【流派纷呈】京剧《贵妃醉酒》各大流派荟萃专辑

文摘   2024-09-21 12:44   江苏  

“京剧方舟”微信公众号致力于

汇编以京剧为主的各种戏曲曲艺的

视频、音频、图片和文字资料,

兼及其他舞台剧和电影的视频。

如果您也喜欢的话,

敬请关注点赞转发

让更多的爱好者能够看到,谢谢!

编者按

中国戏曲,博大精深,名家如云,名剧似海。

音响视频,整理汇编,传承弘扬,继往开来

传统剧目《贵妃醉酒》

京剧《贵妃醉酒》,又名《百花亭》,是一出传统的折子戏,其剧情可以远溯于白居易的《长恨歌》。根据许姬传的研究,此剧来源于明末传奇《磨尘鉴》。王芷章在《中国京剧编年史》里考证过《醉酒》的来源:光绪十二年七月(1886年)“汉剧花旦吴鸿喜由湖北来京,投余紫云搭班,头天演《杨妃醉酒》,为《醉酒》入京之始。”而实际上,上海《申报》在1872年就有《百花亭》一剧的演出。

1872年12月19日上海宝兴园演出《百花亭》

      理论界认为徽班进京、徽汉合流的时候,艺名为月月红的汉剧艺人吴丽卿在北京徽班“四喜班”表演过汉剧《贵妃醉酒》,京剧则由其改编而来。京剧早期名旦余玉琴首创踩跷演法,逐渐成为当时演此戏必采用的路子,后来路三宝开大脚片演出刀马旦之风,王瑶卿等人也相继采用此法。

余玉琴《贵妃醉酒》剧照
       路三宝(1877~1918),号玉珊,是表演技能相当好的一位早期京剧花旦艺术家。他1907年在百代公司灌制的唱片,也许是最早的《贵妃醉酒》唱片。

1910年11月15日路三宝在上海文明大舞台演出

[四平调]海岛冰轮初转腾,
见玉兔玉兔又转东升,
冰轮离海岛,乾坤分外明,
月当空,恰便是嫦娥离月宫,
我本嫦娥下月宫。
好一似嫦娥下九重,

冷冷清清在广寒宫。

       诚然,在京剧界没有“路派”这个称谓,但是以花旦艺术而论,路三宝是功不可没的。因为“四大名旦”中的梅兰芳、尚小云、荀慧生都从路三宝学过花旦戏,他们的花旦戏中都有路的艺术成分。而花旦中最负盛名的于连泉(筱翠花)所创造的“筱派”艺术,也是从“路派”演变而来的。梅、尚、荀的《贵妃醉酒》,都由路三宝传授,当然他们又各有发挥。
解放前报刊上对于“梅、于、荀”三家的剧评
梅(兰芳)派《贵妃醉酒》
《贵妃醉酒》经由路三宝到梅兰芳和于连泉,形成了几种不同的演法。第一种是梅兰芳创造的“梅派”花衫演法,早期梅兰芳演出该剧还是按照路三宝的方式,只不过废除了踩跷。

1914年12月20日梅兰芳在丹桂第一台演出

1920年4月25日梅兰芳在天蟾舞台演出

梅兰芳1914年演出时剧名还是叫《百花亭》,排在压轴的位置,汪派老生王凤卿排在大轴;1920年演出时,剧名还是叫《百花亭》,但已经标注“贵妃醉酒”字样,这时梅兰芳列为“大轴”出场,与王凤卿调换了位置。

【链接】

  梅(兰芳)派《贵妃醉酒》专辑

  梅兰芳的唱片、实况、电影等以及其主要传人的音像资料已经做了专辑,可以点击上面【链接】。这里再补充两位六十年代毕业于上海戏校,受到梅派优秀传人言慧珠亲授的杨春霞、夏慧华的录像和录音。
梅派《贵妃醉酒》选段
杨春霞  主演

筱(翠花)派《贵妃醉酒》

第二种是于连泉(筱翠花)继承了早期旦角踩跷的演法,同时结合自身条件创造出“筱派”花旦的特色

筱翠花早年《贵妃醉酒》剧照

[四平调]海岛冰轮初转腾,
见玉兔、玉兔又转东升,
那冰轮离海岛,乾坤分外明,
皓月当空恰便似嫦娥离月宫,
奴本嫦娥离月宫。
([万年欢]曲牌)

