新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
为了强调对环境保护和可持续发展的承诺，内阁宣布在全国范围内禁止河床沙金开采，同时采取措施恢复被破坏的河流。
这一决定性的举措得到了2024年第188号法令的支持，法令阐明了河床沙金采矿活动带来的生态、社会和经济后果，并为修复津巴布韦自然资源提供了途径。
这一举措不仅值得赞扬，而且对国家的未来至关重要。
沙金开采，特别是在河床沙金开采，长期以来一直在破坏津巴布韦的生态系统。
沙金开采经常使用重型机械和化学品来提取矿物，导致了河流淤塞、水生栖息地被破坏和土壤退化。
这种退化破坏了水流，减少了生物多样性，让河流无法为本地民众提供生态系统服务。
通过禁止沙金开采和实施恢复计划，政府在努力恢复重要的生态系统。
健康的河流支持着生物多样性，补充地下水，并为家庭、农业和工业提供清洁水源。恢复工作将改善水质并振兴水生生物的栖息地，培育造福自然和人类的平衡生态系统。
许多农村地区依赖河流维持生计，特别是农业和渔业。
沙金开采造成的河流退化导致农作物产量下降、鱼类数量减少以及粮食不安全性增加。对于居住在这些河流沿岸的民众来说，环境危害转化为了经济困难。
政府恢复河流生态的举措正面解决了这些问题。
恢复的河流生态系统将通过提供清洁的灌溉用水和减少水土流失来支持可持续的农业发展。
恢复鱼类种群使社区能够重新获得重要的收入来源。这种统筹考虑的方法将确保环境保护与改善农村生计齐头并进。
气候变化带来的影响在津巴布韦日益明显，干旱更加频繁，降雨不稳定，发生洪灾的风险加大。
河流退化削弱了生态系统调节水流和储存碳的能力，从而加剧了这些挑战。沙金开采导致森林砍伐和水土流失，进一步加剧了环境脆弱性。
恢复河流和禁止破坏性采矿行为符合全球气候行动目标。
健康的河流生态系统是抵御洪水的天然缓冲区，可以在大雨期间吸收多余的水量，在干旱期间再利用储存的水。
健康的河流生态系统还在碳固存方面发挥着作用，有助于减轻气候变化的影响。通过这一措施，津巴布韦为全球环境做出了有意义的贡献，同时维护了自身的恢复能力。
2024年第188号法定文件对违法者将实行更加严厉的处罚，并允许扣押参与非法开采沙金的矿物、机械和车辆。
这个强有力的法律框架对于该倡议至关重要。
迄今为止，当局已经逮捕了344名违法者，这表明了政府执行禁令并进一步阻止违法行为的决心。
强有力的执法结果发出了一个明确的信息：政府不会容忍环境恶化，为解决其他形式的非法开采资源问题树立了先例。
反对该法令的人可能会认为采矿有助于增长经济和增加就业机会。然而，沙金开采产生的经济效益往往是短暂的，而且会带来高昂的环境和社会成本。
对自然资源不可持续地开发会损害未来发展所依赖的资源，从而破坏长期的经济稳定。
政府的做法在经济增长和可持续性之间取得了平衡。
通过在地区推广替代生计计划和可持续性采矿作业，津巴布韦可以在保护自然遗产的同时创造收入。
此外，恢复河流和生态系统将为旅游、农业和渔业等部门创造新的机遇，促进包容性和持久的经济增长。
恢复河流和执行沙金开采禁令的决定将当地民众置于环境管理的中心位置。
让当地民众参与监测、报告和恢复工作，可以培养对自然资源的主人翁意识和责任感。
当地民众的参与将确保保护措施能够满足受影响社区的独特需求和优先事项，从而提高措施的有效性和可持续性。有社区民众勇跃参与的恢复行动可以创造就业机会并刺激当地经济。
从沿河植树到修建拦河坝，当地民众有许多参与恢复环境的机会。
这种包容性的做法可以增强环境的复原力，同时增强社会的凝聚力和对政府举措的信任。
内阁的决定使津巴布韦与国际上环境管理方面的最佳做法保持一致。全球越来越多的人认识到保护淡水生态系统和打击非法采矿的必要性。
联合国可持续发展目标 (SDG) 等倡议强调清洁水和可持续利用陆地生态系统的重要性。通过坚决反对沙金开采并致力于河流修复，津巴布韦将自身定位为区域环境治理的领导者。
这种积极主动的立场提高了津巴布韦在全球舞台上的声誉，并为环境保护的伙伴关系和融资机会敞开了大门。
禁止沙金开采和恢复退化的河流代表了津巴布韦的前瞻性愿景。
它承认环境健康与人民的福祉和经济的繁荣有着内在的联系。
通过解决环境退化的根本原因，政府正在为更具弹性和可持续的未来奠定基础。
这一举措提醒人们，应对复杂挑战需要采取大胆行动。
虽然全面恢复环境的路途可能很漫长，但从享有更清洁的水和更健康的生态系统到改善生计和气候适应能力，这些所带来的好处远远超过了付出。
津巴布韦的决策能够激励其他国家优先考虑环境保护作为发展的基石。
现在的挑战在于保持势头、确保合规并加大力度解决其他环境问题。
如果成功，这一举措将造福几代人，并为未来的津巴布韦人民留下永久的遗产，他们将能继承一个更健康、更可持续的环境。
翻译：Alan
责编：李珊
