Apple doesn't fall far away from the tree 有其父必有其子
Tree huggers 环保者
Money does not grow on tree 钱不是树上结的(天上掉下来的)
Cry me a river 别跟我祥林嫂似的唠叨了
To feel like a fish out of water 举步维艰
Dead in the water 没有希望
Can't see the forest for the trees 一叶障目
We are not out of the woods yet 事情还没有彻底搞定
In this neck of the wood 这个区域
Go take a hike!走开(别打搅我)
A bird's eye view 俯瞰
As far as eye can see 极目远眺
Go jump in the lake! 走开(别打搅我)
That doesn't hold water 没逻辑
There's plenty of fish in the sea 天涯何处无芳草
Fishing for compliments 故意希望人夸奖
Don't rock the boat! 别太多质疑和抱怨