诗画赏析

文摘   2024-11-11 03:11   山西  

关注公众号可以随时学习↑↑


《赠汪伦》原文、翻译及赏析

《赠汪伦》是唐代大诗人李白于泾县(今安徽皖南地区)游历桃花潭时写给当地好友汪伦一首留别诗。下面是小编整理的《赠汪伦》原文、翻译及赏析,希望对你有所帮助!


赠汪伦

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。


古诗简介《赠汪伦》是唐代伟大诗人李白于泾县(今安徽皖南地区)游历时写给当地好友汪伦的一首赠别诗。诗中描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,十分朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感。“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两句李白信手拈来,先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛,紧接“不及”两个字笔锋一转,用比较的手法,把无形的情谊化为有形的千尺潭水,形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然,想象丰富奇特,令人回味无穷。虽仅四句二十八字,却脍炙人口,是李白诗中流传最广的佳作之-

创作背景

李白斗酒诗百篇,一生好入名山游。公元755年,一位与李白素不相识的汪伦,修书于李白,邀请他来桃花潭游玩,并在信中写道:“先生好游乎?此地有十里桃花;先生好饮乎?此地有万家酒店。”

李白欣然接受了汪伦的邀请,来到泾县(在今安徽省)桃花潭,经过一段时间的交往,两人结下了深厚的友情,临行时,写下上面这首诗赠别。

一、李白与汪伦:跨越时空的友情传奇

李白,唐代著名的诗人,以豪放不羁的个性和卓越的诗歌才华著称于世。而汪伦,作为李白的好友,同样以才情出众而备受赞誉。两人之间的友情,如同桃花潭水一般深邃而清澈,成为了历史上一段传颂千古的佳话。

在这首《赠汪伦》中,李白以细腻的笔触描绘了与汪伦分别时的情景。诗中既有对汪伦深情厚意的感激,也有对离别的不舍和惋惜。这种情感的真挚和深沉,使得这首诗成为了表达友情的经典之作。

二、友情之深:超越物质的无价之宝 “桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”这句诗用桃花潭水的深邃来比喻汪伦对李白的友情之深厚。在这里,李白并不是在贬低桃花潭水的美丽和深邃,而是在强调友情的无价和超越物质的重要性。 在物忽视友情的重要性。然而,《赠汪伦》这首诗却提醒我们,真正的友情是无价的,它超越了物质和金钱的束缚,成为我们生活中最宝贵的财富。正如汪伦对李白的深情厚意一样,真正的友情是不求回报的,它只在乎彼此之间的真挚情感和相互支持。

三、友情的力量:陪伴与支持

除了表达友情的深厚和无价之外,《赠汪伦》这首诗还展现了友情的力量。在诗中,汪伦以踏歌送行的方式表达了对李白的不舍和祝福。

不辞而别的李白固然洒脱不羁,不讲客套;踏歌欢送的汪伦,也是豪放热情,不作儿女沾巾之态。短短十四字就写出两人乐天派的性格和他们之间不拘形迹的友谊。

在现实生活中,我们也需要这样的友情力量来陪伴我们走过人生的起起伏伏。无论是面对困难时的相互扶持还是分享快乐时的欢声笑语,真正的友情都能够给我们带来无尽的力量和勇气。

四、结语:珍视友情,让生活更美好 总的来说,《赠汪伦》这首诗以其优美的语言和深邃的意境成为了表达友情的经典之作。它不仅提醒我们珍视身边的友情、感恩那些陪伴我们走过人生路无价和力量。 在这个快节奏、高压力的社会中,让我们不忘初心、珍视友情,让真正的友情成为我们生活中最宝贵的财富和最坚实的支撑。只有这样,我们才能在人生的道路上走得更加坚定和从容,让生活因为友情的存在而变得更加美好和丰富。


艺瀚诗词书画院
弘扬传统文化,塑造现代风范
 最新文章