“声入人心,音为有你” 沉浸式艺术课堂——外国语学院成功举办“2024年外语文化艺术节之配音大赛”

文摘   2024-12-05 21:22   天津  


“声入人心,音为有你”

沉浸式艺术课堂


  ——外国语学院成功举办“2024年

         外语文化艺术节之配音大赛”


2024年12月1日,由校团委主办,外国语学院承办的外语文化艺术节之配音大赛于东丽校区北院礼堂成功举行。本次比赛以“声入人心,音为有你”为主题,开启声音盛宴。校工会团委副书记、学院领导、教师代表以及学工办辅导员出席并担任大赛评委。



开场舞《Multi-verse》,由Revo校街舞协会的成员们带来的街舞在寒冷的天气燃起了现场同学们的热情,成功地揭开了2024级英语配音大赛的帷幕。



配音大赛专属的“参赛选手入场仪式”后,入围决赛的《《哈利波特与魔法石》《狮子王》《魔法满屋》《疯狂动物城》《头脑特工队》等一系列配音作品接连上演,魔幻与现实相交织,展现声音的魅力,传递多元的情感。下面让我们通过一组组图片回顾配音大赛的精彩瞬间。










比赛中间还插入了特别演出:中国民航大学舞蹈团带来的《青山远黛》,表演者方诗琳,张雅菲,马雨欣,张悦等同学通过轻盈的舞步、灵动的身姿以及细腻的手势,将青山的巍峨、云雾的缭绕、溪流的潺潺等自然元素一一呈现。让观众仿若置身于如诗般的青山绿水之中,感受着大自然的宁静与美好。日语配音《跃动青春》《极乐净土》让同学们们对学习语言增加了浓厚的兴趣,也让同学们体会了日漫的魅力所在。





本次大赛历时两个月,超过14个学院与专业,总计545位同学参与网络竞技,是2015年赛事举办以来规模最大的一次配音盛宴。最终,经过初赛多轮选拔和决赛现场PK,参赛作品《魔法满屋》脱颖而出,获得一等奖;《狮子王》和《头脑特工队》获得二等奖;《疯狂动物城》和《哈利波特与魔法石》获得三等奖。张艺颖,马文烯,徐千策等11名同学获得了最佳声优奖;王砚忞,李亦扬,蔡意婷等19名组长带领的团队获得了最具潜力奖提名。



颁奖环节后,外国语学院侯副院长在总结发言中对同学们的表现给予了肯定,并感谢组织本次比赛的教师课程团队以及所有工作组的成员们,高度赞扬了大赛所体现出的高水平、高素质、高观赏性的舞台形式,是本年度继跨文化能力大赛、“用外语讲好中国故事”短视频大赛、英语戏剧表演大赛、外语朗读大赛后又一次成功的赛事,“外国语学院第四届外语文化艺术节”圆满收官。大赛中特别邀请的日语配音秀以及中华国风舞蹈更是彰显了多语传播力量,促进了院系间合作,提高了学生们的跨文化传播能力,开拓了学生们的国际化胜任力,是集中展示外语教学成果的交流平台,更是书写、记录中航大学子青春梦想的文艺舞台。



最后感谢评委老师和同学们的支持与关注。祝大家在今后取得更加出色的成绩!



掉落的彩蛋:

赛后冠军队伍单采实况


团队成员表示:为了在配音大赛中脱颖而出,他们全身心地投入到了这场声音的战役中。从最初选定参赛片段起,便开启了一段艰辛的逐梦之旅。他们经过精心准备,以高度负责的态度投入其中,凭借出色的表现,精湛的演技和恰到好处的音效将故事生动地呈现了出来。


团队成员分工明确,密切合作,不断修改和完善 剧本,一字一句反复打磨,力求呈现出最好的效果。在练习过程中,大家互相支持、鼓励,共同面对困难和挑战,白老师细致的讲解,耐心的修注更是让成员信心倍增。 

让我们再次祝贺《魔法满屋》组斩获英语配音大赛冠军!



编辑|全贞贞 刘宇悦

责编|李雨霏 王语锌

文字|杨苹君 白婧婷

图片|肖梓熠

CAUC外院青年+
感谢您关注中国民航大学外国语学院官方媒体公众号,我们将及时推送最新资讯,宣你所感,传你所想,展外院风采。
 最新文章