《Mary, did you know？》
寫詞人—馬克•路尼（Mark Lowry）
譜曲的音樂人—巴迪•格林（Buddy Greene）
马利亚，妳知道妳的婴孩，有一天能行走于水上吗？
Mary, did you know that your baby boy，would someday walk on water?
马利亚，妳知道妳的婴孩，会拯救我们的儿女吗？
Mary, did you know that your baby boy?would save our sons and daughters?
妳知道妳的婴孩，已经赐给妳新生吗？
Did you know that your baby boy，has come to make you new?
妳所生的婴孩，也将拯救妳。
This child that you delivered，will soon deliver you.
马利亚，妳知道妳的婴孩，将使眼瞎的人得看见吗？
Mary, did you know that your baby boy，will give sight to a blind man?
马利亚，妳知道妳的婴孩，将以祂的手平息风暴吗？
Mary, did you know that your baby boy，will calm a storm with His hand?
妳知道妳的婴孩，步过天使曾行过的路吗？
Mary, did you know that your baby boy，has walked where angels trod?
当妳亲吻妳的婴孩时，妳也亲吻上帝的脸庞。
When you kissed your little baby, then you kissed the face of God.
喔，马利亚，妳知道吗？
Oh Mary, did you know
瞎眼将能看见，耳聋将会听见，
The blind will see, The deaf will hear,
死者将要复活。瘸腿将能跳跃，
The dead will live again. The lame will leap,
哑巴将会说话，齐来赞颂圣羔羊。
The dumb will speak, The praises of The Lamb.
马利亚，妳知道妳的婴孩，是创造宇宙万物的主宰吗？
Mary, did you know that your baby boy, is Lord of all creation?
马利亚，妳知道妳的婴孩，有一天将要统治万邦吗？
Mary, did you know that your baby boy, will one day rule the nations?
妳知道妳的婴孩，是天国的圣洁羔羊吗？
Did you know that your baby boy, was heaven’s perfect Lamb?
妳怀中沉睡的婴孩，就是伟大全能的神！
This sleeping child you’re holding, is the Great I AM!
马利亚，妳知道吗？
妳知道妳的婴孩，有一天能行走于水面上吗？
马利亚，妳知道妳将诞下的婴孩，将赐给妳新生吗？
马利亚，妳所生的婴孩，也将拯救妳…
2000多年后的今天，我们可能到现在都不能100%地相信玛丽亚所生下的那个小婴孩所带给我们的喜讯。
在2000年前的伯利恒，那个寒冷的夜里，玛丽亚是用什么样的心情，迎接YS的降生？当天使告诉她，将有婴孩从自己腹中而生，人要称祂为”shen的儿子“，玛丽亚又是用何种心情，接受了上帝对她的旨意？
〈Mary, did you know？〉的词，写的如此深刻，带领我们回到两千多年前的耶路撒冷，重新思想马利亚的单纯顺服与相信。
如果地球上有任何人
可以确定耶稣是童贞女所生
这只有马利亚可以百分之百的相信和知道
这句话是这首歌的词作者在30年后分享这首歌的创作历程时说的。
这句话深深地击中了我，在这个世界上，没有任何事能夺走玛丽亚对于这件事的确信——她的孩子注定不平凡，是上帝的独生子！
这首歌大概有14个问句，是问玛丽亚的，但不也是在问我们自己吗？
2000年后的今天，我们知道的是要比当时的玛丽亚知道的还要多的，我们所看见的，所听闻的，智慧书上做记载的，玛丽亚那时候都还没有，就连《 Bible 》还没有写完。
但是玛丽亚就是，信！
就像亚伯拉罕，Shen在他100岁时对他的应许是说：你的子孙要像天上的星、海边的沙一样多。
亚伯拉罕知道吗？亚伯拉罕看得见吗？
直到他入土的一刻，他都只有以撒一个儿子。但shen是信实的，从不欺哄人。
亚伯拉罕没看见的，我们看见了
玛丽亚没看见的，我们也看见了
亚伯拉罕信的，你信了吗？
玛丽亚信的，你信了吗？
最后还是为大家准备了
多个版本的现场版
如果你也对worship Music感兴趣
欢迎后台滴滴
我们一起“玩起来”
弹琴跳舞来赞美祂
还有就是
1、如果你喜欢分享的内容，请一定点赞、转发，这是我的动力（以前挺不喜欢这句话，但是现在真的需要）；
2、文中有的翻译都是一半自己翻，一半翻译软件，如果有不合适的地方还请指出，如果你有更好的建议，请留言，这样会给所有看到的人一个祝福。
分享全球热门音乐 欢迎关注我们
Globle Music Collecter