1943年12月23日在黄金大戏院演出

1943年,筱翠花(于连泉)、叶盛兰、马富禄在上海演出《贵妃醉酒》时,报上广告写“筱老板在沪初次露演”,这是不确切的,筱翠花于二十年代就在上海演过。但“富连成”师兄弟合作是非常难得的,可谓阵容强大。

1920年11月19日在天蟾舞台演出

筱翠花的弟子陈永玲亦擅演此剧,而且依然保留了踩跷的传统方式(1985年青海电视台进行了录像),在陈永玲去世后,“筱派”已成绝响。
筱派《贵妃醉酒》全剧
陈永玲  1985年录像

荀(慧生)派《贵妃醉酒》

第三种是荀慧生的“荀派”演法。早年还是“白牡丹”为艺名时期,荀慧生经常演出此剧,“荀派”是按照花旦的路子,特色是“醉中见美”。

1920年1月18日荀慧生在天蟾舞台演出
当时有戏剧评论认为,荀慧生在《贵妃醉酒》中的表演,“身段灵活”“唱做妙肖”“台风娴雅”“扮相富丽”,尤其是“观鱼听雁” 的表演,可以达到“飘然若仙”的艺术境界,以及在“翻身饮酒、左右平卧” 等“各种姿势”中,既能“一本玉珊”,完全遵循路三宝的表演创造,又能做到技巧展示不脱离人物,“为贵妃留身份”。
荀慧生《贵妃醉酒》剧照
1、1922年百代公司唱片
(头段)
[四平调]海岛冰轮初转腾,
见玉兔玉兔又转东升,
冰轮离海岛乾坤分外明,
月当空,恰便是嫦娥离月宫,
奴本嫦娥离月宫。
(二段)
好一似嫦娥下九重,
清清冷冷广寒宫,啊…广寒宫。
玉石桥斜倚把栏杆靠,鸳鸯来戏水,
金色鲤鱼在水面飘,啊…浪里翻身。
长空雁雁儿飞,哎呀雁儿呀雁儿飞腾,
闻奴的声音落花荫,
正行时宫人来禀,
将身来在百花亭。
2、1930年大中华公司唱片
[二黄导板]耳边厢又听得圣驾到,
[四平调]吓得奴战兢兢跌跪在埃尘。
才是酒不醉人人自醉,
色不迷人人自迷,啊……人自迷。
裴力士啊,卿家在哪里?
娘娘有话来问你,
你若是遂了娘娘心、合了娘娘意,
我便来来来,把本奏君知,哎呀卿家呀,
叫你官职往上升,啊……往上升。

  从荀慧生的唱片中可以领略到与梅派不同的意境,可惜荀慧生晚年没有再演,更有留下相应的影视资料,好像也没有弟子继承演出此剧

毛世来《贵妃醉酒》剧照

  “四小名旦”之一的毛世来,在科班中先后拜尚小云、梅兰芳为师,出科后又白了赵桐珊(即芙蓉草)为师,主要演出花旦戏,所以21岁时又拜了荀慧生为师,之后长期演出的大多时“荀派”剧目,留有一张《贵妃醉酒》的剧照,但不知是否荀派演法。

荀门弟子《贵妃醉酒》选段

(一)宋长荣  演出

(二)刘长瑜  演出

尚(小云)派《贵妃醉酒》
1916年,尚小云加入由路三宝主持的春台社,期间向路三宝学习了不少剧目,其中就有《贵妃醉酒》一剧。该剧在当时以身段繁难著称,“非腰腿有坚实武功底子者不能胜任”。而尚小云“长于武功,学此剧正是当行,加以路三宝教法细致,所学极为可观”。尚小云曾两次灌制唱片,中年以后基本没再演出此剧,所以“尚派”的《贵妃醉酒》也几乎已经失传
1、1930年胜利公司唱片
(头段)
[四平调]海岛冰轮初转腾,
见玉兔、玉兔又转东升,
那冰轮离海岛,乾坤分外明,
皓月当空恰便似嫦娥离月宫,
奴本嫦娥离月宫。([万年欢]曲牌)

(二段)

好一似嫦娥下九重,

清清冷冷在那广寒宫,啊广寒宫。

(白)摆驾![四平调]玉石桥头斜倚把栏杆靠,

那鸳鸯来戏水,金色鲤鱼在浪里浮,啊浪翻身。

长空雁,那雁儿飞,哎呀雁儿啊,

雁儿并飞腾,闻奴的声音落花间,

正行时宫人来禀,将身来到百花亭。

2、1931年长城公司唱片

(高力士白)圣驾到!

