11月27日，外国语学院院长张艳玲、副院长侯静华、MTI教育中心主任白辉一行三人赴中国外文局翻译院调研，就合作意向开展深入交流。
中国外文局翻译院（简称“翻译院”）直属中国外文局，是汇聚整合全国翻译行业资源，推动翻译人才队伍建设和翻译事业发展的专业机构。翻译院目前主要工作包括翻译领袖著作和国家重要文献、组织实施重大对外翻译工程、开展翻译理论与实践重大课题研究、制定翻译行业标准、组织全国翻译专业资格（水平）考试等。
会谈中，翻译院院长黄玉龙高度评价外国语学院在人才培养、服务行业方面取得的成绩，期待双方在中国翻译协会框架下开展深入合作，吸纳更多航空领域高水平翻译人才进入“多语种翻译人才库”。
翻译院副院长朱颖介绍了翻译院的发展历程、机构设置及主要职能。自2021年9月成立以来，翻译院充分利用自身资源优势，发挥引领性作用，组织多项重大翻译项目，品牌影响力不断提升。
外国语学院院长张艳玲介绍了学院在学科专业建设、人才培养、服务行业方面取得的成绩。学院致力于培养应用型复合型国际化人才，长期面向民航局和民航企事业单位提供常规和紧急翻译服务。
外国语学院前期参与过翻译院的多项工作，有较好的合作基础。双方就建立长效合作机制、推进航空领域翻译与国际传播事业取得更多务实成果等，达成了许多共识。
未来，外国语学院将进一步以国际化、行业化、数智化为路径，加大与外语界单位及团体的合作，努力打造一支懂语言、精民航、通传播的高端翻译与国际传播人才队伍，助力提升中国民航的国际影响力，为谱写交通强国建设民航新篇章贡献力量。
执行编辑 | 王湘琪
责任编辑 | 邓梓邑 赵薇
审校 | 丁超 侯静华 朱瑞新
