关于「コアキメイル(Core-Chimail)」
●根据这个系列的相关卡可以推测，コアキメイル=コア(core，核心)+キメラ(chimera，合成物)+メイル(mail，甲壳)，即「合成钢核」。
●每个「コアキメイル」怪兽身上都有与「コアキメイルの鋼核」上绘制的图案一样的印记。
这个系列的怪兽只由地、水、炎、风四属性的怪兽构成，能力值高，效果以针对抵抗光、暗两大流行属性的怪兽为主。
コアキメイル・ヴァラファール
（核成华拉法）
●ヴァラファール=Valefer
●华拉法是《雷蒙盖顿》（Lemegeton，又译「所罗门之钥」）第一部份「Ars Goetia」中提及的所罗门72柱魔神之中的一人。
所罗门72柱魔神拥有各自的职位（统领、公爵、侯爵、伯爵等等）、管理团队和本身的封印（即柱），据说可以被人召唤而获得能力、协助或者知识。
华拉法的职位是地狱公爵，其擅长魔法药的合成法与偷盗之技。
华拉法又称「玛列法尔(Malephar)」，《伪以诺书》中亦记载有其名。
《地狱辞典》中其名字变为「华利弗(Valefor)」。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在胸口。
コアキメイル・パワーハンド（核成电钻手）
●パワーハンド=Powerhand
●「コアキメイルの鋼核」的印记在胸口以及两翼。
コアキメイル・ガーディアン（核成守护使）
●ガーディアン=guardian
●「コアキメイルの鋼核」的印记在胸口以及两腕。
コアキメイル・ドラゴ（核成龙）
●ドラゴ=drago
●这张卡的属性、等级、种族、攻击力以及守备力与「サファイアドラゴン」完全一致。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在胸口。
コアキメイル・アイス（核成冰）
●アイス=ice
●这张卡的属性、等级、种族、攻击力以及守备力与「アトランティスの戦士」完全一致。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在左胸口。
コアキメイル・デビル（核成恶魔）
●デビル=devil
●「コアキメイルの鋼核」的印记在左胸口。
コアキメイルの鋼核（核成之钢核）
●卡如其名，这张卡是「コアキメイル」系列怪兽的核心卡。
在「コアキメイル」系列的怪兽身上都有与这个钢核上绘画的图案同样的印记。
コアキメイル・ロック（核成岩）
●ロック=Rock
●「コアキメイルの鋼核」的印记在眉心及两小臂上。
コアキメイル・クルセイダー（核成十字军）
●クルセイダー=Crusader
●十字军，来源是发生在1096年至1291年那一系列在教皇的准许下进行的有名宗教性质军事行动——十字军东征（Cruciata）。
这是由西欧的封建领主和骑士对地中海东岸的国家发动的战争。
当时原属于罗马天主教圣地的耶路撒冷落入伊斯兰教手中，罗马天主教为了收复失地，便进行多次东征行动。
但有一些东征是针对天主教以外的其他基督教派，并非针对伊斯兰，如第四次十字军东征。
每次东征开始时，都有讲道、宣誓及受予每个将士十字架的仪式，任命成员为教会的将士。
虽然十字军的主要攻击对象是伊斯兰教徒，但此狂热同时发泄在招募十字军地区的犹太人身上，亦使犹太人受迫害和遭杀害。
十字军令东西方教会在历史上留下有名的暴行。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在胸甲及剑督上。
コアキメイル・スピード（核成高速鸟）
●スピード=Speed。
根据卡图与这只怪兽的数据来看应该是某种变速装置，所以这里的「スピード」也可以作「排档」理解。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在两只涡轮推进器中间。
コアキメイル・トルネード（核成大龙卷）
●トルネード=Tornado
●「コアキメイルの鋼核」的印记在腹部。
コアキメイル・フルバリア（核成全能护罩）
●フルバリア=Full-Barrier
●「コアキメイルの鋼核」的印记在胸口。
コアキメイル・ウォーアームズ（核成战甲）
●コアキメイル・ウォーアームズ=Core-Chimail War Arms
●这张卡的英文版名称是「Koa'ki Meiru War Arms」。
●就从怪兽造型上来说无法判断这只怪兽到底是什么动物。
铠甲下的身体看着像熊，但是配合铠甲上嘴部的花纹看上去却变得像是只野猪了。
●这只怪兽的「コアキメイルの鋼核」的标记在左边的肩甲上。
コアキメイル・グールズスレイブ
（核成食尸奴）
●コアキメイル・グールズスレイブ=Core-Chimail Ghoul's Slave
●这张卡的英文版名称是「Koa'ki Meiru Ghoulungulate」。
直译的话就是「核成有蹄食尸鬼」。
怪兽的造型也如名称所示是有蹄类动物的僵尸。
食尸鬼(ghoul)是阿拉伯传说中的怪物。
它们通常住在沙漠中，能变化成动物尤其是变成食腐的鬣狗在坟墓、旷野或有人刚刚死去的地方游荡。
他们会劫掠墓地，以死者的血肉或者是幼儿为食，亦会将旅人诱至沙漠荒地中杀害并吞噬。
所以，在文明未开化的时候，人们都不敢在夜色降临后的阿拉伯野外过夜，他们相信入夜后就会有食尸鬼在寻找和杀死人类。
●这只怪兽的「コアキメイルの鋼核」的标记在额头上。
コアキメイル・グラヴィローズ
（核成超重蔷薇）
●コアキメイル・グラヴィローズ=Core-Chimail Gravirose
