新闻来源：Newsday
津巴布韦华人网编译
一名清关代理最近因试图协助将藏在硬化塑料猫头鹰雕塑中的五只犀牛角走私到中国而被捕，涉案的中国男子已经逃走。
清关代理莫科(Cuthbert Maoko)最近在高等法院获准保释，而犀牛角所有者的中国男子据称已经失踪。
高等法院法官雷吉斯·丹布尔 (Regis Dembure) 法官准予莫科以100美元的保释金保释，莫科正面临着非法持有五只犀牛角的刑事指控，违反了《国家公园和野生动物法》第 45(1) 条的规定。
莫科最初在哈拉雷地方法院出庭受审，并被转至高等法院申请保释。
他是在罗伯特·加布里埃尔·穆加贝国际机场工作的清关代理人。
此桩公诉案的基本案情是，今年9月12日，莫科抱着一个30公斤重的硬化塑料猫头鹰雕塑前往机场航空服务处办理手续，打算将其运往中国。
据称，安全官员发现莫科拿着一个可疑的包裹，随后向有关官员报警。
随后，莫科被警察、津巴布韦税务局和AGS官员拦截，并对该雕塑物件进行了技术检查。
包裹被扫描后发现图像与物品标注不符，于是雕塑物品被税务局扣押。
今年11月20日，莫科被命令当着官员的面打破雕塑外壳，结果发现硬化的塑料雕塑里藏有五个犀牛角，全用报纸和透明塑料包裹。
随后，他被要求出示许可证，但因未能出示证件而被捕。
然而，莫科否认了这些指控，称他只是为人代办货物清关。
他表示，他并不知道申报的出口清单中有犀牛角。
然而，检方反对保释，认为其有令人信服的理由证明继续拘留莫科是合乎情理的。
但是莫科辩称，他是合格的保释申请人，称自己有固定的住所，并且在津巴布韦拥有自己的财产。
他说，委托人是一名长期客户，并向当局提供了他的有关信息，称代理商不会去核实客户写在包裹上的地址。
然而，检方表示，莫科是参与此类犯罪的国际犯罪集团的成员。
检方声称，这名中国公民的真名尚无所知，莫科提供的名字不对，他没能证明货主的真实身份。
有人则进一步认为，莫科目前是唯一与走私的犀牛角有关联的人。
然而，丹布尔法官表示，莫科并没有试图逃跑，而是仍然在机场履行其日常职责，这一点均没有争议，并补充说，这种行为支持了莫科的说法，即他不存在潜逃的风险。
“保释申请人表现出了良好的行为举止，在我看来，在这种情况下他不可能逃避审判。
“没有证据表明申请人与走私犀牛角的国际集团有任何联系。”
“公诉方声称他是国际集团的成员并与国外有联系，这只不过是纯粹的的武断之言。”
法官表示，莫科与津巴布韦有密切的联系，甚至还附上了他妻子的一份宣誓书，证实他是一个有家室的男人。
“清关代理人只是帮助代理委托人物品的出口事宜，代理法并没有要求代理人必须始终亲自检查和验证委托人宣称的其营业处或居住地的每处实际地址。”
“必须认真对待法庭的程序，否则司法系统的正常运作将受到损害。”
“申请人已成功地通过各种可能性证明他是符合保释条件的申请人。将他拘留候审是不符合正义的。没有令人信服的理由拒绝对他予以保释，”丹布尔法官说。
翻译：Alan
责编：清风
