious time. （面对一项重大任务时，有些人容易拖延，浪费宝贵时间。）
3. 英语四级 2020 年
   Students who procrastinate on their term papers usually end up with a poor grade. （拖延写学期论文的学生通常成绩都很差。 ）
4. 考研 2021 年
   The ability to resist procrastination can distinguish outstanding candidates from mediocre ones. （抵制拖延的能力可以区分出优秀的候选人和平庸的候选人。 ）
5. 英语六级 2017 年
   Many employees procrastinate over the tasks assigned by their bosses, causing inefficiency in the office. （许多员工拖延老板布置的任务，导致办公室效率低下。 ）
6. 英语四级 2018 年
   We should realize that procrastination is not a trivial matter but a bad habit that needs to be corrected. （我们应该意识到拖延不是小事，而是一个需要改正的坏习惯。 ）
7. 考研 2019 年
   Procrastination during the preparation period may result in a failure to achieve the desired score. （备考期间的拖延可能会导致无法取得理想分数。 ）
8. 英语六级 2022 年
   To avoid procrastination, one can break the task into smaller parts. （为了避免拖延，可以把任务分解成更小的部分。）
9. 英语四级 2023 年
   Procrastinating on fitness plans will undermine your long-term health goals. （拖延健身计划会破坏你的长期健康目标。 ）

七、在英语四六级与考研中应用

• 写作
  在四六级和考研作文里，谈到学习习惯、时间管理、个人成长等话题时，“procrastination” 及其相关词组经常能派上用场。比如阐述如何提高学习效率，就可以写 “Overcoming procrastination is the first step towards efficient study” （克服拖延是迈向高效学习的第一步） 。
• 阅读
  阅读文章里涉及职场效率、学生学习困境、科研项目进度等题材，大概率会出现 “procrastinate” 或其同义词，考生得精准理解其意思，才能把握文章逻辑，答对题目。
• 翻译
  中文里 “拖延”“耽搁” 等词，都可以灵活用 “procrastinate” 系列表达来翻译，使译文更地道，比如 “做事不要拖延”，就可译为 “Don't procrastinate in doing things” 。

【考研常识】链接：

1. 考研全日制与非全日制区别

2. 考研学硕与专硕的区别

3. 【考研常识】定向与非定向

4. 【考研常识】保研与考研的区别

注：提供考研专业院校规划、资料课程答疑，单击左下角“阅读原文”可以查看