近日，经典中国国际出版工程办公室与丝路书香工程办公室分别公布了2024年“经典中国国际出版工程”与“丝路书香工程”立项项目公示名单，天津人民出版社共有7种图书入选。
天津人民出版社4个项目入选“经典中国国际出版工程”，分别是《走向人类文明新形态》(法文)、《中国社会保障制度解读》(俄文)、《古代汉语常识》（俄文）、《天津闲人》（英文）；3个项目入选“丝路书香工程”，分别是《走向人类文明新形态》(阿拉伯文)、《中国古代文化常识》(俄文）、《中国哲学与传统文化》（泰文）。
《走向人类文明新形态》（法文、阿拉伯文）
本书重点研究马克思主义为创造中国式现代化新道路、人类文明新形态奠定理论基础，西方马克思主义为创造中国式现代化新道路、人类文明新形态提供理论启示，中国特色社会主义的伟大实践创造了中国式现代化新道路、人类文明新形态，从理论和实践上论证了中国引领世界走向人类文明新形态的可能性和必然性三个问题，旨在阐释中国共产党何以为人类探索出更好的社会制度和文明新形态，提供了中国经验、中国方案、中国智慧。
《中国社会保障制度解读》（俄文）
本书阐述了社会保障制度的原理，梳理了中国社会保障制度发展的历史脉络，详细介绍了中国的养老保障制度、医疗保障制度、就业保障制度、伤残保障制度、生育保障制度和贫弱保障制度，从法规依据、覆盖范围、待遇标准等角度全面解析我国社会保障制度的方方面面。同时结合当下的新形势，展望我国社会保障制度改革，创新改革思路，探究前行方向，提出改革的原则、思路和要点。
本书是中国社会保障制度研究的集大成之作，为完善中国社会保障体系提供理论参照，具有重要的学术价值和社会意义，其学术力、思想力和影响力，为我们坚定制度自信、夯实理论基础提供了有力保障，有助于我们继续沿着党和人民开辟的正确道路前进，不断推进国家治理体系和治理能力现代化。
本书英文版为外宣出版物任务类图书，乌克兰文版、阿拉伯文版入选“丝路书香工程重点翻译资助项目”。本书内容权威、系统，其对外翻译出版，不仅能够为海外学者比较、研究中外社保制度提供丰富的研究基础，也为世界各国尤其是发展中国家建立适合自身的社会保障体制提供了较强的参考。
《古代汉语常识》（俄文）
《古代汉语常识》是一本深入浅出地介绍古代汉语基本知识的普及性读物，是王力先生讲给大众的一堂古代汉语课，帮助读者轻松了解古代汉语，是语言学爱好者学习古代汉语知识的优秀指导读物。全书简明而系统地阐释了古代汉语一般知识的三个方面：第一是关于文字的知识，第二是关于词汇的知识，第三是关于语法的知识。掌握这些知识以后，可以帮助读者为阅读文言文打下良好的基础。
《天津闲人》（英文）
林希的小说有相声之诙谐、评书之跌宕，写就清明上河图式的天津市井传奇!《天津闲人》以民国时期天津社会从事各种职业的人为原型，揭示生活的不易，其入木三分描摹人性之处，往往令读者读来笑中带泪。这是一位吃过见过的大家族子弟，在一番人世浮沉之后冷眼看世态炎凉的故事，为最真实的天津卫立传。
《中国古代文化常识》（俄文）
《中国古代文化常识》原为王力先生主编的汉语言专业大学教材《古代汉语》通论部分中的“古代文化常识”，由马汉麟先生执笔，最初出版于上世纪六十年代。我们邀请中国古代文学专业学者、南开大学副教授余才林先生对原作进行补订，让更多读者能从阅读中有所收获和思考。本书的护封背面藏着一幅天文图，此图与封一所背的天文图原为《古代汉语》附录，与本书第一章“天文”前后呼应，我们希望护封不再“食之无味，弃之可”，而是既可收藏，亦有实用。
《中国哲学与传统文化》（泰文）
《中国哲学与传统文化》依照逻辑与历史相统一的原则，对中国哲学与文化的发展历程进行了系统的梳理，选取了各个时期的重点人物的重要思想加以介绍，以此展现中国优秀传统文化的精神内核，既能脉络分明地展现中国哲学与文化的魅力，又能将著名哲学家的重要思想加以生动地阐释。全书立足于元典，采取史论结合的论述方式，生动地再现了中国哲学与文化的发展历程，便于读者客观地了解中国传统文化的精神实质，也便于中国哲学与世界哲学进行对话与交流。
END
初审：于一凡
复审：孙 瑛
终审：王轶冰