(杨贵妃)[二黄导板]耳边厢又听得圣驾到,

(高白)圣驾到!

(杨)[四平调]吓得奴战兢兢跌跪在埃尘。

(白)妾妃接驾来迟,万岁恕罪!

(高)启娘娘,奴卑乃是诓驾!

(杨)啊?(高)诓驾!(杨)呀呀啐!

[四平调]这才是酒不醉人人自醉,

色不迷人人自迷,啊人自迷。

高力士,啊卿家在哪里呀?

(高白)奴卑侍奉娘娘!

(杨接唱)娘娘有话来问你,

你若是称得娘娘心、合得娘娘意,

我便来、来朝把本奏君知,哎呀卿家呀,

教你官职上升,啊往上升。

(高白)奴卑我办不到。

杨荣环(1927~1994)9岁经宋遇春介绍入尚小云主持的“荣春社”科班,先学花旦,后改青衣、花衫,由于天赋出众,学习刻苦,博得尚小云的赏识和器重,亲自向他传授《汉明妃》《乾坤福寿镜》等拿手剧目。1948年又拜梅兰芳为师,因此其演出的不少剧目都体现了兼宗梅、尚两派的特色。

京剧《贵妃醉酒》全剧
杨荣环   主演

尚派《贵妃醉酒》选段
孙明珠   主演

张(君秋)派《贵妃醉酒》
 “四小名旦”之一的张君秋,由李凌枫开蒙,早年拜王瑶卿为师,并被尚小云认为义子,后又拜梅兰芳为师。还得到过程砚秋、荀慧生、阎岚秋、朱桂芳等指导,可谓集“四大名旦”于一身,又不断发展变化,创造了别具一格的“张派”唱腔。

 张君秋留有一段“海岛冰轮”的唱腔,在润腔上做了一些小变化,仍然能统一到“张派”的唱腔风格里。比如“乾坤分外明”的“外”字唱法貌似只有张君秋是这么唱的;“皓月在当空”加了一个“在”字,“金色鲤鱼在水面朝”的唱腔也与众不同。“闻奴的声音落花荫”之后并不按梅派唱“这景色撩人欲醉”,而是按尚派唱“正行时宫人来禀”,不过,其中“正行时宫人”是念的,只有“来禀”才接着唱,可谓别具匠心。

张派《贵妃醉酒》全剧

赵群、萧润年、王世民   主演

“张派”传人很多,这里特别要介绍一下赵群。10岁开始学戏,毕业于天津市艺术学校,先分配在天津京剧院实验团,1999年作为人才引进加盟上海京剧院一团。在职期间攻读表演、导演双专业研究生,取得艺术硕士学位。2010年7月调入上海戏剧学院戏曲学院,任戏曲表演专业主任。赵群拜了薛亚萍为师,曾经按照“张派”的路子演出了全部《贵妃醉酒》,我们可以对比张君秋的录音,这是非常难得地体现了流派传承。
当然,作为“张派”传人也完全可以拓展自己的艺术风格,学习梅派等其他流派的剧目和唱腔,比如1983年拜张君秋为师的赵秀君,其拍摄的像音像就是按照“梅派”的唱法。

京剧《贵妃醉酒》像音像

赵秀君、石晓亮、姬鹏  主演
其他流派《贵妃醉酒》
对于流派创始人有音响资料的,我们就作一个一个地介绍;没有资料的,就笼统地放在一起介绍。

程砚秋在17岁时,通过罗瘿公的引荐,拜梅兰芳为师。而梅兰芳为程砚秋教授的第一出剧目就是《贵妃醉酒》。程砚秋在《我的学艺经过》一文中对这一过程有过记述:“当时南通张季直委托欧阳予倩先生在南通成立戏曲学校,梅先生叫我代表他前去致贺。为此,给我排了一出《贵妃醉酒》,这是梅先生亲自教给我的。我到南通后就以这出戏作为祝贺的献礼,这也是我倒嗓后第一次登台”。

