#WhatIsHappening | 以色列大师编导茵芭·平托舞作《异想客厅》,以奇趣肢体呈现天才想象

文摘   2023-09-20 17:30   中国香港  



第22届中国上海国际艺术节

参演剧(节)目

以色列大师级编导茵芭·平托作品

《异想客厅》


现 已 开 票


演出时间:

2023年11月4日19:30

2023年11月5日14:00


演出地点:

上海国际舞蹈中心 大剧场


编导:

茵芭·平托(以色列)


演出时长:约60分钟


📝点击进入小程序购票



点击查看宣传片


以色列四大舞团之一“平头舞团”创办者

大师级编导茵芭·平托作品,全国只此一站

幽默、奇幻、戏剧性各大艺术节特邀上演

一桌一椅、一灯一墙,万物皆可与你共舞

两位舞者、一间客厅,邀你步入异想世界

妙趣横生,以奇趣肢体呈现天才的想象力

舞台上做个“白日梦”,邀你“环游客厅”





作 品 介 绍



舞蹈剧场《异想客厅》是以色列大师级编舞茵芭·平托(Inbal Pinto)作品。作品由苏珊娜·德拉尔艺术中心出品,苏珊娜·德拉尔艺术中心曾经培养了巴切瓦舞团、赫法什·谢赫特舞团等全世界最顶尖的现代舞团,是以色列现代舞的摇篮。



居家期间,茵芭·平托突发奇想开启了作品创作,用“光怪陆离”的肢体语汇掀开日常生活下的奇幻面貌。通过肢体与一桌一椅的互动,探问人与外在环境及物件的关系,展现了超乎想象的现实,模糊了人与物的界限。


作品中女舞者与客厅家具“独”舞之余,搭档男舞者又以意想不到的方式加入,演化为双人舞,带观者重新审视日常生活





作 品 看 点



以色列四大舞团之一“平头舞团”创办者

大师级编导茵芭·平托作品

全国只此一站



1992年,茵芭·平托以自己的名字创办了平托舞团(又译“平头舞团”)数十年间她的作品获奖无数,《Dio-Can》《裹》更是成为了以色列舞蹈史上里程碑式的作品,在世界范围内得到诸多好评。而平托舞团也成为与巴切瓦舞团、基布兹舞团、维帝戈舞团齐名的以色列的四大舞团。2002年起,平托与编导阿夫沙洛姆·波拉克(Avshalom Pollak)合作组建新舞团。2018年,茵芭·平托离开舞团,作为独立艺术家持续创作。



作为全能型编导,茵芭·平托在《异想客厅》中包揽了编导、服装设计、舞美设计以及舞台上整面墙的全部墙绘,完美呈现“茵芭美学”




一桌一椅、一灯一墙

万物皆可与你共舞


两位舞者、一间客厅

邀你步入异想世界




你的客厅里有什么?

桌、椅、灯、墙



在这部作品里,茵芭将一个以色列小家的普通客厅呈现在舞台上。在这部充满奇异和梦幻元素的作品中,女舞者孤身一人,独对墙壁,闷得发慌,渐渐对身边环境和物件产生奇想,仿佛一切都可以共舞。她与桌椅板凳甚至墙面起舞,又和幻想中突然出现在客厅里的某人起舞。跟着舞蹈,我们共同浸入一个异想的世界。




妙趣横生

以奇趣肢体呈现天才的想象力


在想象里起舞

这是每个人的“白日梦”



如同孩子们打开衣橱走进纳尼亚,巫师们穿过九又四分之三站台撞进魔法世界,大师们的创造力在于:他们能够在现实中撕开一道口子,让想象的光透进来



作为以色列大师级的编导,茵芭·平托的作品却始终有着幽默、奇幻甚至是童趣的一面。在这部《异想客厅》里,她更是打开超大脑洞,在小小客厅里展现大师令人惊叹的想象力


作品的开头,女舞者似睡非睡似醒非醒,整场演出仿佛是在剧场的舞台上,为每位观众造出了一场妙趣横生的“白日梦”




揭开日常生活意想不到的面貌

探问人与外在环境和物件的关系



通过舞台设计、道具和灯光效果等元素,创造出一个奇幻而梦幻的世界。观众可以看到平凡的家居场景被赋予了新的意义和想象力,家具、物件和空间变得活灵活现,仿佛有自己的情感和生命力。舞者们与环境和物件相互作用,展现出一种微妙而复杂的关系,引发观众对日常生活中的细节和环境的重新思考。




主 创 介 绍



编舞/服装设计/

舞台设计/墙绘

茵芭·平托



茵芭·平托(Inbal Pinto)是一位以色列编舞家、导演、舞台和服装设计师,于1992年成立平头舞团,并担任艺术总监直到2018年。在这些年里,她创作了独特且备受赞誉的舞蹈表演作品。她的作品扩展了舞蹈领域的界限,创造了一个舞蹈剧场的世界,这也成为了她的标志。平托的几部作品,如《裹》《赋格》等,均是以色列舞蹈历史上的里程碑,并在全球范围内广受好评。2002年,她开始与阿夫沙隆·波拉克(Avshalom Pollak)合作,除共同创作许多舞蹈作品外,他们还在世界各地编舞、导演和设计歌剧和音乐剧。自2018年起,Pinto作为一名独立艺术家工作,与阿米尔·克利格(Amir Kliger)共同执导并参与创作基于村上春树小说改编的音乐剧《奇鸟行状录》,作品在东京上演。


上下滑动查阅更多



舞者

莫兰·穆勒



莫兰·穆勒(Moran Muller)从2014年到2019年,在平托舞团中担任舞者。如今,她除与茵芭·平托合作之外,还在艾姚•达东的SOL舞团中跳舞。



舞者

伊塔玛·塞鲁西



伊塔玛·塞鲁西(Itamar Serussi)硕士毕业于荷兰艺术学院的编舞专业。1998年他进入巴切瓦青年舞团,并于2000年进入巴切瓦舞团,还为荷兰、罗马、美国、奥地利、丹麦和德国的多个舞团编舞。



作曲

玛雅·贝尔西兹曼



玛雅·贝尔西兹曼是以色列的歌手、大提琴手、作曲家和编曲家。在过去的二十年里,她活跃在以色列各大舞台上,并与许多艺术家合作作曲。




主 创 团 队


编舞/服装设计/舞台设计/墙绘:茵芭·平托

舞者:莫兰·穆勒,伊塔玛·塞鲁西

音乐:玛雅·贝尔西兹曼

其他音乐及录音:

阿部海太郎《山上的哈瓦那》(钢琴独奏)

舒伯特《降E大调钢琴三重奏第100号》

罗温·艾金森(憨豆先生)《实用酒精入门指南》

斯特凡·瓦兰贝尔作曲,玛雅·贝尔西兹曼改编《法达小酒馆》

灯光设计:塔玛尔·奥尔


·

以色列大师级编导茵芭·平托作品

《异想客厅》



📝点击进入小程序购票







END

 

上海国际舞蹈中心剧场高级执行官--顶棚


想拥有一只专属客服喵?

一群看舞聊天的小伙伴?

←扫一扫

添加“顶棚”微信好友

更多线上活动&福利在这里等你


以色列驻上海总领馆
文化推广、产业介绍、经济合作、活动安排
 最新文章