2023年10月4日，美国司法部副部长（“DAG”）Lisa O. Monaco发表讲话，宣布了一项新的并购安全港政策（下称“安全港政策”），该政策将适用于司法部下设各部门。安全港政策系在司法部刑事司此前于反海外腐败法案件中适用的类似政策的基础之上设立，是在司法部针对其公司执法政策进行一系列更新的背景下出台的最新政策，其他更新事项还包括刑事司《公司执法政策》的修订，以及年初美国检察官办公室公布的主动自愿披露政策。
根据安全港政策，为获得司法部作出的不予起诉推定，“善意、常规的”并购交易中的收购方必须：
自交割日起六个月内，主动自愿披露被收购实体的可疑不当行为，无论该等行为发现于收购前或收购后；
配合司法部进行任何后续调查；
自交割日起一年内充分采取补救措施，纠正不当行为；
支付任何适用的赔偿或不当得利。
副部长Monaco指出，应当对交割后自愿披露（六个月）和采取补救措施（一年）的时限“进行合理性分析"，这反映出司法部对“每笔交易各有不同，不可一概而论”的理解。因此，在某些情形下，检察官可以推迟截止日期。但是，如副部长Monaco所言，如果公司已发现不当行为对国家安全构成威胁，或者产生持续不断或迫在眉睫的危害，则切切不可等到截止日期之时再进行自我披露。尽管如此，正如代理助理司法部长Nicole M. Argentieri于2023年10月10日对新政策追加评论时所称，“最好的方法就是尽早报告，但迟报总比瞒报强”，错过截止日期的公司仍有可能获得“重要激励”，如减免罚金及谅解。
根据安全港政策，被收购实体是否存在加重处罚因素（如高级管理层的牵涉程度）不会影响收购方能否获得不予起诉决定；但加重处罚因素可能会导致被收购实体无法获得主动自愿披露适用的激励。安全港政策不适用于被动要求披露的不当行为（例如，根据不起诉协议或暂缓起诉协议的要求进行披露），亦不适用于司法部已获知的不当行为。此外，副部长Monaco指出，司法部的民事并购执法活动不受安全港政策影响。
虽然安全港政策为自愿披露被收购实体的潜在不当行为的公司提供了额外激励，但公司仍应在决定是否进行自愿披露前，尽可能及时收集并分析各种有关资料。鉴于该政策设置了一定的截止期限，及时、彻底地开展有关合规的收购前尽职调查、收购后测试和整合是并购交易中需重点关注的考量因素。
与司法部公布的其他鼓励主动自愿披露和采取补救措施的政策相同，获得安全港政策充分奖励的途径有限，使得检察官拥有很大程度的自由裁量权。公司在考虑是否根据安全港政策进行自愿披露时，必须审慎权衡自愿披露的利弊，包括该政策提供的激励和可能产生的附带后果，如民事诉讼、其他执法机关（包括外国司法辖区的执法机关（如适用））的平行调查以及监管行动。
本文是原版英文众达法律快讯的翻译。欲阅读全文，请点击文末“阅读原文”链接。
联系律师
如需获取更多信息，敬请联络您在本所的委托代表或下列律师。普通邮件信息可通过“联系我们”表格发送，详情请见www.jonesday.com/contactus/。
黄敏琪 Angel Huang
北京/上海
+86.10.5866.1125
+86.21.2201.8092
ahuang@jonesday.com
朱咪咪 Melissa Zhu
北京/上海
+86.10.5866.1115
+86.21.2201.8015
mzhu@jonesday.com
何宗琳 Lillian He
上海
+86.21.2201.8034
lhe@jonesday.com
往期文章
美国众达律师事务所
众达在全球的布局横跨五大洲，目前设有40家代表机构，拥有2400多名律师。众达的独特之处在于其独一无二的客户服务传统、真正合伙模式基础上的相互协助和无缝合作、跨学科领域和跨司法辖区的顶尖法律团队以及以客户需求为本的共同专业价值理念。
www.jonesday.com
众达出版物不应被视为针对某事件或情形发表的法律意见。众达出版物旨在为读者提供一般信息。未经众达书面同意，任何人不得在其它出版物或诉讼中引用或引述众达出版物的内容。众达保留批准他人引用或引述众达出版物内容的权利。如需获取众达出版物的转载许可，请使用“联系我们”的表格，详见官网www.jonesday.com。众达发表出版物的目的并非试图与读者建立律师和客户的服务关系；读者收到众达出版物也不表示律所与读者之间会构成律师和客户的关系。众达出版物中的观点仅属于作者的个人观点，并不一定代表律所的观点。
