【流派名剧汇编】梅(兰芳)派轻喜剧《凤还巢》

文摘   2024-10-29 08:00   上海  

“京剧方舟”微信公众号致力于

汇编以京剧为主的各种戏曲曲艺的

视频、音频、图片和文字资料,

兼及其他舞台剧和电影的视频。

如果您也喜欢的话,

敬请关注点赞转发

让更多的爱好者能够看到,谢谢

编者按

中国戏曲,博大精深,名家如云,名剧似海。

音响视频,整理汇编,传承弘扬,继往开来。

梅派经典《凤还巢》
  《凤还巢》是一出经典的“梅派”轻喜剧,是演出场次最多的梅派剧目之一。此剧根据清宫藏本《循环序》改编,又名《丑配》,与清代传奇剧本《风筝误》有异曲同工之妙。从剧照里也可以看出,梅兰芳的表情有时笑颜开,有时偷着乐,最后周监军的“外行”更加剧了笑料的产生。

  梅兰芳于1928年4月6日在北平中和戏园首演,合作者有:姜妙香饰穆居易、王凤卿饰程浦、李寿山饰刘鲁七、萧长华饰朱千岁、慈瑞泉饰丑小姐(程雪雁)、尚和玉饰洪功、侯喜瑞饰周公公。其中还特别设计了开打的场面,后来尚和玉离开了承华社,洪功换了里子老生张春彦,就减少了开打。
1930年12月28日在荣记大舞台演出

  梅兰芳曾经说过,每出戏都要有好听的唱腔才能吸引观众。所以梅派剧目都特别注重唱腔的设计,此剧中主要有四段唱腔:“窥婿”的西皮导板转慢板、“骗娶”的南梆子、“避难”的大段原板转流水、“洞房”与小生的对唱。这些唱段从此剧诞生至今一直很流行,其中三段都灌制了唱片。

1、1929年大中华唱片
(头段)
[西皮导板]日前领了严亲命,
[慢板]命奴家在帘内偷觑郎君,
只见他美容颜神清骨俊。
(二段)

只可叹衣褴褛家道清贫,

倘立志苦用功自能上进,

自古道真才子岂必名门。

2、1929年高亭唱片

(头段)

[西皮原板]本应当随母亲镐京避难,

女儿家胡乱走甚是羞惭,

小妹行见姐夫尤其不便,

何况那朱千岁甚是不端,

那日他来将奴骗,

幸中母氏巧机关,

如今若再去重相见,

他岂肯将儿空放还。

(二段)

[流水]母亲不可心太偏,

女儿言来听根源,

自古常言道得好,

女儿清白最为先,

人生不知顾脸面,

活在世上也枉然。

强盗兴兵来作乱,

不过是为物与金钱,

倘若财物遂了愿,

也未必一定害人结仇冤,

倘若女儿不遭难,

爹娘回来得团圆,

倘若女儿遭了难,

爹爹他定要问一番,

如今称了儿心愿,

落一个清白的身儿我也含笑九泉。

先前有人到书馆,

你就该先对我父言,

奴家生来非下贱,

我岂肯私自进花园,

每日闺阁多腼腆,

如今受逼在人前,

有心来把青丝剪,

焚香念佛也安然。

[散板]思前想后柔肠百转,

前生造定今世缘。

3、1931年新乐风唱片
(梅兰芳、姜妙香演唱

穆居易[西皮摇板]娘子不必泪涟涟,

卑人言来听根源:

也是我作事少谙练,

还望娘子你恕下官。

程雪娥(接唱)思前情想后事心中好惨,

俺千里被夫出又向谁言。

老爹爹他做事太不检点,

叫女儿在人前受此熬煎。

[流水]休将岳父来抱怨,

都是下官的理不端。

那夜独坐在书馆,

见一个“夜叉”走向前,

她道说小姐来相见,

下官不察信她言,

因此发誓将婚散,

哪谁知我受了她的冤。

程(接唱)先前有人到书馆,

你就该先对我父言。

奴家生来非下贱,

我岂肯私自进花园。

每日闺阁多腼腆,

如今受逼就在人前。

有心来把青丝剪,

焚香念佛就也安然。

穆(接唱)夫人不必寻短见,

为丈夫罚跪在面前,

夫人一笑[摇板]才算免,

不然就跪它整一年。

[流水]奴本当要把青丝剪,

怎奈我夫君跪面前。

左思右想[摇板]柔肠百转,

走向前来用手搀。

梅兰芳、姜妙香早年剧照

  1936年左右,资深电影人吴性栽(笔名槛外人,著有《京剧见闻录》)用直刻唱片机录制了梅兰芳演出的《凤还巢》《生死恨》等实况录音,可以说是最早的舞台实录,也记录下了梅兰芳鼎盛时期的真实演出,上面就是其中的唱念片段,实在是极其珍贵的资料。

