下面是两位京剧资深戏迷的对话，谈的是京剧中的京白问题。
A先生：喜欢京剧的人各地方都有，我们今天说说山东。山东人的京剧基础非常好，我接触的也比较多，但是山东的京剧爱好者普遍有一个问题，就是口音比较重。
B先生：这个我也有同感，前几年我看山东电视台的一档节目，一位男的节目主持人。哎呀，你说你一个节目主持人，怎么口音那么重呀，自己听不出来吗难道？就是你想一个主持人都这样了是吧，很多的票友，以及业余爱好者，有时候你听他唱的吧，都可以，但是一说话呀，那口音可重了，就是混杂的本地口音的普通话，就是那俗称的“山普”，这里其实已经影响了它的唱了。我想说的意思就是，一个地方的人他要学习另一个地方的语言，以前带着的本地口音就会对他有影响，除非特别有天分的，这还不说大的四声方面的不一样。
山东电视台
A先生：会说标准的普通话，其实是京剧入门的基础。但今天的很多人把普通话等同于北京话，这也是不对的。普通话它不是“京音”，它是官方的标准语，是过去俗称的“官话”，但不是艺术语言，这里有根本区别，但现在很多人都混淆了。你听梅先生程先生的一些讲话录音，他那是真正的北京话。普通话的四声和北京话的四声腔调，很多的地方是不一样的，现在就区别很大，那过去还有老旗人的时候，区别就更大，京剧实际需要是艺术化的“京音”而不是“普通话”。
张火丁和她的师父赵荣琛
B先生：您说的这个话题，我有同感，我举个例子，比如张火丁的那个《坐宫》她念的那个，就不是真正意义上的京白，就是稍微“拽”一点口气的普通话。这出戏，她没有实授，她是学的她老师赵荣琛的这出戏的录音，严格讲是不能拿出来的。
因为很多的京白的念法，没人给她说，至于程派的京白怎么念，那就更是如此，程先生没录音，有些流派特有的念法，没人讲，她都是自己臆断然后就搬上舞台了。过去的规矩，没有实授是不让见台毯的，今天虽然没那么多规矩了，那只看了录像听了录音学了的就敢上台，也算有一份了。我这样说有些粉丝可能又不爱听了，我只说事实和道理，没有什么偏见。
A先生：这话我同意。其实很多年轻人还不理解，有些年轻的艺人就说：“我在台上我说普通话怎么了，那有什么区别！”那啊，区别大了去了！为什么现在戏台上很多的年轻演员，他们念叨的你也没觉得那点错，但就是不好听，缺少韵味，那实际根本原因，就是她用的，是夸张一点的普通话来念戏词，那好听才怪呢！
B先生：普通话本身就不是艺术语言，但很多人并不懂，有些人还信誓旦旦的说，地方戏戏词听不懂，应该都改成普通话，他是不明白，戏曲的基石就是方言的四声，都统一成一种语音四声，那结果就是戏曲地方戏的彻底消失。
A先生：您说得很对，很多人他不懂就敢瞎说，这也是有些层面人的显著特点，越没有文化，越对戏曲不了解，越想当然的要发表意见，越是啥都敢说！严谨的人哪能张口就来凭借着主观臆断给事物轻易下结论呢。
B先生：我们回头再说这个“京白”的话题。我说张火丁那个《坐宫》就是个普通话念白，很多人还理解不了。这就说起来这个京白了，刚才您说的，为什么现在戏台上年轻一代的演员念的京白就不好听，她们那是什么京白，那就用普通话念的戏词，所以，她就跟念报纸实际一样，是不是啊。
张火丁演《坐宫》
王瑶卿先生就说过，学“京白”啊，你得知道这个老宅门的话，韵味是从老旗人的那种语音，语调、四声里体现出来的。实际过去北京城啊，四九城的语音那都是不一样，人家过去就说，那个老宅门的话呀和这个南城的这个贩夫走卒的这种话还不一样，过去大宅门里的老旗人，他们说话就特别有韵味，那王瑶卿先生的京白为什么那么好，大家都学他，他这也是有根源的，那么梅兰芳先生京白也好，那也是学习王瑶卿先生的念白，像老旗人的那种语言学习来的，最后才形成舞台上的那种非常有韵味的京白。
A先生：现在演员不懂得这个京白应该怎么去念，怎么才能有韵味，她们觉得那不就和说普通话一样吗？我会说普通话那我就会念京白，实际很多人都是这种想法。不只是这个程派，梅派也是，也包括戏里有大量京白的荀派。
其实，这个京白你也分人念，我们现在听王瑶卿先生，梅兰芳先生的京白，再听荀慧生先生的京白区别就比较大，但梅荀的京白受益于王先生很多，所以，他们神韵仍然在，到了张君秋那就差大的很多了，他的《望江亭》还有《坐宫》的那个京白，有人调侃就是南城话，也是有道理的，但即使这样，也比今天台上的普通话强的多，毕竟他还是艺术语言，现在的那就是在念报纸嘛。
B先生：其实艺人不懂带来的最大的恶果，就是误导她的粉丝，连带着粉丝也跟着起哄！但很多时候那些粉丝的一些行为却起到了相反的作用。比如张火丁的那个《坐宫》，很多时候，不该叫好的地方，底下的粉丝和起哄一样大声喊好，有时候那是把人家的唱腔都给搅和了，那些粉丝不知道，过去这就是“刨”台上的角儿，和叫倒好是一个性质，所以，有些粉丝那不是捧她的偶像，那就是去骂她！他们自己还觉得很好呢！
A先生：四九年以后，艺人成了文艺工作者，戏曲这行从贱业也翻身成了美好的职业，随即带来的就是演员也被有些粉丝端上了神坛，不让说，不让评，剧场里你去喊好就行了，喊倒好，不允许！所以，现在的观众很多不知道倒好怎么喊。
媒体里，你想写评论文章，那简单，唱赞歌就可以了，你敢评论哪个艺人试试，轻的警告你删帖道歉，重的给你下律师函告你！由此而使得文艺评论万马齐喑，谁也不敢说艺人的不足，你说了有些艺人就不让你，粉丝留言骂你，把他们惯的都和泥胎一样了，可是由此带来的后果就是戏曲的全面大倒退已经岌岌可危，马上就快灭亡了，这话危言耸听吗？半点都不！但是，没人能改变这个现状，这就是今天戏曲的真实情况！
欢迎关注荷露团珠谈戏说戏聊戏
（声明：此文章内容文字系荷露团珠原创，未经授权不得转载，部分图片来源于网络，如有侵权请联系告知删除，谢谢。）
