9小时前，俄罗斯驻拉脱维亚代办卡萨特金在里加解放日80周年（10月13日）之际，发表重要讲话。他向拉脱维亚居民和苏联红军退伍老兵们表示节日祝贺，为解放里加而牺牲的16万苏联红军官兵默哀。
翻译+双语字幕：彼得堡的肥天鹅
卡萨特金说：“今天，我们庆祝我们共同历史上的一个重要日子，里加从德国法西斯侵略者手中解放80周年。
解放拉脱维亚首都里加的胜利战斗是伟大的卫国战争的英雄编年史的主要篇章之一，是苏联人民反抗德国法西斯主义斗争的重要组成部分。
在这一天，我们向在那些为拉脱维亚的每一寸土地、每一所房子。家乡的每条街道而不遗余力地战斗的人的壮举面前致敬。
超过90万红军官兵参加了里加进攻战役。其中超过16万人为解放拉脱维亚首都（里加）献出了生命。
卫国战争中那些悲惨和伟大事件离我们越来越远，深埋历史当中，但对他们的记忆仍然活在我们心中，我们记得，我们保存并将那些胜利战斗的真相，战胜国人民牺牲的真相传递给我们的后代。
80年前，在这里战斗的成千上万的红军官兵为了解放里加，尽管对他们中的许多人来说，这场战斗是他们生命中的最后一次。
里加战役是另一个证据，多民族的苏联人民精神统一且坚不可摧。
我们祖辈的壮举将永远作为我们的道德指南，热爱祖国的典范。
亲爱的拉脱维亚居民，退伍军人，同胞们，所有纪念我们祖辈壮举的人。
祝贺你们里加解放80周年。
请接受最热烈的祝愿，祝您身体健康、幸福、精神振奋。
祝你们一切顺利。
英雄解放者的永恒荣耀。”
在波罗的海“超级军事强国”、三傻之一的拉脱维亚，公开庆祝里加解放日已被立法禁止。然而，仍有英雄在暗处默默行动，于街头拉起横幅（见图1），缅怀那段伟大的卫国战争的荣耀岁月。
PS：图1中俄语意思是，1944年10月13日，里加（解放日）节日快乐！
80年前的昨天，即1944年10月13日，苏联红军从纳粹德军的铁蹄下解放了拉脱维亚首都里加市中心，这是迈向伟大胜利的关键一步。
自1941年7月起，里加被德军占领长达三年。德军将城市变成要塞，构筑坚固防线，部署大量坦克与兵力。当地居民生活在严密监控之下，一旦与地下抵抗组织有牵连或遭怀疑，便会被德军及其拉脱维亚伪警察帮凶残酷处决，或被送往“死亡集中营”。
1944年秋，苏联红军在前线迅速西进。德军败退出白俄罗斯，红军则蓄势待发，准备解放仍受纳粹控制的欧洲国家。10月12日，里加巷战爆发，德军自知守城无望，边战边撤向西方。
至10月13日，红军将侵略者逐出里加右岸，包括历史中心在内的大部分城区重获自由。为庆此胜，莫斯科当晚礼炮轰鸣，324门火炮齐放24响。
值得一提的是，苏联时期，作为加盟共和国的拉脱维亚苏维埃社会主义共和国，工业繁荣，旅游业兴旺，电影佳作频出，流行音乐蓬勃发展。然而，苏联解体后，拉脱维亚沦为北约傀儡，买办政府紧跟西方指令，推行强硬反俄政策。在欧盟操控下，电子制造业与渔业几近崩溃，人口持续减少。据预测，未来百年内拉脱维亚民族或将消失，瑞典人与德国人或将取而代之，即我们熟知的成语“鸠占鹊巢”。
（2024年10月14日，作者：彼得堡的肥天鹅，辛加图林博士）
今日推荐：俄罗斯大头娃娃巧克力
