第2080期:最近迷上了 healing fiction

文摘   2024-11-10 08:03   上海  

纽时说post-election时代人们愈发需要something to feel good about,我有同感。

这何止是一个普通的后大选年代?一切变数都还在变,新的灾难在洗牌,只待荷官。

最近一种新类型文学作品风靡美国图书市场,发端于日韩,英文译本迅速占据了美国各大畅销书排行榜,这种文体被称为 healing fiction(治愈小说),着眼于平凡的市井生活场景,情节温馨暖人,远离政治分裂、环境恶化、战乱纷争的人间丑态。

我上个月才接触这种文体,上周刚开始读一本很流行的书 Before the coffee gets cold,作者:川口俊和(Kawaguchi Toshikazu),如果跟英美人聊这位作家,可能要按照英语习惯把他的姓和名调过来说 Toshikazu Kawaguchi.


“趁咖啡还没凉”是一个系列,目前已出版了五部,分别是:
Before the Coffee Gets Cold (コーヒーが冷めないうちに)
Tales from the Cafe (この嘘がばれないうちに)
Before Your Memory Fades (思い出が消えないうちに)
Before We Say Goodbye (さよならも言えないうちに)

第五部今年9月刚出版: Before we forget kindness

有同好吗?

Reference

https://www.goodreads.com/author/show/16836980.Toshikazu_Kawaguchi

https://www.goodreads.com/shelf/show/healing-fiction

佛老扯英文
每天一个新知,佛老不只扯英文。
 最新文章