法语干货 | 烧脑介词,超详细总结&辨析!

教育   2024-11-01 14:52   上海  



大家好呀,最近法语学习怎么样?让你头疼的法语语法又是哪个呢?今天欧小那帮大家总结了常见法语介词及辨析,一起来看看吧!


介词(préposition),一般用来连接句子中的成分,可以指时间、空间、方式、目标、原因和拥有等。


法语中有不少介词及介词短语,多且易混淆,今天我们就根据介词的功能将其分类,希望可以降低大家在介词选择时的痛苦~话不多说,上干货!(结尾有惊喜喔🎉)


时间介词


1. 介词+时间点:


à 在......(某个时刻)

时刻前:à dix heures 在十点钟

某个时间点:à son arrivée 在他到达的时候


2. 介词+时间段


①en 在……时间内

月份前:

en mars 在三月

做某事花费的时间:

Il le fera en 3 heures.他将用3小时完成这件事。

J'ai fait la lettre en 10 minutes.我用了10分钟写完这封信。


②depuis 从……以来(表示持续的时间)

Il pleut depuis mardi.从周二就开始下雨了。

Je le connais depuis dix ans.我认识他有10年了。


③pour 在……时间内(表示预计用时)

Il est à Montréal pour un mois.他要在蒙特利尔代呆一个月。


④pendant 在……期间(在某段时间内做某事)

Je ne l'ai pas vu pendant 3 jours.我三天没有看见他了。


⑤durant 在……期间(强调持续的时间段)

Il a plu durant toute la nuit. 雨下了整整一晚。


当然在老师的讲解下去区分,会更好理解和消化,欧那法语核心语法课会针对易混淆的介词进行对比区分。


截取自欧那法语课堂


3. 某段时间之后:


①après ……之后(一般用过去时态)

Une semaine après, je suis allé saluer Mourad à l'hôpital.一周之后,我去医院看莫让。


②dans ……之后(一般用将来时态)

Revenez dans 3 jours, vos photos seront prêtes. 请3天之后过来,您的照片就洗好了。

Je finirai mon travail dans 2 heures. 我将在2小时后完成工作。


4. 某段时间之前:


①il y a 在……之前

J'ai rencontré Lucie il y a 3 jours. 我三天前见到了卢西。

Le Parthénon a été construit il y a 2000 ans. 帕台农神庙是2000年前被建造的。


②avant 在……之前

Le train est arrivé avant l'heure. 火车提前到达了。


5. 表频率


par 每……

Ils travaillent huit heures par jour.他们每天工作8小时。


来欧那,跟专业中外教学法语!


地点介词


1. 城市、国家等


介词à

①城市、乡村名前用à

à Paris 在巴黎

②阳性国名前用au,复数国名前用aux

au Portugal在葡萄牙,aux États-Unis在美国

③中国省名前用au

au Sichuan 在四川省


介词en

①阴性国家名词前

en Chine在中国

②阳性单数元音开头国名前

en Iran在伊朗

③大洲

en Europe 在欧洲

④法国大区之前

en Bretagne 在布列塔尼省


2. 方位介词


①dans在……里面

dans la chambre 在房间里

dans le jardin 在花园里面

②sur 在……上面

sur la boîte 在盒子上面

Les avions passent sur nos têtes. 飞机在我们头上飞过。

③sous 在……下面

Elle s'est cachée sous la table. 她藏在了桌子底下。

④derrière 在……后面

Elle s'est cachée derrière un arbre. 她藏在一棵树的后面。

⑤devant在……前面

Il reste debout devant une vitrine. 他在一个橱窗前停住脚步。

⑥entre在……之间

Le café est entre la boulangerie et la librairie.咖啡馆在面包店和书店之间。


欧那法语采用情景式教学模式

方位介词更好理解记忆!

截取自欧那法语课堂


3. 表方位的介词短语:

en face de 在……对面

à côte de 在……旁边

près de 在……旁边

au coin de 在……角落

au bout de 在……尽头

à gauche de 在……左边

à droite de 在……右边


方式介词


1. 表伴随:


avec 用,带着(描述伴随的方式或工具)

Il écrit avec un stylo.他用一支钢笔写字。

L'enseignant entre dans la classe avec un livre. 老师拿着书走进教室。


2. 各类工具前的介词


介词en

①交通工具(一般指乘坐,汽车、公交等)

Elle est venue en voiture. 她开车来的。

Je vais à Paris en avion.我坐飞机去巴黎。

②材料

statue en marbre 大理石雕像


介词à

①交通工具(一般指骑行、步行)/干活的工具

Je vais au travail à vélo. 我骑自行车去上班。

écrire au crayon 用铅笔写

②某种方法、途径

Je l'ai reconnu à sa voix. 我通过声音认出他。

③某种手段

vendre à la sauvette 偷偷摸摸地出售


介词par

通过,用于描述某种手段或途径

J'ai appris la nouvelle par la radio.我从无线电里听到这个消息。


目的介词


①pour 为了

Je travaille pour gagner de l'argent. 我工作是为了赚钱。

②afin de 为了

Elle étudie afin de réussir ses examens. 她学习是为了通过考试。

③de manière à 以便

Il a réorganisé son emploi du temps de manière à être plus efficace.他重新安排了自己的日程,以便提高效率。


以上,就是法语中常见的介词总结,其中介词à, en, de, dans 属于非常常用的介词,也是用法很多的介词,需要大家在日常学习中去积累。最后,祝大家都能清晰学法语,快乐学法语~Bonne chance!


添加下方课程顾问老师Mia👇

领取介词总结与辨析电子版!


法语入门、进阶,就在欧那法语

中外教结合授课,听说读写全面提升

6-8人小班直播,互动更高频,学习更高效

情景式教学,更易理解更会运用

2024秋季班正在火热报名中!

欧那法语
点我关注,高效学法语。法语学习,法语课程,法语外教,法国留学,法语考试,法语启蒙,法语入门,法语进阶,法语歌,法语电影,法语法国,尽在欧那法语!
 最新文章