1947年1月6日在中国大戏院演出

  《凤还巢》是梅兰芳新编剧目创作的分水岭,在这之前主要以古装戏为主,比如《嫦娥奔月》《黛玉葬花》《千金一笑》《天女散花》《霸王别姬》《西施》《太真外传》《洛神》《廉锦枫》等一批新戏。从《凤还巢》开始,其新编剧目基本回到传统“梳大头”的样式,比如《春灯谜》《生死恨》《抗金兵》等以及最后一出《穆桂英挂帅》。

梅兰芳《凤还巢》剧照

  梅兰芳在四、五十年代经常演出《凤还巢》,其中除了唱腔脍炙人口,其中的表演也非常传神,比如“三看”等。解放后,也有多个全剧的实况录音版本,音配像就配了两版,分别是1954年和1956年的实况。

  限于篇幅,这里选择了1956年的实况,两个版本的演职人员基本差不多,除了姜妙香是自始至终的老搭档之外,解放后梅剧团主要是刘连荣、王少亭、李庆山、薛永德、李春林等。

梅兰芳、姜妙香晚年剧照
梅派《凤还巢》的传承

  《凤还巢》是一出“戏保人”的剧目,合理的戏剧冲突、优美的唱腔、“丑洞房”的笑料迭出,都使得这出戏久演不衰,凡梅派传人都能演出,一直到现在都是京剧舞台上的常演剧目。

(头段)

[南梆子]她明知老爹爹为奴行聘,

反将她亲生女嫁与穆门,

想是我鸿鸾星未曾照命,

因此上难得配如意郎君。

(二段)

我二人婚姻事已然言订,

却为何无故地私自潜行,

想是我程雪娥生来薄命,

无福份匹配那俊秀的才人,

左思来右想去心中难忍,儿的娘啊!

[散板]我暂且回绣阁再听信音。

  梅门弟子留有唱片、录音以及录像资料的非常多。李世芳、张君秋、童芷苓、言慧珠、梁小鸾等在解放前就经常演出,张君秋、言慧珠、杜近芳等在五十年代还有全剧或选场的实况。

四十年代的上海京剧舞台争奇斗艳

  不仅梅派众弟子音响资料丰富,小生“三巨头”姜妙香、俞振飞、叶盛兰也都有实况录音,确实是十分难得。
  梅派弟子在八、九十年代的《凤还巢》资料也很丰富,梅葆玖、顾正秋、杜近芳、杨秋玲等都有全剧录像,梁小鸾、丁至云、张春秋、沈小梅等也有选场或片段。
梅派《凤还巢》全剧

梅葆玖、姚玉成  主演

(1982年香港演出实况)

梅派《凤还巢》全剧

顾正秋、刘玉麟  主演

(1984年台北演出实况)

梅派《凤还巢》全剧

杜近芳、于万增  主演

(1993年上海演出实况)

梅派《凤还巢》全剧

杨秋玲、萧润德  主演

(1994年北京演出实况)

      杨秋玲、李玉芙、杨春霞在六十年代留有唱段资料也是十分难得的,杨春霞在1990年还参加了电影资料片的摄制,将《凤还巢》浓缩为半小时的纪录片,也蛮有意思的。

1、杨秋玲(1961年中国唱片)

2、李玉芙(1963年电台录音)

3、杨春霞(1962年中国唱片)

4、李炳淑(1982年中国唱片)

梅派《凤还巢》记录片

杨春霞、萧润德、方荣慈  主演

(1990年中央新闻记录电影制片厂摄制)

  梅派《凤还巢》全剧

董圆圆、魏海敏、李胜素、梅葆玖

饰程雪娥(按出场序)

叶少兰饰穆居易  马长礼饰程浦

谭元寿饰洪功  李长春饰周监军

孙正阳饰程雪雁  萧润年饰朱千岁

兰文云饰程夫人  金喜全饰穆居易

  除了梅派二代嫡传之外,梅派三代、四代再传弟子们也大多都能演出此剧,限于篇幅只能有所选择。其中梅葆玖与其弟子拼成全剧,加上叶少兰、马长礼、谭元寿、孙正阳、萧润年、李长春、兰文云等的合作,可谓阵容豪华

梅派《凤还巢》像音像

刘轶杰、康健、石晓亮、张克  主演
(天津市青年京剧团演出)

梅派《凤还巢》像音像

李亦洁、彭天宝、张建强  主演
(江苏省京剧院演出)

梅派《凤还巢》全剧

史依弘、李春、徐建忠、严庆谷 主演

(上海京剧院演出)