●这张卡的英文版名称是「Koa'ki Meiru Gravirose」。
●「Gravi-」这个前缀表示「有重量的」「与重力有关的」等。
这里说的可能是这只怪兽超级臃肿的下半身。
●这只怪兽的「コアキメイルの鋼核」的标记在腹部。
コアキメイル・ビートル（核成甲虫）
●コアキメイル・ビートル=Core-Chimail Beetle
●这张卡的英文版名称是「Koa'ki Meiru Beetle」。
●这只怪兽的「コアキメイルの鋼核」的标记在眼里面。
此外，卡图中这只怪兽的大角发射出的电流(?)形成的炮弹状物体，上面的电流也组成了「コアキメイルの鋼核」的标记。
コアキメイル・マキシマム（核成巨龙）
●コアキメイル・マキシマム=Core-Chimail Maximum
●这张卡的英文版名称是「Koa'ki Meiru Maximus」。
「Maximus」是「Maximum」的拉丁语写法，本意为「最大的」。
这张卡的攻击力和守备力的确是现存的「コアキメイル」中最高的。
●这只怪兽的造型并不难让人联想到美国科幻恐怖片《异形(Alien)》中的异形母皇。
コアキメイル・シーパンサー（核成海洋豹）
●シーパンサー=Sea Panther
sea panther的出处是「海豹(あざらし)」这个词。
海豹是别种生物，与卡图中的「海洋里的豹子」不同。
当然这只怪兽的造型也不见得有像豹的地方。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在腹部。
コアキメイル・ルークロード（核成城主）
●ルークロード=Rooklord
rook是国际象棋中的城堡（车）。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在护肩以及手部的末端。
●现存的「コアキメイル」系列卡中第3张公开的卡要求是战士族怪兽的核成怪兽（包含英文版独有卡）。
コアキメイル・ウルナイト（核成原始骑士）
●ウルナイト=Urknight。
●Ur，这里可能源出古瑞典语的「原始」。
在德文中作为词头的「Ur-」也表「原始」，「起始」之意。
这里取这个解释来译卡名。
●同时，Ur也可能是「Ultra」的缩略。然而，「地縛神 Ｕｒｕ」的那个「Ｕｒｕ」的注音也是「ウル」。
不得不说非常让人迷惑。
●Ur也是Urim的缩写，古代苏美尔的一个城市名。
地理位置大约相当于当代伊拉克共和国济加尔省（Dhi Qar Governorate，前蒙塔菲省）的Tell el-Mukayyar。
《圣经》中将其译作「吾珥」，是犹太人祖先亚伯拉罕的故乡。现多译作「乌尔」。
●「コアキメイル」系列的「召喚僧サモンプリースト」。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在胸甲及盾牌上。
コアキメイル・サンドマン（核成沙人）
●サンドマン=Sandman
●和「コアキメイル・ガーディアン」拥有同样的属性、种族、攻击力和守备力。
从效果来看，这只怪兽同时也是陷阱版「コアキメイル・ガーディアン」。
コアキメイル・テストベッド（核成试验台）
●コアキメイル・テストベッド=Core-Chimail Testbed
●这张卡的英文版名称是「Koa'ki Meiru Prototype」，直译则是「核成原型」。
「Koa'ki Meiru」是英文版的「コアキメイル」的对应译词。
●就怪兽造型来说，像是「コアキメイルの鋼核」伸出手脚来的形态。
这样的话，或许「核成原型」这个名字更贴切。
●「コアキメイルの鋼核」的印记在试验台前方。
コアキメイル・ウォール（核成壁）
●这张卡的英文版名称是「Koa'ki Meiru Wall」，而「Koa'ki Meiru」是英文版的「コアキメイル」的对应译词。
如此看来，OCG化的这张卡名字和原名称一致。
●虽然名字是「壁」，但却不是高守备力怪兽，相反攻击力数值颇高。
卡图中的这只怪兽身上有不少类似弹孔的痕迹，似乎正在诉说着这面墙壁的强韧之处。
●在核成系列中，和这张卡地位类似的卡还有「コアキメイル・ガーディアン」和「コアキメイル・サンドマン」，都是高攻击力的岩石族怪兽，都能无效对手卡的效果而且分别对应了对手的效果怪兽的效果、魔法和陷阱。
コアキメイルの金剛核（核成的金刚核）
●「金剛核（こんごうかく）」同时包含「金剛（こんごう）」与「剛核（こうかく）」的意味。
「金剛」也体现了该卡赋予怪兽破坏抗性的效果。
コアキメイル・オーバードーズ
（核成过量体）
●「オーバードーズ(overdose)」意为（一般指药物）摄取过量。
这张卡的胸口被镶入了一枚「コアキメイルの金剛核」，可能是因为「コアキメイルの金剛核」产生了过强的能量而令它的身体开始崩溃。
コアキメイル・サプライヤー（核成供能人）
●被国内玩家戏称为“核成三宝”的「コアキメイル・サンドマン／核成沙人」「コアキメイル・ウォール／核成壁」「コアキメイル・ガーディアン／核成守护使」，后来登场的第四宝「コアキメイル・オーバードーズ／核成过量体」，以及「コアキメイル・ロック／核成岩」「コアキメイル・テストベッド／核成试验台」都是岩石族的。
岩石族可谓是「コアキメイル／核成」系列中的主要种族。
「コアキメイル・サプライヤー／核成供能人」的效果与岩石族怪兽的关联性也反映了岩石族成员在「コアキメイル／核成」系列中所占比重之大。
●「サプライヤー（supplier）」意为“供应商、供给者”。
「コアキメイル・サプライヤー／核成供能人」的检索效果可以为玩家进一步调度资源，算是对其卡名的一种体现。
