༢༠༢༤ལོའི་གཞས་པ་ནག་ཚང་ནོར་བུ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་རྐྱང་གཞས་གསར་པ།

文化   2024-04-15 20:54   西藏  


འབྲོག་པའི་ཕྱོགས་བསྡུས་རིག་གནས་སྤྱི་སྟེགས།




འདི་ནི་བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་རྩོམ་རིག་གླུ་གཞས་སོགས་བསྡུས་པའི་སྤྱི་སྟེགས་ཞིག་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གླུ་གཞས།  རྩོམ་རིག  དེ་མིན་ཤེས་བྱ་མཉམ་སྤྱོད་གནང་འདོད་ཚེ་འབྲོག་པའི་ཕྱོགས་བསྡུས་རིག་གནས་སྤྱི་སྟེགས་ལ་ཕེབས་དང་རང་ནུས་ཀྱི་འབད་པར་བྱའོ།




                གཞས་ཚིག



སྙན་གླུ་མཆོད་དབྱངས།

妙音颂歌

གཞས་ཚིག དམངས་ཁྲོད། 

词:民间

གཞས་གདངས། དམངས་ཁྲོད། 

曲:民间

ལེན་མཁན། ནག་ཚང་ནོར་བུ་བཀྲ་ཤིས། 

演唱:纳仓·罗布扎西


—1—

རི་མགོ་ལ་གཡས་རི་གཡོན་རི།

两座山峰相依而立

སྐྱེས་རི་ཡག་ལེ་གསེར་བཟང་སེར་པོའི་རི་རེད།

屹立着巍峨的金色的山

གསེར་བཟང་སེར་པོའོ་སྟེང་ལ།

在那金闪闪的山上

གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་དཀར་དམར་དགུ་སྒྲིལ་ཤར་ཡོད།

绽放着金色红白花九朵

མེ་ཏོག་དཀར་དམར་དགུ་སྒྲིལ།

捧着美丽的红白花九朵

བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་གཙོ་འཛིན་ཀྲུའུ་ཞི་ལ་འབུལ་དགོས།

献给无私奉献的人民领袖

སོའི་་་་ བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་གཙོ་འཛིན་ཀྲུའུ་ཞི་ལ་འབུལ་དགོས།

索…献给亲民乐民的人民领袖


—2—

རི་མགོ་ལ་གཡས་རི་གཡོན་རི། 

两座山峰相依而立

སྐྱེས་རི་ཡག་ལེ་དངུལ་བཟང་ཁམས་མའི་རི་རེད།

耸立着巍峨的银色的山

དངུལ་བཟང་ཁམས་མའི་སྟེང་ལ།

银色连绵的山上

དངུལ་གྱི་མེ་ཏོག་དཀར་དམར་དགུ་སྒྲིལ་ཤར་ཡོད།

绽放着银色红白花九朵

མེ་ཏོག་དཀར་དམར་དགུ་སྒྲིལ།

捧着美丽的红白花九朵

དཔའ་ངར་ལྡན་པའི་བཅིངས་འགྲོལ་དམག་ལ་འབུལ་དགོས།

献给英勇的解放军

སོའོ་་་་ དཔའ་ངར་ལྡན་པའི་བཅིངས་འགྲོལ་དམག་ལ་འབུལ་དགོས།

索…献给英勇向前的解放军


—3—

རི་མགོ་ལ་གཡས་རི་གཡོན་རི།

两座山峰相依而立

སྐྱེས་རི་ཡག་ལེ་དུང་བཟང་དཀར་མོའི་རེད།

起伏着百色右旋海螺的山

དུང་བཟང་དཀར་མོའི་སྟེང་ལ།

 光彩照人的山上

དུང་གྱི་མེ་ཏོག་དཀར་དམར་དགུ་སྒྲིལ་ལ་ཤར་ཡོད།

绚烂着洁白的红白花九朵

མེ་ཏོག་དཀར་དམར་དགུ་སྒྲིལ།

捧着美丽的红白花九朵

འཆམ་མཐུན་ལྡན་པའི་རྒྱ་ཆེ་དམངས་ལ་འབུལ་དགོས།

献给团结的广大人民

སོའོ་་་འཆམ་མཐུན་ལྡན་པའི་རྒྱ་ཆེ་དམངས་ལ་འབུལ་དགོས།

索…献给团结的广大人民




点分享

牧人综合文化平台
འབྲོག་པའི་ཕྱོགས་བསྡུས་རིག་གནས་སྤྱི་སྟེགས་ལ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུའོ། 此处可以阅读藏文化和民俗知识、享受新歌曲、您对这个平台有什么宝贵意见希望您能第一时间发给我们、谢谢
 最新文章