《凤凰男与孔雀女的相遇》三首

文摘   2024-10-22 11:38   日本  

《凤凰男与孔雀女的相遇》


你来自山川洪流,  

带着土地的厚重,  

靠着勤奋与努力、

一步步走向城市的喧嚣, 

眼里

藏着希望的光。


我在高楼林立中展翅飞  

霓虹闪烁映眼眉,  
虽在喧嚣寻光辉,  
心中自有傲骨梅。


说,  

远方有天高地阔,  

可以容下七彩孔雀飞。


说,  

都市里的繁华与梦想,  

许能为凤凰点亮星光。


我们

在象牙塔相遇

携手走在时光的交界,  

我们

让昨日与明天汇聚于此。  

我们

为和解过去,  

为寻找新的远方。


《时光的回声》


时光的河流悄悄淌过,  

带走昨日的轻声低语,  

落叶在风中轻轻诉说,  

那些未曾停息的叹息。


晨曦温柔地吻过青山,  

夜色缠绕着寂静的街,  

梦想在心底悄然舒展,  

像繁星在天幕中撒野。


曾经的我们追逐光影,  

在岁月的浪潮中漂泊,  

如今的心却依旧坚定,  

愿与梦想携手共今生。


若时光回望,愿它见证,  

我们的心、永远向光而前行。


《初心得久》


你来自山间,带着坚韧,  

我从城中,怀揣着梦想。  

不同的路,汇成同一条心,  

命运将我们系在肩上。


你总爱讲家乡趣事,  

我爱追求光影的绚丽舞姿。  

现实的墙壁,我们共识,  

系在一起,岂不同是风的故事……


争吵如暴风雨席卷而来,  

习惯与理解在磨砺中,  

但那初见时眼中的爱,  

永远在心底深处留一缕情。


若心能不移,手则依然牵,  

山水再远,也共白头缘。


作 者: 红 梅 

简 介


【2000年作为山东师范大学与北海道教育大学的交换留学生、获得日本文部省国费奖学金留学于北海道。


2002年山东师范大学日语教育专业毕业,获得最优秀毕业论文奖。


2010年名古屋大学国际语言文化研究科日本语言文化学专攻博士课程修了满期退学。


一般社团法人现中日研代表理事、现中日研公号主编;日本华文女作家协会会员、日华女作协公号副主编;兼任NPO法人日本汉语教师协会副秘书长、汉协公号主编;东亚语言文化学会常务理事、武藏野大学中文讲师。


专注于中日比较语言文化研究及中日双语文学创作,发表多篇论文(日文)、随笔、自由体诗(中文)、俳句、人物访谈、文学翻译作品等。


东亚语言文化学会翻译口译特辑副编辑委员长。从事中日近代比较语言文化研究及中日双语语言教育二十余年。


2013年取得日本永居权。

现旅居东京。】

现中日研
主笔红梅:中日近代比较文化史学者。山东师范大学外国语学院98级日语教育专业出身。大学期间作为日本文部省国费留学奖学生赴北海道教育大学交换留学一年。02-10年名古屋大学国际语言文化研究科日本语言文化学专攻博士课程修了。现居东京。