宜可城循环圈（ICLEI Circulars）平台日前出版的《城市循环经济干预措施保护和增强生物多样性》（City-level Circular Economy Interventions to Protect and Enhance Biodiversity），概述了当前城市对生态系统造成的影响，并展示了循环经济举措可如何协助城市保护当地和周围地区的生物多样性。本系列专文特别节录了该手册中的重点和杰出实践，分享给中国的政策制定者和实践者。
生物多样性对城市地区和其居民至关重要。健康的生态系统不仅可为城市和其周边地区供应粮食、燃料、建材和水等资源，还可提供一系列的生态功能，并带来多种协同效益：
空气质量是许多城市面临的挑战，更是不少地方政府的优先事项。在城市中增加绿色植被，有助于过滤和封存大气中的微粒子和有害气体等污染物，提升空气质量，从而降低哮喘等呼吸系统疾病的发生。
减少铺设沥青的区块和扩增可渗透的路段，使雨水得以渗透土壤流入含水层和水库。这有助于提高水的质量和可用性，并强化城市在面对洪水时的韧性。植物根部也可作为天然过滤器，协助减少流入蓄水槽的沉积物和杂质。
保护城市中的生物多样性，可调节和支持生态系统服务，从而增强城市抵御自然灾害的韧性。例如，透水铺面、绿色屋顶和洪泛区规划，可减少严重降雨事件带来的不利影响；保持植被覆盖和沿坡植树造林，可稳定土壤，减缓山体滑坡和雪崩灾害。面临沿海洪水和侵蚀的地区，则可受益于盐沼地、湿地和红树林的恢复和管理。这些自然生态系统在海洋和陆地间形成了天然缓冲区，可弱化海浪的强度，防止侵蚀。
花卉的多样性对气候调节极为重要。植物根系可使更多水分渗透到土壤中，助力保持土壤湿度；叶子的蒸腾作用增加了空气湿度，有助于形成积雨云。生物多样性的存在——特别是具有高密度树冠的树木——也可助力为环境降温和增加空气湿度，在热浪来袭时协助调节温度。这些都有助于减轻干旱、火灾和洪水等极端天气事件带来的影响。
健康的土壤能确保城市和近郊栽种出富含营养的粮食。通过减少杀虫剂的使用和栖息地维护来保护传粉者，确保农林业、绿化带和城市花园的可持续性——这对城市的粮食安全至关重要。
通过保护生物多样性，自然界中的捕食者可控制害虫数量，而食物链也可获得维持。
健康运作的生态系统服务是城市经济吸引力的关键。富有生机的地方生态系统、清洁的空气和有韧性的地域，可支持当地的旅游产业并吸引高端人才 [1]。此外，生物多样性保护还可为城市提供长期成本节约的优势。据估计，全球 GDP 中有过半数的经济价值创造活动仰赖大自然和其提供的服务 [2]。
近年来，关注生物多样性对人类健康福祉影响的研究渐增，且再再表明了与公园绿地的距离，以及当地植物和鸟类物种的丰富性，皆与心理健康和幸福感存在正相关 [3]。研究还指出，提倡体力活动，也可使生物多样性发挥其对心理健康潜在的间接助益 [4]。
参考资料
[1] Carlino, G. A., & Saiz. A. (2019). Beautiful City: Leisure Amenities and Urban Growth. Journal of Regional Science 59, No. 3: 369–408. https://doi.org/10.1111/jors.12438.
[2] World Economic Forum (2020). Nature Risk Rising: Why the Crisis Engulfing Nature Matters for Business and the Economy. https://www3.weforum.org/docs/WEF_New_Nature_Economy_ Report_2020.pdf
[3] Marselle, M.R., Martens, D., Dallimer, M., Irvine, K.N. (2019). Review of the Mental Health and Well-being Benefits of Biodiversity. In: Marselle M., Stadler J., Korn H., Irvine K., Bonn A. (eds) Biodiversity and Health in the Face of Climate Change. Springer, Cham. https://doi. org/10.1007/978-3-030-02318-8_9
[4] Methorst, J., Bonn, A., Marselle, M., Böhning-Gaese & K., Rehdanz, K. (2021). Species richness is positively related to mental health – A study for Germany. Landscape and Urban Planning, DOI: 10.1016/j.landurbplan.2021.104084
下载报告全文
统整编译 / 張瑜庭
// 相关文章 //
自然城市 | 全球 244 个地方政府签署《爱丁堡宣言》 承诺积极推动落实 2020 年后全球框架
自然城市 | COP15 第一阶段会议揭开序幕 宜可城代表地方政府发声
自然城市 | 宜可城将与城市并肩同行 为迎接新生物多样性框架做足准备
活动回顾 | 迈向 2020 年后全球生物多样性框架的爱丁堡进程
