全文1800字
一
萧景渊（1145~1212年），名颜，萧之美长子，曹彦约姐夫。
曾领乡荐，然未中进士亦未入仕，享年68岁。
葬湖口县彭泽乡漕湖，即今屏峰乡造湖（亦称皂湖）畔。
彼时平定湖南峒寇的曹彦约被弹劾，已返星子营建湖庄。
受姐姐之命，为姐夫萧景渊撰墓志铭。
是为《萧景渊墓志铭》，约1100字，载曹彦约《昌谷集》卷十八。
▲《萧景渊墓志铭》书影
二
萧景渊墓志铭
高宗肇开中兴，南渡十余年始无敌寇，士风彬彬复承平之旧矣。
南康上贤能书，二萧兄相辉竞秀，当时士子少有出其右者。
长公讳之敏，明年（1142年）登进士第。
由州县入朝，执法宪府，至权小宗伯，又真为成均掌酹，诚实忠荩载在国史。
宪府：御史台。权：代理。小宗伯：佐大宗伯，意为礼部侍郎。成均：最高学府，国子监。掌酹：主持
其季讳之美，续断贤科，改秩作县，以最书课。
既佥书荆门幕府，又倅郢州官府，劣于其兄而声誉实相似。
贤科：科举时代对选拔官吏所分科目的美称。作县：知县。书课：书载官吏考绩。佥书：同“签书”。倅：cuì：副职，通判
志二难之墓，故相益国周公、广陵葛公实司其笔，立言显显，固足以取信天下后世。
丞相周必大撰萧之敏墓志铭，丞相葛邲撰萧之美墓志铭
倅公有贤子，而景渊实为之长。
倅公：萧之美倅（通判）郢州，故以倅公称之。同理称萧之敏为掌酹公
某年十七时，女兄之次得主景渊馈，馆于吾家者甚久。
女兄：姐姐。主馈：妻室
明年（1175年）景渊与某各荐于乡，同随计吏，则掌酹公实贰春官。
贰：副职。春官：礼部。1175年萧之敏任礼部侍郎
又明年（1176年）某壻于萧氏，与景渊游处益久。
1176年曹彦约娶萧之敏季女
审其为人，自少年随侍宦游，习惯二父志，寤寐经史，至先朝名公著述皆成诵，不错一字。
议论醇正，识前辈气骨，二公深佳赏之。
作诗纯熟，虽不事雕琢，词意和缓，有风雅体。
掌酹公将漕湖南，即席命作长短句，脍炙叹咏，常不置口。
漕：转运使，1176年萧之敏任湖南转运副使。置：停止
字画造坡仙八法。过荆州，闻于湖善作悬笔，立造其妙。
坡仙：苏东坡。于湖：张孝祥别号于湖居士，1154年状元。
豫章见向巨源，与论锺王本末，益深信之。
虽疾病沉绵，操管或战掉，得其竿牍者尚藏以为宝，典则森严无一毫不稳处，俨如其人，非识者不心服也。
战掉：发抖，竿牍：书札
若其孝友出于禀赋，德义见于操履，安贫乐善泰然自得，虽古之逸民何以加诸？
昔掌酹公以直道闻，友爱至笃，犹言吾弟介甚，恐不利于俗，常翼蔽之。
掌酹公之直不可以复加矣，乡人往往举似，深言其介。
倅公以介得名如此，而其子履道，视前修无媿。
如其不利于有司，不偶于世用，抑其末也。
嘉定改元之五载，年六十有八矣，三日戊午微若感疾，嬉笑对家人语，若将不复言者，则怪而问之。
应曰：“昔吾父属纩时洋洋如平时日。及今言之，尚尽吾志也。”乃安卧而殁。
属纩：临终
倅公终承议郎，其配孺人黄氏，博通载籍，有妇女德。
某尝闻女兄言，倅公燕处时每与黄氏坐堂上，命诸子与其妇若女悉坐其偶，泛论是日简册所见与触事对景，悉以正理櫽括。
櫽yǐn括：矫正
黄氏赞言如响，表里往哲。
嬉笑必于是，饮食必于是。其闻见执手如此，其家井井，至今犹一日。
倅公之考讳固，赠朝散大夫，妣彭氏，封宜人。
大夫之考讳仲山，妣徐氏。
景渊讳颜，此其字也。
子男四人：九龄，九思，九畴，九成，皆肄进士业。
女五人，亦为进士曹士肃、刘鄈、李日勤、刘燧、黄拭妻。
曹士肃，曹彦约兄曹彦纯之子。
▲乾隆《曹氏大成宗谱》
九龄与适刘鄈女皆先卒。
按萧氏本江州湖口人，以上世葬南康，得散处两郡或属邑。
独倅公始终居刘市最近其族，景渊无改焉。
刘市：流芳市，今湖口县流芳乡一带。
既殁之明年，诸孤将以十一月甲申葬于彭泽乡漕湖山槲林之原，以女兄命来谒铭也。
铭之曰：
冠裳相因，世侈其盛。
枚数官涂，阀阅辉映。
名溢于私，爵袭于朝。
外略一律，中藴实枵。
孰如治中，克配其兄。
子名其家，天锡之庆。
岩岩前修，我昌厥后。
亦或继我，反复之道。
视漕斯湖，有坛非堵。
勤铭幽宫，尚告来者。
▲《萧景渊墓志铭》书影
以上。
阅读更多：
曹彦约岳父·彭蠡表叔萧之敏《秘阁修撰湖南转运使萧公之敏墓志铭》
曹彦约内侄·萧之敏之孙《朝奉大夫主管崇禧观萧君（萧必简）墓志铭》
如果您喜欢，麻烦点赞在看
，分享、转发朋友圈，让更多的朋友看到，谢谢！