 此后,程砚秋多次在北京演出此剧。剧评家欹玉曾于民国十四年(1925年)在华乐园观看了程砚秋《贵妃醉酒》的现场演出,并对其中部分表演做了文字记述,认为当时在以青衣应工演出《贵妃醉酒》的演员中,除“梅兰芳外,端推程艳秋”。可惜程砚秋并未留下该剧的音响资料,之后也基本没有再演出。

据李玉茹回忆,她在中华戏校学习期间曾看过程砚秋的《贵妃醉酒》演出,但因年龄较小,对于当时的演出场景,记忆有些模糊,只记得程砚秋的表演“很美,很文静,但不火炽,按戏班里的话说有点‘温’”。也可能正是因为演出的“温”,才促使程砚秋逐渐将《贵妃醉酒》束之高阁。同为中华戏校的侯玉兰有“女程砚秋”之称,她也演过此剧,不知是不是程派路子。

[四平调]海岛冰轮初转腾,
见玉兔、玉兔又转东升,
那冰轮离海岛,乾坤分外明,
皓月当空恰便似嫦娥离月宫,
奴本是嫦娥离月宫。

  程砚秋的弟子李丹林1942年在胜利公司灌制过1面唱片,但当时还没有拜师(李丹林1947年在上海红棉酒家正式举行拜师仪式)。解放后,应周总理的推荐,程砚秋破例收江新蓉为徒,这是程砚秋唯一的女弟子。江新蓉1956年在中国唱片厂也灌制过3面粗纹唱片。

       此外,还有黄桂秋、赵桐珊(芙蓉草)等名旦也都擅演《贵妃醉酒》。黄桂秋是“老夫子”陈德霖的关门弟子,与梅兰芳、姜妙香等为师兄弟,后自创“黄派”,唱腔优美动听,可惜没有留下此剧的音响资料。

  赵桐珊,艺名芙蓉草,8岁跟麻子红学梆子青衣,10岁时就与梆子名角崔灵芝、丁灵芝、李灵芝、任灵芝及还阳草同被列为“梆子六草”。12岁入三乐班(后改名正乐社)与尚小云、荀慧生同科,时有“正乐三杰”之称。后来拜王瑶卿为师,传承了不少“王派”剧目。曾辅佐周信芳、程砚秋、荀慧生等,在戏班虽然担任二旦,在演出时能为主角锦上添花,而又不喧宾夺主,因此是二路角色中的佼佼者,为许多科班所欢迎。

(头段)

(杨玉环)[四平调]好一似嫦娥下九重,

清清冷冷落在那广寒宫,啊…广寒宫。

白)摆驾,(高力士)领旨!

(杨接唱)玉石桥斜倚把栏杆靠,那鸳鸯来戏水,

(高)金色鲤鱼朝见娘娘!

(杨接唱)金色鲤鱼鲤鱼在那水面朝,

啊…水面朝。(高)娘娘,雁来了

(杨)长空雁雁儿飞,哎呀雁儿呀,

雁儿并飞腾,闻奴的声音落花阴,

正行时宫人来禀,金辇来在百花亭。

(二段)

(杨)[二黄导板]耳边厢又听得圣驾来临,

(高)娘娘,圣驾到!

(杨)[四平调]啊…吓的奴战兢兢,跌跪在尘埃。

(白)万岁妾妃接驾来迟,望万岁恕罪!

(高)启娘娘,奴婢乃是诓驾。(杨)啊?

(高)乃是诓驾。(杨)呀呀啐!(高)哎!

