6日，洛阳钼业发布关于2024年度主要产品产量情况的公告。根据初步核算，2024年公司铜金属产量为65万吨，同比增长55%；钴金属产量为11万吨，同比增长106%；钼金属产量为2万吨，同比下降2%；钨金属产量为8288吨，同比增长4%；铌金属产量为1万吨，同比增长5%；磷肥产量为118万吨，同比增长1%。
得益于刚果（金）两大主力矿山放量，洛阳钼业铜、钴产品同比增幅皆超五成。稳坐全球最大钴生产商的同时，向全球十大铜矿生产商发起冲击。
此前，洛阳钼业制定的2024年铜金属产量指引为52万吨-57万吨，钴金属产量指引为6万吨-7万吨。结合本次公告数据，按产量指引上限计算（下同），洛阳钼业铜、钴金属产量的完成率分别为114%、163%。
2024年，洛阳钼业铜、钴产量的增长，离不开刚果（金）TFM和KFM两座世界级铜矿山的放量。目前，TFM形成了5条生产线、45万吨的年产铜能力，3.5万吨的年产钴能力，跻身全球前十大铜矿山之列，也是全球第二大钴矿山；KFM拥有15万吨铜的年生产能力，5万吨钴的生产能力。两座矿山合计拥有60万吨铜，8.5万吨钴的生产能力。经过持续的技术改进和工艺流程创新等，2024年频创月度产量新高。
2023年，洛阳钼业超越嘉能可，成为全球最大的钴供应商。2024年，由于疲软的市场需求以及主力矿山的资源枯竭，嘉能可钴产量再次下滑，2024年前9个月，其自有来源的钴产量减少18%至26,500吨，预计全年的钴生产指导量为3.5至4万吨。洛阳钼业全球第一大钴生产商的地位已然坐稳。
钴的主要需求来自于锂电池生产，尤其是电动车和消费电子产品的电池。随着电动车市场的快速发展，钴的需求量显著增加。然而，随着技术的进步，新的无钴电池技术正在研发中，这可能会影响未来的钴市场需求。
铜是近些年各大矿业公司追逐的宠儿，然而随着新勘资源减少，矿石品位下降、设施老化和生产成本增加等结构性问题，以及环境和社会责任问题导致的项目延迟，全球铜增量面临激烈的挑战，但挑战与机遇并存，行业变局也在悄然发生。
根据公开资料，自由港2024年指导产量为186万吨，较2023年下滑5万吨；英美资源2024年计划产量从原先的91万-100万吨下调至73万-79万吨；嘉能可2023年自有铜产量为101.01万吨，2024年计划铜产量为95万-101万吨；第一量子矿业2024年铜产量将会减少至70.8万吨，同比降低9个百分点。
与之相比，随着五矿资源、洛阳钼业和紫金矿业等中资企业海外铜矿进入“收获期”，中资力量崛起。紫金矿业2024年计划生产111万吨，排名稳步上升，有望跻身全球前三。此外，五矿资源完成了博茨瓦纳科马考铜矿收购，设计年产铜6万吨，扩产后铜产能可提升至13.5至15.5万吨/年，产量稳步向前。按照目前数据，洛阳钼业产铜较2023年增加23万吨，成为全球最大增量的铜企业，今年有望跻身全球前十。
（科马考铜矿现场）
洛阳钼业铜、钴产量创历史新高，无疑为“后来者”提供了一个方向，聚焦具有综合成本竞争力的项目，通过各种方式扩充优质资源和项目储备。
洛钼集团的前身是1969年原冶金部在河南省洛阳市栾川县兴建的一个小型钼选厂，2003年年引入上海鸿商产业控股集团（以下简称“上海鸿商”）完成改制，迎来快速发展。2008年，美国次贷危机爆发后，金属市场价格下跌，加上决策缓慢、机构臃肿，2009年—2012年，公司盈利持续出现大幅下降。
2012年，上海鸿商以市场化方式增持股份到36.01％，超越原第一大股东国资所持的35.01％，以第一大股东身份开始主导洛钼集团的改革。随后，通过一次次的逆周期回购，，洛阳钼业飞速发展，营业收入从2012年至2022年十年间增长约30倍，其中营业收入从百亿元到千亿元仅用了四年（2017-2020年）。
公开资料显示，洛阳钼业2013年以8.2亿美元的价格，收购澳大利亚北帕克斯铜金矿NPM80%权益；2016年收购巴西的铌磷业务和刚果（金）铜钴业务TFM56%股权；2017年收购TFM24%股权，对TFM权益提升至80%；2018年参股华越镍钴30%股权，布局印尼6万吨镍钴湿法冶炼项目；2020年收购刚果（金）KFM铜钴矿95%的权益。
公司介绍
北京阳光创译语言翻译有限公司（Suntrans）成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下，历时15年，阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。
阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| Tom | 全职招聘 | 347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 | 微信：13661190472 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：suntrans_1543 | |
| Mary | 矿业咨询部副主任 | 3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：suntrans-1938 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 刘英龙 | 董事长助理兼销售经理 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 | |
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：矿业汇，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
