为庆祝中华人民共和国成立75周年暨澳门回归25周年,由澳门文化发展基金赞助、澳门文化资源协会主办、银河娱乐集团作为支持单位的文化之旅小剧场粤•话剧《梦影牡丹亭》于2024年11月10日在银河国际会议中心之银河演讲厅隆重上演。
主创团队与嘉宾合影
当日到场嘉宾包括:澳门中联办宣文部代表成彦希,澳门文化发展基金资助管理处处长欧阳凯明,澳门文化局代表、澳门演艺学院戏剧学校副校长黄天恩,银河娱乐集团公共关系企业社会责任助理副总裁吕倩姬,澳门戏曲研究名家、澳门戏曲志主编沉秉和,澳门民俗研究学者、戏剧理论和话剧创作教授胡国年,著名粤剧编剧家肖柱荣,澳门舞蹈总会荣誉顾问李政纳,澳门舞蹈总会青委主任陈小玉,《梦影牡丹亭》制作人李卉茵,编剧张媛媛。逾800人到场观演。
讲述明代著名文学家、昆曲《牡丹亭》作者汤显祖在澳门的奇遇与灵感启发,融合了昆曲和话剧元素的沉浸式舞台剧《梦影牡丹亭》先前在全国多地上演大获成功,本次上演的全新粤•话剧《梦影牡丹亭》,增加了更多岭南特色,给观众带来中西交融的全新观赏体验。
本剧导演何瑛华(左)在剧中兼饰西方传教士利玛窦,与梁恒风饰演的游历澳门的剧作家汤显祖(中),展开中西文化对话的精彩对手戏。
本次演出汇聚了粤港澳大湾区粤剧界多位优秀的文武生、花旦和老生演员,由粤港澳大湾区青年戏剧协会会长李卉茵担任制作人,国家二级演员何瑛华任总导演,深圳市公共文化促进会粤剧粤曲艺术委员会执行秘书长张媛媛担任编剧,演员包括国家一级演员,广州市级非物质文化遗产项目代表性传承人陈振江(饰演柳梦梅),国家二级演员、肇庆市粤剧团领衔主演朱女(饰演杜丽娘),国家二级演员,著名粤剧文武生梁恒风(饰演汤显祖)等,演员们通过广东粤剧的独特表现形式,展现了粤港澳大湾区丰富的文化底蕴和艺术创新。演出前日,主办方在银娱的支持下,于银河演讲厅举办戏剧体验工坊,为观众提供与主创团队互动交流的机会,让参与者对即将上演的《梦影牡丹亭》有更深的理解和感悟;而作为是次演出预热的“《梦影牡丹亭》戏剧进校园”文化交流讲座亦得到银娱的积极支持。
陈振江饰演的柳梦梅与朱女饰演的杜丽娘
台上演绎缠绵悱恻的传奇爱情故事
此外,银娱作为支持单位,多年来致力透过多元举措支持澳门文化艺术发展,是次透过“银娱场地伙伴先导计划”支持粤•话剧《梦影牡丹亭》演出成功在其旗下配备先进尖端视听及音响设备的银河演讲厅举行,助力弘扬中华优秀传统文化,进一步丰富澳门“一基地”定位的内涵。
演出现场的顶级设备所呈现的声色光影
令观众看得如痴如醉
本剧制作人、粤港澳大湾区青年戏剧协会会长李卉茵表示:“经过由2020年开始的昆剧+话剧版本之后,《梦影牡丹亭》迎来了他的2.0粤剧+话剧版本,这次更是全粤语对白,更能体现中西文化交融,也更加接地气。感恩澳门特区政府一直以来对《梦影牡丹亭》的大力支持,希望澳门的原创作品,未来可以走得更远。”
作为女主角“杜丽娘”饰演者,同时为本剧监制的著名粤剧花旦朱女表示:“《梦影牡丹亭》的上演,不仅是对我们文化遗产的精彩呈现,更展示了澳门的文化魅力,成为对未来文化创新的一种启发。通过这样的活动,我们希望能够激发更多人对传统文化的热爱,并为传统文化在新时代的传承与发展迈出新的路径。”
《梦影牡丹亭》主创团队的精彩表演与舞台设计
为观众呈献了一场精妙绝伦的粤剧盛宴
演出当晚,银河演讲厅座无虚席,观众们怀着期待的心情欣赏这场文化盛宴。精美绝伦的舞台设计,灯光与音效的巧妙结合为剧情增添了层次感。透过银河演讲厅一流的场地设施及配套,加上湾区顶尖演员们的精彩表演,《梦影牡丹亭》为观众呈献了一场精妙绝伦的粤剧盛宴,赢得了阵阵掌声。有观众表示,在现场不仅能欣赏到精彩的表演片段,还能感受到戏剧的魅力与文化的深度。整场演出在热烈的掌声中圆满结束。
现场大合照