(杨接唱)这才是酒不醉人人自醉,

色不迷人人自迷,啊…人自迷。

  下面特别呈现蒋君稼的唱片,他虽然是票友,但资历很深,曾与陈德霖、杨小楼、余叔岩、梅兰芳、程继先、言菊朋等合作演出,被誉为“票界旦角祭酒”。唱片里最后一小节的老唱词(下面用红色标注),可能也是目前唯一的声音资料了。
(头段)
[四平调]海岛冰轮初转腾,
见玉兔、玉兔又转东升,
那冰轮离海岛,乾坤分外明,
皓月当空恰便似嫦娥离月宫,
奴本是嫦娥离月宫,
好一似嫦娥下九重,
清清冷落在那广寒宫,啊广寒宫。
(二段)
玉石桥斜倚把栏杆靠,
那鸳鸯来戏水,
金色鲤鱼在那水面朝,浪里翻身。
长空雁,雁儿飞哎呀雁儿啊,
雁儿并飞腾,闻奴的声音落花荫,
正行时宫人来禀,金辇来在百花亭。
通宵酒,双手捧玉杯,
高裴二卿殷勤侍奉,
想人生在世如春梦,
且自开怀饮几盅。
(三段)
[二黄导板]耳边厢又听得圣驾来临,
[四平调]吓得我战兢兢跌跪在埃尘。
才是酒不醉人人自醉,
色不迷人人自迷,啊…人自迷。
裴力士啊,卿家在哪里?
你娘娘有话来问你,
你若是遂了娘娘心、合了娘娘意,
奴便来来朝,把本奏当今,哎呀卿家呀,
管叫你官上加官,啊…职上加职。
(四段)
你若是不遂娘娘心、不合娘娘意,
奴便来来朝,把本奏当今。狗奴才,
管叫你赶出了宫门,啊…削职为民。
高力士,卿家在哪里?
你娘娘有话来问你,
你若是遂了娘娘心、合了娘娘意,
奴便来来朝,把本奏当今,哎呀卿家呀,
管叫你官上加官,啊…职上加职,
你若是不遂娘娘心、不合娘娘意,
奴便来来朝,把本奏当今,狗奴才呀,
管叫你赶出了宫门,啊…永为庶民。
安禄山卿家在哪里?
想当初你进宫之时,
你娘娘怎样的待你,
是何等的爱你,
你今朝一旦无情忘恩负义,
我与你从今后两分离。
去也,去也,独自回宫去也,
恼恨唐明皇,苦苦把奴撇,

撇得奴挨长夜,

只落得冷清清独自回宫去也。

  现在京剧舞台上,基本是“梅派”《贵妃醉酒》一统天下。这里将各种其他流派和风格音视频做成此剧的资料汇集,旨在说明百花齐放的戏曲特色。最后,再呈现台湾地区的两个演出实况,分别由“老神仙”戴绮霞和特立独行的夏华达主演。

  戴绮霞1917年出生于新加坡,今年已经107岁高龄,是京剧界乃至整个戏曲界最长寿的名家。她是关肃霜的师父,早年在上海以《宏碧缘》等文武并重的剧目而闻名遐迩。1948年赴台湾演出而留在当地,曾自组戴绮霞剧团、中国国剧社,后来加入过大鹏剧团、大宛剧团。100岁的时候还粉墨登台演出《观音得到》。
  夏华达(1923~2020),出生于美国,父亲是美籍、母亲是美籍英裔。14岁时开始学习京剧,擅演《贵妃醉酒》《霸王别姬》等剧目。在特殊时期,因其外国人身份被疑为美国情报人员,入狱多年。获释后受邀赴台演出,引起轰动。他演的《贵妃醉酒》可以说是目前为止时间最长的,总共1小时45分钟,而一般演出大约1小时左右。

京剧《贵妃醉酒》全剧

戴绮霞(时年93岁) 主演

京剧《贵妃醉酒》超长全剧

夏华达   主演

【流派纷呈名剧系列
京剧各大流派之《乌 龙 院》
京剧各大流派之《穆 柯 寨》
京剧各大流派之《连 营 寨》
京剧各大流派之《除 三 害》
京剧各大流派之《游龙戏凤》
京剧各大流派之《锁 五 龙》
京剧各大流派之《龙凤呈祥》
京剧各大流派之《二 进 宫》
京剧各大流派之《桑 园 会》
京剧各大流派之《汾 河 湾》
京剧各大流派之《十 道 本》
京剧各大流派之《洪 羊 洞》
京剧各大流派之《三 击 掌》
京剧各大流派之《四 进 士》
京剧各大流派之《九 更 天》
京剧各大流派之《春 秋 配》
京剧各大流派之《辕门斩子》
 京剧各大流派之《珠 帘 寨》
 京剧各大流派之《打侄上坟》
 京剧各大流派之《三堂会审》
 京剧各大流派之《女 起 解》
 京剧各大流派之《审头刺汤》
 京剧各大流派之《大 登 殿》
京剧各流派《二堂舍子》之二
京剧各流派《二堂舍子》之一
 京剧各大流派《武家坡》之二 
 京剧各大流派《武家坡》之一 
【名家名作名剧系列】

