1、政策历程图
根据我国国民经济“九五”计划至“十四五”规划，国家对金属采矿行业的政策方向包括增加矿产资源储备和健身绿色矿山，体现在“加强地质勘查，努力增加矿产资源储备”、“加快矿产资源勘探与开发”、“实施地质找矿战略工程”、“大力推进绿色矿山建设”、“提高矿产资源开发保护水平”等。
According to China’s national economic plans from the “Ninth Five-Year Plan” to the “Fourteenth Five-Year Plan,” the policy direction for the metal mining industry includes increasing mineral resource reserves and promoting green mining. This is reflected in initiatives such as “strengthening geological exploration to increase mineral resource reserves,” “accelerating the exploration and development of mineral resources,” “implementing geological prospecting strategic projects,” “vigorously advancing the construction of green mines,” and “improving the level of mineral resource development and protection.”
2、国家层面政策汇总及解读
——国家层面金属采矿行业政策汇总
近年来，为更好的引导金属采矿行业的良性发展，政府及有关部门出台了一系列的指导类政策，政策主要围绕加强金属采矿力度、发展绿色矿山建设、规范矿山经营生产等方向。
——《有色金属行业稳增长工作方案》解读
《有色金属行业稳增长工作方案》指明2023-2024年有色金属行业增长目标是铜、铝等主要产品产量保持平稳增长，十种有色金属产量年均增长5%左右，铜、锂等国内资源开发取得积极进展，有色金属深加工产品供给质量进一步提升，供需基本实现动态平衡。
——《推进资源型地区高质量发展“十四五”实施方案》解读
资源型地区是依托本地矿产、森林等自然资源开采、加工发展起来的特殊类型区域。金属采矿则是资源开发的重要部分。《推进资源型地区高质量发展“十四五”实施方案》从统筹资源能源开发与保护和加强资源能源保障能力建设两大环节，明确了金属采矿行业发展的重要方向。
3、各省市层面的政策汇总及解读
——31省市金属采矿行业政策汇总
除了中共中央、国务院等部门颁布一系列政策外，各省市同样出台了一些举措来指导金属采矿行业的发展。主要方向为加强金属矿产保障力度，发展绿色矿山，促进金属采矿智能化升级等。
——31省市金属采矿行业发展目标解读
地方层面，各地相关部门纷纷响应国家政策号召，发布了适合各地自身发展的金属采矿产业规划，包括保障资源保障、加强矿山安全生产工作管理和智能化矿山升级等。全国31个省市“十四五”期间金属采矿发展目标如下：
更多本行业研究分析详见前瞻产业研究院《中国金属采矿行业市场前瞻与投资战略规划分析报告》
公司介绍
北京阳光创译语言翻译有限公司（Suntrans）成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下，历时15年，阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。
阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| Tom | 全职招聘 | 347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 | 微信：13661190472 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：suntrans_1543 | |
| Mary | 矿业咨询部副主任 | 3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：suntrans-1938 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 刘英龙 | 董事长助理兼销售经理 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 | |
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：瞻研究，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
