《O little town of Bethlehem》
Written by Henry Phillips Brooks, Lewis Redner
Chris Brown
O little town of Bethlehem
小伯利恒啊
How still we see thee lie
如此平静地躺在寂静的夜里
Above thy deep and dreamless sleep
在你那深沉无梦的睡眠之上
The silent stars go by
寂静的星星悄悄划过天际
Yet in thy dark streets shineth
在你那黑暗的街道上
The everlasting light
永恒的光芒在闪耀
The hopes and fears of all the years
过往所有的希望与惧怕
Are met in thee tonight
今晚都在这里得到了回应
O holy Child of Bethlehem
哦，圣洁的伯利恒之子
Descend to us, we pray
求你降临我们中间
Cast out our sin and enter in
驱赶我们的罪恶，进入我们的心
Be born in us today
今天就在我们中间诞生
We hear the Christmas angels
我们听见圣天使的歌声
The great glad tidings tell
宣告着伟大的喜讯
O come to us, abide with us
哦，来吧，与我们同住
Our Lord Emmanuel
我们的ZHU 以马内利
O come to us, abide with us
哦，来吧，临到我们中间
Our Lord Emmanuel
我们的ZHU，以马内利
（中文翻译为直译，如有不当，还请纠正）
今天特意选了这首歌作为这个特辑的结尾，《O little town of Bethlehem 》小伯利恒，它的曲调非常平静，会给人带来一种莫名的舒缓、宁静、平安。
歌词中讲述说，在一个寂静的夜晚，小小的伯利恒村庄就这样安静地躺卧在那片黑暗的土地上。在这之上有明亮的星划过夜空，照亮黑暗的街道。
这一晚，在这个平静的小小伯利恒村庄，有一个婴孩将要出生，有一道永恒的光从这里像世界发出，要照亮一切在黑暗中失去盼望的人们，要为这个世界送去盼望与平安。
看哪，那是圣洁的伯利恒光明之子，祂要驱赶一切的罪恶，祂要住在我们中间，祂要进入到我们的心里。这个来自圣洁国度的婴孩，被当作礼物，送给了祂全地的子民，带来了平安。
亲爱的朋友，到今天，我们的圣诞特辑10首歌曲就要更新结束了。还有好多好多圣诞歌曲想要跟你们分享，但是更想要的是，你能真的知道每首圣诞歌曲的意义，想让你真知道这份喜悦是从哪里来的。
如果你还意犹未尽，你知道圣诞节哪里最有节日气氛吗？不是装扮豪华的大商场，不是热闹游乐园，而是小小的教会，就好像2000多年前没有在繁华的罗马，而是在小小的伯利恒。那里的人们都接收到了一份好消息，而他们也特别愿意将这份好消息传递给你，去真正体验这份来自圣诞的快乐。
或许这个圣诞，可以在你周围找一个教会去体验一下吧！
也在这里提前祝大家，圣诞快乐。
动画歌词版本
From： Official Lyric Video | Elevation Worship
如果你也对worship Music感兴趣
欢迎后台滴滴
我们一起“玩起来”
弹琴跳舞来赞美祂
还有就是
1、如果你喜欢分享的内容，请一定点赞、转发，这是我的动力（以前挺不喜欢这句话，但是现在真的需要）；
2、文中有的翻译都是一半自己翻，一半翻译软件，如果有不合适的地方还请指出，如果你有更好的建议，请留言，这样会给所有看到的人一个祝福。
分享全球热门音乐 欢迎关注我们
Global Music Collector
