双语视频 | 1分钟了解3000年前的“神秘微笑”

文摘   2024-11-18 17:49   江西  

点击蓝字 关注我们

长江流域是我国青铜文明的重要分布区域。1989年,江西省吉安市新干县大洋洲镇商代大墓的考古发掘打开了一座沉睡了3000年之久的“青铜王国”大门。出土的475件青铜器中,“双面神人青铜头像”便是其中精品。该文物头像中空扁体,前后对称,上部圆管可插羽毛等配件,下部方銎能固定木柄,面容透露着神秘与威严。近日,省博物馆展出该文物,其“露出八齿”的神秘笑脸,让游客争相拍照打卡。如今,该文物还被开发出了10余种文创产品,备受游客喜爱。
The Yangtze River Basin is an important distribution area of China's bronze civilization. In 1989, the archaeological excavation of the Shang Dynasty tomb in Dayangzhou Town, Xingan County, Ji'an City, Jiangxi Province opened the door to a "Bronze Kingdom" that had been dormant for 3000 years. Among the 475 bronze artifacts unearthed, the "Double-faced Divine Bronze Head" stands out as a masterpiece.
This cultural relic features a hollow and flattened head, symmetrical in front and back, with the upper circular tube at the top for accommodating feathers and other accessories and a square socket at the bottom for fixing the wooden handle. Its face exudes mystery and majesty.
Recently, this cultural relic was exhibited at the Jiangxi Provincial Museum and its mysterious smiling face with "eight teeth showing" made tourists eager to take photos and post them online. Nowadays, more than 10 cultural and creative products based on this cultural relic have been developed and are highly loved by tourists.




来源:陈文 江西日报全媒体记者 曾悦之

校译:刘羽冲

编辑:钟莹莹

审核:刘毅

监制:朱彦 何宝庆


欢迎关注,并点亮在看 

江西国际传播中心
深耕国际交流,创新国际传播,打造江西对外宣传新窗口。
 最新文章