  正因为《凤还巢》喜剧色彩浓郁,也常常反串演出,在央视的“封箱戏”《戏迷家庭》栏目中多次有此剧的反串演出,尤其是“丑洞房”更是增加了很多笑料。

反串《凤还巢》集锦

1、蓝天(京剧老生)金喜全(京剧小生)“丑洞房”

2、韩婷婷(越剧小生)“骗娶”【南梆子】

3、张建峰(京剧老生)“避难”【原板、流水】

4、华文漪(昆曲旦角)蔡正仁(昆曲小生)“洞房” 

【京剧流派名剧汇编】

 谭(鑫培)派《战 太 平》
 谭(鑫培)派《定 军 山》
 谭(鑫培)派《桑园寄子》
 汪(笑侬)派《哭 祖 庙》
 汪(笑侬)派《马前泼水》

 余(叔岩)派《搜孤救孤》

 余(叔岩)派《沙桥饯别》

 高(庆奎)派《胭 粉 计》

 高(庆奎)派《哭 秦 庭》

 高(庆奎)派《斩 黄 袍》

 言(菊朋)派《卧龙吊孝》

 言(菊朋)派《让 徐 州》

 言(菊朋)派《战 北 原》

 王(瑶卿)派《孔雀东南飞》

 王(瑶卿)派《十 三 妹》

 梅(兰芳)派《洛     神》

 梅(兰芳)派《生 死 恨》

 梅(兰芳)派《木兰从军》

 梅(兰芳)派《贵妃醉酒》

 梅(兰芳)派《太真外传》

 梅(兰芳)派《宇 宙 锋》

 程(砚秋)派《文姬归汉》

 程(砚秋)派《荒 山 泪》

 程(砚秋)派《六 月 雪》

 程(砚秋)派《春 闺 梦》

 程(砚秋)派《贺后骂殿》

 程(砚秋)派《青 霜 剑》

 程(砚秋)派《碧 玉 簪》

 程(砚秋)派《鸳 鸯 冢》

 程(砚秋)派《梅      妃》

 程(砚秋)派《锁 麟 囊》

 荀(慧生)派《红      娘》

 荀(慧生)派《红楼二尤》

 荀(慧生)派《金 玉 奴》

 尚(小云)派《失子惊疯》

 尚(小云)派《汉 明 妃》

 麒(麟童)派《斩 经 堂》

 麒(麟童)派《追 韩 信》

 麒(麟童)派《赵 五 娘》

 麒(麟童)派《徐策跑城》

 马(连良)派《苏武牧羊》

 马(连良)派《淮 河 营》

 马(连良)派《春 秋 笔》

 马(连良)派《胭脂宝褶》

 唐(韵笙)派《斩 韩 信》

 唐(韵笙)派《刀劈三关》

 奚(啸伯)派《白 帝 城》

 俞(振飞)派昆曲《断桥》

 俞(振飞)派《贩 马 记》

 裘(盛戎)派《姚      期》

 裘(盛戎)派《铡 美 案》
【流派纷呈名剧系列

京剧各大流派之《乌 龙 院》

京剧各大流派之《连 营 寨》

京剧各大流派之《除 三 害》

京剧各大流派之《贵妃醉酒》

京剧各大流派之《游龙戏凤》

京剧各大流派之《锁 五 龙》

京剧各大流派之《龙凤呈祥》

京剧各大流派之《二 进 宫》

京剧各大流派之《桑 园 会》

京剧各大流派之《汾 河 湾》

京剧各大流派之《十 道 本》

京剧各大流派之《洪 羊 洞》

京剧各大流派之《三 击 掌》

京剧各大流派之《四 进 士》

京剧各大流派之《九 更 天》

京剧各大流派之《春 秋 配》

京剧各大流派之《辕门斩子》

 京剧各大流派之《珠 帘 寨》

 京剧各大流派之《打侄上坟》

 京剧各大流派之《三堂会审》

 京剧各大流派之《女 起 解》

 京剧各大流派之《审头刺汤》

京剧各流派《二堂舍子》之二

京剧各流派《二堂舍子》之一

 京剧各大流派《武家坡》之二 

 京剧各大流派《武家坡》之一 

 “京剧方舟”微信平台二维码:

“京剧方舟”微信公众号致力于

汇编以京剧为主的各种戏曲曲艺的

视频、音频、图片和文字资料,

兼及其他舞台剧和电影的视频。

如果您也喜欢的话,

敬请关注点赞转发

让更多的爱好者能够看到,谢谢!

京剧方舟
上海“京剧方舟”京昆票社是一群年轻的京剧爱好者于2004年组建的。他们是来自各行各业的青年才俊,虽潮流却痴迷京剧,虽前卫但眷恋国粹,闲暇之余他们三五成群,以戏会友,互相切磋,在时代的节奏中默默的守候着传统文化。
 最新文章