美国合同法核心法律英语概念

教育   2024-10-03 09:08   美国  

欢迎关注《一拆到底解构英文合同》课程,
扫描下方二维码可直接收听


n 法律适用 APPLICABLE LAW ?

ü Common Law 普通法/判例法

ü Article 2 of the Uniform Commercial Code (UCC) 美国统一商法典


n 合同成立 FORMATION OF CONTRACT ?

ü Offer 要约

ü Termination of Offer 要约终止

ü Revocation 撤销要约

ü Rejection 拒绝要约

ü Acceptance 承诺

ü Consideration 对价


n 合同成立抗辩 DEFENSES OF CONTRACT?

ü Incapacity 无行为能力

ü Ambiguity 语义模糊

ü Mutual Mistake 双方错误

ü Unconscionability 显示公平

ü Duress 胁迫

ü Fraud/Misrepresentation 欺诈/误述

ü Statute of Frauds 防欺诈法案


n 合同履行TERMS?

ü Parol Evidence Rule 口头证据规则/外部证据规则

ü Conduct as Source of Terms 行为作为合同条款

ü Express Warranty 明示保证

ü Implied Warranty of Merchantability 适销性的默示保证

ü Implied Warranty of Fitness for Particular Purpose 符合合同特定目的的默示保证

ü Limitations on Warranties 保证责任限制

ü Risk of Loss 灭失风险

ü Cure 补救


n 履约抗辩 EXCUSE FOR NONPERFORMANCE

ü Other Party’s Breach 对方违约

ü Anticipatory Repudiation 预期违约

ü Failure to Give Adequate Assurance 未能提供充足的担保

ü Later Agreement 后续协议

ü Impossibility 合同履行不能

ü Frustration of Purpose 合同目的收阻

ü Failure of Condition 条件未成就


n 合同救济 REMEDIES?

ü Non-Monetary Remedies 非金钱损害赔偿

ü Specific Performance 特定履行/继续履行

ü Monetary Damages 金钱性损害赔偿

ü Punitive Damages 惩罚性赔偿

ü Liquidated damages 约定损害赔偿

ü Expectation damages 期待性损害赔偿

ü Incidental damages  附带损害赔偿

ü Consequential damages 衍生损失/损害赔偿

ü Avoidable damages 可避免的损害赔偿

ü Mitigation of damages 减损义务


n 第三方权益 THIRD-PARTY PROBLEMS?

ü Entrustment 委托

ü Third-Party Beneficiary 第三方受益人

ü Assignment of Rights 权利转让

ü Delegation of Duties 债务承担



感谢中国公司法务联盟(京沪宁深广全国各地近5000名法务人员组成的公益性平台)提供的交流平台,欢迎添加微信号PindarUncle入群/入盟。与Forelegal一起学习法律英语、涉外法律、涉外实务,开启涉外法律学习之门!


更多干货


《涉外法务必修课丨零基础入门法律英语


《10堂法律英语词汇课丨突破1500+核心词汇


《24堂合同英语课丨一拆到底解构英文合同》


《20000+个法律英语通用词汇都全了丨1000+页》

Forelegal涉外法律
与Forelegal一起学习法律英语、涉外法律、涉外实务,开始涉外法律学习之门!
 最新文章