01
这将是被谈论的一年。
这将是讳莫如深的一年。
老人看着年轻人死去。
蠢人看着聪明人死去。
大地不再孕育，只吞噬。
天空不再下雨，只下铁。
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
02
我总在想：最简单的话
就已足够。倘若我说出真相
每个人都会心碎
你若不奋起自卫，就会走向毁灭
关于这一点，你一定会了解。
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
03
我归来时头发还没有白
我暗自庆幸，
山的艰险已被抛在身后，
横在我们面前的，
是平地的艰难。
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
、鸡血
04
保留太多，你就不会快乐，
带走许多人都不要的东西，
你同样不会高兴。
聪明点，只须带上自己的脑瓜，
要学会边走边打点行装。
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
05
我有时苍老，有时年轻
早上苍老，傍晚年轻
有时我是一个孩子，想着伤心事
有时我是一个老人，失去了记忆
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
06
我当然知道：仅靠运气
我才在这么多朋友中幸存。
但昨夜梦中
我听见我的这些朋友说：强者生存
于是，我恨我自己
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
07
在黑暗的时代，
人们不会说：核桃树在风中轻轻摆动。
而说：粉刷匠压迫工人
不会说：孩子打起水漂，扁扁的小鹅卵石飞跃在激流上。
而说：大战正在酝酿。
不会说：女人走进房间
而说：几股大势力联合反对工人
但他们不会说：时代黑暗
而说：为什么诗人陷入了沉默？
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
08
许多人离开时，我们并未挽留。
所有的话都已说完，
再也没什么可说的。
告别时，我们的表情僵硬。
但是，最重要的话我们还没有说出口，
惜字如金。
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
09
我说出我的句子，
在观众听之前；观众听到的
已是一个过去。每一个离开嘴唇的词
在空中划出一道弧线
掉进听着的耳朵，我等待并听见
它的响声。我知道
我们的感受并不相同，
我们也不会同时感受。
/ 布莱希特 《诗歌的坏时代》
