后台回复“法语skam”获取资源
Bonjour, mes chers amis~
今天和大家聊聊欧小那最爱的法剧
让我先尖叫一下 啊啊啊啊!!
是SKAM(羞耻)呀~
最初SKAM是挪威拍的一部教育片,讲述一群高中生的故事。每一季聚焦其中一个人物的故事。大火之后,欧美各个国家也相继开始了疯狂翻拍。
相较于原版,法版《SKAM》镜头唯美,情感表现尤为细腻,BGM的运用恰到好处,通过这部剧我们不仅能够获得视觉及听觉的享受,更重要的是能接触到地道的法语口语的表达方式以及了解法国校园文化
每一季会以群体中不同的人的视角来叙述学习及家庭生活。剧情安排紧凑又保有深度,对校园暴力(la violence à l'école)、合理维权(la protection des droits)、情感(le sentiment)、宗教信仰(la religion)以及残障人士(les personnes handicapées)等话题进行了不同程度的交流与探讨。
欧小那尤其推荐第三季,懂得都懂,法国人的浪漫天性在这部剧里展现了一百分!虽然仍旧是按照原版的故事套路,但是通过细节的改编和铺垫,包括配乐也是一绝,展现了更多令人心动的气氛和情节。精神忠于原版,细节和人设展现不同,同样的精彩和感动,这是翻拍的最高境界了!
又是为Lucas和Eliott的绝美爱情心动的一天,他们注定被彼此所吸引,成为彼此的光和救赎。Lucas虽然是只刺猬,会利用尖刺去保护自己的柔软,但他遇到喜欢的人却主动而坦诚,眼睛里绽放着光芒。
在他给Eliott弹奏名为《I LOVE YOU》的钢琴曲时,Eliott慢慢直起的身子,收敛的笑容和专注的眼神,从涣散到聚焦,他终于等到那个能让自己走出黑暗的隧道,告诉他你不是孤单一个人的那个人。
而Eliott的待人善良,性格软萌,是小天使一般的存在,同时他的试探也是足够大胆,告诉Lucas,他想谈新的恋爱,而这个人,不一定要是女的。
一见钟情之后两个人慢慢靠近,爱是想要触摸却又收回来的手,胆怯又忍不住鼓起勇气,爱是藏不住的。Lucas得到了朋友及家人理解与尊重,从而逐渐正视了自己的内心,并收获了一份美好的感情...
成长是找寻自我的过程,希望大家看这部剧时,不只能够提高自身的法语水平,也可从中获得别样的人生感悟~~
⭐️在欧那法语后台回复:法语skam即可领取影视剧资源哦~
欧那法语满足多种学习需求
👇扫码自主查看课程👇