为做好新生专业认知教育和学业指导,帮助新生尽快了解专业发展动态,提升专业认同,树立学习目标,合理安排学业计划,11月22日下午在海航大厦 D313会议室,外国语学院院长张艳玲教授为2024级新生作题为“新型全球化视域下的航空领域语言服务需求与挑战”专题讲座。2024级辅导员、班导师和全体新生参加。
讲座伊始,张院长通过现场在线问卷调研的形式了解本届新生对专业的认知、对行业的了解和对自己未来的规划等。通过实时展示问卷结果,张院长针对数据分析总结了当前新生的共性特点和需要提升的关键点,引发了同学们对未来发展的深入思考。
张院长介绍了全球航空业的发展现状与趋势,特别是中国民航业在国际舞台上的重要地位。他从语言服务对航空安全、商务沟通、国际交流的支撑作用入手,深入分析了英语专业在民航领域的独特价值,激励新生以“外语+”为导向,探索语言学习与航空技术的深度融合。当下中国民航迈向世界舞台中央,其国际化与高科技属性日益凸显,国际化民航人才尤为重要。
随后,张院长介绍了语言服务的概念及其发展历程。中国正从语言服务大国迈向强国,翻译行业产值持续增长。语言服务学科有别于翻译学科,具有更强交叉性,学生不仅要夯实英语基础、提升笔译与口译水平,还需广泛涉猎社会学、传播学、经济学等多领域知识,努力成为复合型人才,在英语学习中增强实践能力。院长鼓励同学们立足民航、服务社会,踊跃参与实践活动,积累经验,提升英语应用能力,应对人工智能挑战。
最后,张院长明晰了民航国际化人才培养标准的构建目标与依据,提出民航国际化人才培养的五个维度:立场、语言能力、知识、国际民航治理能力、自身觉知与责任恪守,外语学院将致力于培养具有家国情怀与国际视野的高素质应用型、复合型外语人才。
讲座结束后,院长一一解答同学们的问题,同学们纷纷表示,将以此次讲座为契机,认真规划大学生活,不断提升自我,为成为新时代民航语言服务领域的复合型人才而努力。
本次讲座帮助新生加深了对专业和行业的认识,也对自身的学业与职业规划有了更加清晰的方向,增进对语言服务行业和民航事业的认知,激励同学们以优秀校友为榜样,充分利用学校资源,不懈探索、砥砺前行,为祖国民航与交通事业发展贡献力量。
图片 | 肖梓熠
文字 | 宋文婷
执行编辑 | 陈文轩
责任编辑 | 邓梓邑 宋雨桐
审校 | 丁超