“蛋白”是egg white,那“蛋黄”英语怎么翻译?

教育   2024-11-22 10:30   福建  


每天一个鸡蛋想必是很多小伙伴们必备的营养早餐之一,那么“煮蛋”,“炒蛋”还有“蛋白”,“蛋黄”等都该怎么用英语表达呢?所有跟鸡蛋有关的单词全在今天的文章里!



首先我们来认识一下鸡蛋的各个部分 


eggshell 蛋壳

eggshell (noun): 

the thin, hard, outer layer of an egg.

薄而硬的鸡蛋外层


例:

I peeled the eggshell from the hard-boiled egg.

我把煮熟的鸡蛋剥了壳。


yolk /jəʊk/ 蛋黄

yolk (noun): 

the round yellow part in the middle of an egg.

鸡蛋中间圆形的黄色部分


例::

I like my eggs lightly cooked so that the yolk is still runny.

我喜欢不把鸡蛋熟透,这样蛋黄就还是稀的。

(Notice how the L is silent in the word yolk 注意在单词“yolk”中L是不发音的)


Egg white 蛋白


egg white (noun): 

the clear liquid of an egg. When it is cooked, it turns white.

鸡蛋的透明液体部分。煮熟后变成白色。


例:

Meringue is a sweet ingredient made from whipped egg white and sugar.

蛋白霜是一种由搅打过的蛋白和糖制成的甜味配料。


想在国外优雅吃一顿早餐

突然服务员问了一句

How would you like your eggs?

突然间,脑里思绪万千

水煮蛋炒蛋各种蛋在脑海中飞过

可是完全不知道英文该怎么说!!

赶紧来学习下吧~


Hard-boiled 煮鸡蛋(老的)


hard-boiled (adjective):

to boil an egg until the egg white and the yolk become solid.

煮一个鸡蛋,直到蛋清和蛋黄变成固体



例:

I made some hard-boiled eggs for our picnic.

我为我们的野餐做了一些煮鸡蛋。


Scrambled eggs 炒鸡蛋


scrambled egg(s) (noun): 

a dish prepared by mixing the white and yellow parts of an egg together while heating them.

把鸡蛋的白色和黄色部分混合在一起加热而成的菜



如果想要炒的较软一些就是soft scrambled eggs,熟透的就是hard scrambled eggs


例:

I usually have scrambled eggs and bacon for breakfast on Sundays.

星期天我早餐通常吃炒蛋和熏肉



好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?

以下是皮卡丘花了半个月时间整理的

2024一些英语类及重要考试资源

微信扫描下方二维码
回复【CATTI】【四六级】【 教资面试 【英语资源】【大英竞赛】
【专四专八】【雅思】【计算机二级】

我叫皮卡丘(非英专生),每天坚持学英语。日行一善,看完随手点赞!既是认同我,也是认同你自己。有任何英语学习问题,欢迎留言相互交流!

漠子CATTI备考指南
原(CATTI备考指南):全国翻译专业资格考试、英语专四专八、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语备考指南!翻译人口译、同传交流,一起加油!
 最新文章