12月13日,天津市区域国别学学科发展联盟成立大会在天津大学北洋园校区举行。天津市社会科学联合会专职副主席袁世军,天津大学党委常委、副校长郑刚,天津市教育委员会科学技术与研究生工作处处长杨明海致辞,开展区域国别学学科建设的天津高校相关学院院长、学科负责人,协办单位上海外语教育出版社负责人参加大会。中国民航大学外国语学院获聘联盟成员单位,院长张艳玲教授获聘常务理事,侯静华、刘磊、白辉等3位教师获聘理事。
大会宣布了天津市区域国别学学科发展联盟成员单位名单,还包括天津大学外国语学院、河北工业大学外国语学院、天津财经大学人文学院、天津科技大学外国语学院、天津理工大学语言文化学院、天津师范大学外国语学院、天津外国语大学日语学院、亚非语学院、英语学院、天津职业技术师范大学外国语学院。
中国民航大学外国语学院长期以来致力于航空区域国别学学科建设和相关研究。2022年,学院获批外国语言文学一级学科硕士点,其中专门设置了“航空翻译与区域国别研究”方向,为学院航空区域国别研究事业的发展提供了新的契机。该研究方向依托学院在民航英语领域的深厚学养积淀以及在航空英语相关社会服务中的丰富经验,研究涉及航空翻译、航空区域国别研究,以及相关的翻译理论、文学翻译、时政文献翻译等领域,形成了涵盖广泛,优势突出,强基础、亮特色的发展格局。
天津市区域国别学学科发展联盟的成立,整合了天津市区域国别研究的力量和资源,将助力区域国别学学科在天津的发展。中国民航大学外国语学院航空翻译与区域国别研究方向的师生将借助学科发展联盟的平台,与兄弟院校积极协作,努力为区域国别学学科的发展,为谱写交通强国民航新篇章贡献力量。
文字 | 刘磊
执行编辑 | 王知馨
责任编辑 | 邓梓邑 梁佳怡
审校 | 丁超 侯静华 朱瑞新