雨听松声留过客;
风随花影送行人。
这是悬挂在江苏省泰州市海陵区泰州盆景园内的一副改字对联,据传源自清代翰林院编修巫宜福为家乡福建永定大溪清风亭题写的对联“清听松声留过客;风随花影送行人”。
巫宜福,清嘉庆二十四年二甲进士,后选为翰林院编修,担任国史馆纂修。相传大溪重修清风亭后,巫宜福为清风亭撰联四对,每联都镶入“清风”二字,把清风亭优美如画的风景和过客行人描绘得有声有色。其中便有“清听松声留过客;风随花影送行人”一联。
泰州盆景园位于泰州市海陵区泰山公园的东北角,是全国著名盆景园之一。泰州盆景园将巫宜福的对联改了一个字,变成“雨听松声留过客;风随花影送行人”,一改长亭送别的悲凉。“雨听松声”是要把情投意合的过客留下来,“风随花影”是想让心有灵犀的行人放慢脚步,这是何等的用心体贴和温暖关怀。