德国人真的像我们想象的那样喜欢禁止某些事物吗？
文化
2024-10-18 22:08
德国
德国人以严守规章制度而闻名。但这是否如我们所想的那样理所当然？一项新调查显示，德国人在某些领域更不愿意遵循规则。
人们在柏林附近的高速公路上开车。根据一项新调查，德国人尤其反对高速公路限速。（Foto：DPA）无论是刚到德国定居的外国人，还是来德国旅游的游客，都会抱怨德国有太多的条条框框和官僚主义。德国有句俗语，Ordnung muss sein（“必须有秩序！” ）。停车场巡逻和其他公共秩序维护工作由名为 Ordnungsamt 的机构负责，您可以粗略地将其翻译为“公共秩序办公室”。但这并不意味着德国人总是疯狂地遵守自己的规则。在某些事情上，他们和其他文化一样喜欢自由。德国民意调查机构阿伦斯巴赫（Allensbach）编制了一份复杂的“自由指数”来验证这一理论。该机构采访了 1000 多人，了解他们是支持还是反对 16 项假设的禁令。总体而言，仅有 34% 的人出于原则问题支持拟议的禁令——这对“德国人总是疯狂地追求规则、规则和更多规则”这一观点提出了质疑。禁止跳伞、格斗、赛车等特别危险或极端的运动？仅有 4% 的受访者支持这个想法。禁止销售酒精浓度特别高的饮料的支持率要高一些，约为 14%。赌博呢？约占 24%。但是，德国禁令辩论的鼻祖——拟议中的 Tempolimit（限速）又如何呢？只要在德国媒体的任何地方看到这个词，您就知道自己将要面对一场文化争议——无论您正在阅读什么新闻文章，或者正在观看或收听什么广播采访，您都会看到它。赞成者通常以保护气候为理由支持禁令。反对者则认为这种禁令是对个人自由的侵犯。在德国无处不在的圆桌脱口秀节目中，把这两种观点对立起来，戴上社会人类学的帽子，就能看到一场潜在的激烈辩论，让人难以移开视线——就像难以将视线从失控的火车上移开一样。关于高速公路限速的争论引发了众多政治争论，这是其他任何问题都无法比拟的。虽然环保主义者绿党赞成限速，但自民党则将承诺高速公路不限速作为参加 2021 年大选后组建现任联邦政府谈判的条件。那么德国人自己呢？根据阿伦斯巴赫的调查，只有 21% 的德国人喜欢这个想法。是否有任何潜在的禁令能获得相当多甚至多数人的支持？尽管德国人在性或性取向等问题上享有自由的声誉，但令人惊讶的是，有大约三分之一的德国人支持禁止色情内容。大约同样多的人对某些软性毒品（如大麻）也不太感冒，这些毒品已于今年 4 月在德国合法化。约 44% 的人希望制定规则禁止某些危害健康的食品，约有相同数量的人支持取缔过度暴力的电影或视频游戏。在调查问到的 16 个禁令中，只有两个禁令得到了绝大多数人的支持——这几乎不会让任何人感到惊讶。73% 的人赞成明确禁止克隆人，83% 的人支持可卡因等硬性毒品继续非法。一个特别有争议的话题是是否应该禁止“激进党派”，52% 的人认为激进右翼党派应该被禁止。归根结底，德国人可能并不一定以公然违反规则而闻名。但这并不意味着他们总是热衷于不断推出新规则。https://www.thelocal.de/20241018/do-germans-really-like-banning-things-as-much-as-we-might-think声明：以上内容部分翻译自相关媒体网站，其中观点不代表本平台立场。
