双语字幕
Valve Regurgitation
瓣膜反流
The other common problem is called regurgitation, where the valve opens all the way. But blood leaks back through the valve after it closes.
另一种常见的疾病是反流，它指心脏瓣膜始终打开。但是瓣膜关闭后，血液将通过瓣膜回流。
When the valve regurgitates, the supply of oxygen rich blood moving through the heart is reduced, which can cause a person to feel fatigued or out of breath.
当瓣膜反流时，流经心脏的富氧血液供应将减少，导致患者感到疲劳或喘不过气。
Some valve conditions can be life threatening, so proper treatment is key.
有些瓣膜疾病可能会危及生命，因此正确治疗非常关键。
Staying healthy and active requires good circulation of oxygen rich blood. Valves play a critical role in this process.
良好的富氧血液循环是保持健康和活力必不可少的，而瓣膜在此过程中发挥着重要的作用。
相关单词学习
Regurgitation
①发音和释义
re•gur•gi•tate/rɪˌɡɜ:dʒɪ'teɪʃn/n. 回流，流回
Stomach acid sometimes regurgitates into the esophagus, causing a feeling of burning.
单词 regurgitation 由下列成分构成
re- （前缀，用于动词和名词前构成新的动词和名词）表示与前一动作或过程相反的动作或过程
+
gurgitation 涡旋
（图源：太帅图库）
附：心脏瓣膜手术
（图源：太帅图库）
全彩 3D 医学双语（中英）视频公众号↓↓↓
医学视频推荐
医学术语学习
精品好课推荐
《心脏病学及心电图解读》（课时：50）
3D动画系统讲解心脏的功能和解剖、心脏传导系统和与心电图的关系、心律失常等，课程内容偏基础，适合医学生巩固心脏病基础知识；课程发音清晰（播音员级别），语言自然流畅，对内科医生提升医学英语听力和口语也会非常有帮助。
Knowledge starts with practice.
实践出真知。
