文化差异 | 中英“吃饭文化”那些趣味差异

教育   2024-12-19 06:06   英国  

“民以食为天”,中英两国都把吃饭当成生活中重要的一部分,但在吃饭的方式、习惯和礼仪上,真的大有不同!今天我们就来聊聊中英“吃饭文化”的那些趣味差异~🎉


🍴 餐桌礼仪:刀叉VS筷子

在英国,用餐时的礼仪非常讲究,尤其是刀叉的使用。在正式场合,刀叉的位置、摆放的角度甚至代表了你是否吃完或需要续加,堪称一门“艺术”。英国人普遍习惯用刀切食物,用叉送入口中。
而中国人则偏爱筷子,讲究“一寸长一寸强”。筷子的使用虽然看似简单,但也有很多“规矩”,比如不能竖插在米饭中,不能用筷子敲碗,这些在中国传统文化中都被视为禁忌。


🥢 吃饭氛围:独立用餐VS热闹团聚

英国人倾向于享受安静的用餐氛围,一家人围坐餐桌,用轻松的方式交流一天的趣事。而“独自用餐”也被认为是一种享受时光的方式,餐厅里随处可见一个人静静地吃饭、看书的情景。
反观中国,用餐更多是一种“社交活动”。无论是家宴还是聚餐,大家围坐在圆桌旁,分享同一盘菜肴,谈天说地,其乐融融。特别是节日聚餐,全家人聚在一起,才是真正的“团圆饭”。


🧂 口味偏好:咸鲜VS淡雅

中国饮食文化以“八大菜系”闻名,讲究色香味俱全,注重调味,常用酱油、辣椒等调料丰富菜品的层次感。而英国菜则偏爱清淡和原汁原味,以烤制为主,如烤牛肉、炸鱼薯条等。英国人还特别注重食材的新鲜程度,认为食材本身的味道才是关键。


🍻 饮料搭配:茶水VS酒水

在英国的正式晚餐中,酒是必不可少的,红酒、白酒或啤酒通常用来搭配不同的菜肴。而在中国的餐桌上,茶往往是最常见的饮品,尤其是绿茶、乌龙茶,不仅能清口解腻,还体现了中国茶文化的底蕴。如果是朋友聚餐,白酒或啤酒也是主角之一,边喝边聊,气氛迅速拉满。


🍲 分享文化:分餐VS合餐

在英国的用餐习惯中,分餐制占主导地位,每个人都点自己的菜,一人一盘,互不干扰。而在中国,合餐制更常见,大家围坐在一起,分享同一盘菜,象征着分享和和谐。不过,随着健康意识的增强,中国也开始逐渐推广分餐制和公筷。


🤔 有趣的小细节

  • 盘子干净VS剩点面子:英国人吃完饭如果盘子光光的,那是一种称赞厨师的方式。但中国人则可能刻意留一点,表示“主人招待得非常周到”。

  • 快餐文化VS慢餐仪式:英国有浓厚的快餐文化,三明治和炸鱼薯条非常流行。而中国人更讲究一顿饭的完整性,无论是火锅还是大菜,都希望有前菜、主菜和汤的搭配。

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。


合集收藏


备考专辑:20天四级单词  学术写作40集 & 哈佛大学写作 & 每日习语
语音单词:美音发音视频教程 英音发音视频教程 & 名师课堂100集 & 美音教程
新闻英语:VOA标准 & VOA慢速 & BBC新闻 & BBC地道英语
歌曲TED:  听歌学英语 & TED合集 & 18年歌曲合集 & 19年歌单 & 看电影学英文
美文故事:  双语美文30篇 & 有声双语48篇 听名著学英语 图说英文 & 成语故事
名字外教:男生版 & 女生版 & 搞笑版 & 命运版 & 外教课310合集 & 每日听写200集
微信公众号改版,订阅号消息不再按时间排序,为了防止迷路,希望小可爱们可以动动小小手点个“在看”或者将“小芳老师”添加到★“星标”☆中!让系统知道这是你喜欢看的公众号,这样我们就可以一直就可以永远幸福在一起啊

小芳老师
关注小芳老师,每天免费、自动获取新鲜英语知识。一个硬派知识型英语公众平台和学习基地,每天送你英语学习和考试资源、单词计划、TED演讲、外教微课,我们等你来!
 最新文章