你的大脑分为负责意识的上层和负责潜意识的下层，同时还分为左、右半球。你也许听说过有的人是左脑思维者，有的人是右脑思维者。这不只是一种说法：加州理工学院教授罗杰·斯佩里因这个发现而获得诺贝尔医学奖。简单来说是：
1. 左脑按顺序推理，分析细节，并擅长线性分析。“左脑型”或“线性”思考者分析能力强，通常被形容为“聪明”。
2. 右脑思考不同类别，识别主题，综合大局。富有“街头智慧”的“右脑型”或“发散”思维者，通常被形容为“机灵”。
下图概括了“右脑”和“左脑”思维类型的特征。
Just as your brain has its conscious upper part and its subconscious lower part, it also has two halves called hemispheres. You might have heard it said that some people are more left-brained while others are more right-brained. That’s not just a saying—Caltech professor Roger Sperry won the Nobel Prize in medicine for discovering it. In a nutshell:
1. The left hemisphere reasons sequentially, analyzes details, and excels at linear analysis. “Left-brained” or “linear” thinkers who are analytically strong are often called “bright.”
2. The right hemisphere thinks across categories, recognizes themes, and synthesizes the big picture. “Right-brained” or “lateral” thinkers with more street smarts are often called “smart.”
瑞·达利欧官方微信公众号: raydalio_
《每日原则》为瑞·达利欧(Ray Dalio) 原创，
《原则》团队翻译，欢迎分享，转载请注明出处。
