价格和付款条款审查清单
价格明确性/ Price Clarity
确保合同中价格的定义清晰明确。
Ensure that the price definition in the contract is clear and specific.
支付方式 / Payment Method
确认所使用的支付方式（例如银行转账、支票等）。
Confirm the payment methods to be used (e.g., bank transfer, check).
支付时间/ Payment Timing
检查付款的截止日期和周期（例如每月、每季度等）。
Review the payment deadlines and frequency (e.g., monthly, quarterly).
逾期付款条款/ Late Payment Terms
确认逾期付款的利息和罚款条款。
Confirm the terms for interest and penalties on late payments.
货币单位 / Currency
确定合同中使用的货币单位。
Specify the currency used in the contract.
价格调整条款 / Price Adjustment Clause
检查价格调整的条件（如通货膨胀、市场波动等）。
Review the conditions for price adjustments (e.g., inflation, market fluctuations).
税务责任 / Tax Liability
明确税务责任和各方的承担义务。
Clarify tax liabilities and the responsibilities of each party.
付款通知/ Payment Notification
确认付款通知的要求和方式。
Confirm the requirements and methods for payment notifications.
付款保证 / Payment Guarantee
检查是否有支付担保或保证条款。
Review any payment guarantees or surety clauses.
争议解决机制 / Dispute Resolution Mechanism
明确争议解决的程序和地点。
Specify the procedures and location for dispute resolution.
感谢中国公司法务联盟（京沪宁深广全国各地近5000名法务人员组成的公益性平台）提供的交流平台，欢迎添加微信号PindarUncle入群/入盟。与Forelegal一起学习法律英语、涉外法律、涉外实务，开启涉外法律学习之门！
更多干货
