翻开娃的作业本,我整个人都不好了,这都学了些啥....

教育   2024-10-16 20:42   德国  



妹们,正在团的1MORE开放式耳机马上就要截团了,不要错过啦。

🍪 万魔耳机被国货惊艳到,家里四位数买的耳机顿时不香了!

另外好多姐妹问的英文原版书直播,终于要来了,选书花了太长时间,让你们久等了,0-12岁英文书单,从启蒙入门到自主阅读这月底在直播间跟你们分享,一定要记得预约哦。




文|黛西

这礼拜开始,饼饼放秋假了。

是的,德国小学一年春夏秋冬四个假,爹妈要受四茬罪!

放假那天,她从学校背回来了一摞本子,从里面扒拉出来一个小本本,跟我炫耀。

妈妈,看我的作文本!

作文本??

我怀疑地一页页翻开看,我的老天奶,小作文都能写大半页了!

我顿时对德国教育肃然起敬!

26个字母还没学全呢,就能写这么长的作文了?难道这就是自然拼读的魔力,还得是老师啊,真会教!

仔细一看,不对啊。

这都写的啥跟啥?
一篇大半页的小作文,放眼望去找不到几个拼对的单词,几乎全拼错了!
天天背书包去上学,一天天都学了啥??

我继续仔细看,发现小作文的空白地方,经常会有一大段“正常文字”,看字迹是老师写的。
老师把饼饼写的“天书”翻译成了“人话”,在下面重新写了一遍。
好像明白了。
虽然字母没学完,不要紧,先让孩子写作文,编故事,记录生活,表达情感。
碰到不会的单词怎么办?
没关系,德语是自然拼读,按照你认为的拼写方式来,凭感觉拼,凭直觉写。
写完以后,在课堂上分享你写了什么,老师帮你翻译成人话写在边上,不是作为“正确答案”订正,而是作为“记录”。
文字存在的意义,不就是记录和表达吗!
但是问题来了。
从最开始的一句话,到后来大半页作文,篇幅在增长,但拼对的单词并没有增加几个。
所以我还是那个问题,一天天的学了啥?
我突然想到上次去开家长会,饼饼班主任说的一句话。
她说这个年纪的孩子,我不想过多去强调“正确”的重要性。
拼对单词,写对句子,做对题,当然很好,但这不是最高的优先级。
优先级是什么呢?
是用文字表达的习惯,驾驭文字的那种成就感。
不知道你们有没有觉察到,咱们看孩子的作业本,会条件反射似的做一件事:挑错。
饼饼拿回家一个练习册,我队友从头翻到尾,第一个评价永远是,哎你这个地方好像做得不对吧?
成年人真的很擅长挑错,因为成人的世界非常无趣,只有对和错,眼里只有那个“标准答案”。
但德国老师告诉孩子,当你刚开始做一件事情,开始学习一个新东西,“正确”没那么重要,“完美”是最不需要关心的事。
想把一件事做下去、做长久,关键是你对这件事感兴趣,有热情,你从中能感受到成就感,能给你带来信心而不是如履薄冰地追求“正确率”。

我之前写文章分享过一个观点,孩子学习顺序和大人是反的。
比如学英语,大人是从背单词,学语法开始,记住不同的词怎么用,然后套用规律去运用——也就是理性认知先行
但孩子不适合这种学法。
他们要先大量听到这个语言,听这个语言的童谣,故事,浸润在语言环境里。
慢慢地,他们开始尝试运用这个语言,组词造句的过程中,他们会自己寻找一些运用规律。
然后下一阶段才是理性认知环节写字母,背单词,学语法,去印证和推翻那些规律。
孩子的学习,“感性认知”先于“理性认知”。
错误连篇的作文本里,那些“凭直觉”写出的句子,“凭感觉”拼出来的单词,就是感性认知的一部分。
让我有点惊讶的是,虽然拼写错误百出,但她写出了很多情节好玩,有转折,有冲突的故事。
比如一个故事是这么写的。
一只蜜蜂在花丛中飞。
从一朵花儿飞到另一朵花儿。
这时候,来了一只猫。
猫在花丛中玩耍,
从一朵花儿跳到另一朵花儿。
突然,猫吃掉了一朵花。
然后它就死掉了。
发生了什么?
蜜蜂藏在了那朵花里。
the end。

虽然情节无厘头,但十分有戏剧性,甚至在前面埋了伏笔。

不排除看自己的娃有滤镜,但回想起来,我上小学一年级时候,还只会写“小羊和小牛在山上吃草”这样的作文,每个字都能写对写好,但整体的表达是干瘪无趣的。
这明显不是一个正常现象,六七岁的孩子都是诗人,是语言最不应该干瘪无趣的年纪。
是因为她的文采比我好吗?
我觉得不是,是因为她在写的过程中,“写对”不是一种限制,她可以很丝滑地从头到尾表达,没有心理负担。
像我这种每天码字的人,很清楚地知道,写文章最忌讳的是,思路被一些杂念打断。
心力是一桶水,如果被杂念消耗掉了一部分,留给创意的水就变少了。
孩子在写作过程中,他们也想把故事写得精彩一点,但经常碰到一个难题,我不知道这个字怎么写,我不确定这个词怎么用,我担心这样写老师说我,我怕写错了父母骂我。
这些对“错误”的担忧,和对“正确”的执念,同样都是杂念,会消耗大量心力。
但如果他们知道,“完美”没有那么重要,我也不用做到“全对”,重要的是我表达自我,“那桶水”就不会被过度消耗,就更容易写出一些有趣的故事。
写作是这样,写作业是这样,人生也是这样,你们觉得呢?(这个突然的升华闪到我腰了)
黛西

📍📖 你可能还喜欢读

🍪 这么邪乎的牛市,我们家的股票居然还没解套....

🍪 2000块5个玩偶排队抢,00后的消费观我看不懂
📍📹 你可能还喜欢看
来视频号围观真人黛西

谢谢你们点的小红心❤️

📍🛒 西好物推荐

🍪 万魔耳机 即将截团被国货惊艳到,家里四位数买的耳机顿时不香了!

🍪 黛西独家好激动,为了这一刻,我等了400多天!

🍪 全家补剂我陆续吃了七八年的补剂,现在全家每天一人一粒

不开打赏,喜欢请转发+在看+点赞❤️

天赋一饼
慕尼黑工大理科女,育儿界的「人间清醒」
 最新文章