 史记《将相和》

京、粤剧、秦腔+京韵、西河大鼓、评弹+唐山皮影

 史记《鸿门宴》

京剧、秦腔+评弹、太平歌词+电影

 乐府双璧《孔雀东南飞》
京、越、评、粤、晋、庐剧、黄梅戏+评弹、二人转
 乐府双璧《木兰辞》
京、豫、粤、越、评、汉剧+京韵大鼓、评弹、单弦+电影

 醒世恒言《苏小妹三难新郎》

京、越、评、粤剧、黄梅戏+苏州弹词、温州鼓词+电影

 醒世恒言《十五贯戏言成巧祸》
京、昆、评、绍、豫、粤、潮、晋、川、婺剧、秦腔、采茶戏+评弹
 警世通言《玉堂春落难逢夫》
京、越、评、粤剧、秦腔、河北梆子+河南坠子+电影

 警世通言《俞伯牙摔琴谢知音》

京、湘、川剧、秦腔、山东梆子+京韵大鼓、河南坠子

 警世通言《赵太祖千里送京娘》

昆、淮、扬、粤、滇、川、越、河南曲剧+莆仙戏+新梅花调、苏州弹词

 喻世明言《羊角哀舍命全交》

京剧+单弦、评书、相声

 喻世明言《金玉奴棒打薄情郎》

京、评、锡、越、豫、粤、潮、蒲剧、秦腔、黄梅戏+单弦、山东琴书+电影

 徐霖《绣襦记》

京、昆、川、越、婺、芗、潮、评、粤、淮、锡剧+上海滑稽

 李朝威《柳毅传》

京、越、粤、绍、湘、晋、川、评剧+评弹

 孔尚任《桃花扇》

京、昆、越剧+话剧+电影

 鲁迅《祝福》

京、越、评、粤、沪、豫、吕、锡、淮、曲剧、黄梅戏+评弹、单弦+电影

 鲁迅《阿Q正传》

京剧、绍剧+滑稽戏+话剧+电影

 巴金《家》

京、沪、越、川、评、北京曲剧+音乐剧+话剧、电影

 曹禺《雷雨》

京、沪、评、甬、吕、粤剧、黄梅戏+评弹+话剧、电影

 老舍《骆驼祥子》

京、沪、评、北京曲剧+评书+歌剧+话剧、电影

 赵树理《小二黑结婚》
评、豫、沪、粤、蒲剧+评弹+歌剧+电影
 郭沫若《蔡文姬》
京、昆、越、粤、吕、评剧、黄梅戏+话、歌剧+电影
 郭沫若《南冠草》

越剧竺(水招)派、商(芳臣)派代表剧目

 郭沫若《屈原》

京、越、粤、汉、蒲、锡、豫剧、高甲戏+话、歌剧+电影

 郭沫若《孔雀胆》
京、越、沪、粤、川剧、黄梅戏

 翁偶虹《锁麟囊》

京、豫、粤剧、秦腔+电影

 “京剧方舟”微信平台二维码:

“京剧方舟”微信公众号致力于

汇编以京剧为主的各种戏曲曲艺的

视频、音频、图片和文字资料,

兼及其他舞台剧和电影的视频。

如果您也喜欢的话,

敬请关注点赞转发

让更多的爱好者能够看到,谢谢!

京剧方舟
上海“京剧方舟”京昆票社是一群年轻的京剧爱好者于2004年组建的。他们是来自各行各业的青年才俊,虽潮流却痴迷京剧,虽前卫但眷恋国粹,闲暇之余他们三五成群,以戏会友,互相切磋,在时代的节奏中默默的守候着传统文化。
 最新文章