ZETO ART将于2月3日迎来新的油画展——王瑶个展“局外柴"，展览将持续到3月25日。本次展览将于2月10日（周五）18点举行开幕酒会。
ABOUT THE EXHIBITION
关于展览
这个展览给我们提供了一些人与狗生活的场景，艺术家自己养狗，这其中一定发生了一些“故事”，或者“事故”，王瑶很擅于捕捉这些故事里的细节，并且准确切入了人与狗之间情绪产生关联的节点，刻绘出微妙的表情动作，营造了一些诙谐又和谐的画面。这些作品提供了一些视角，狗的视角，孩子的视角，家人的视角，艺术家的视角，这些视角融合在一起，构建了一个新的观察维度。你很难正确地判断人与狗之间的情绪关联，在你真正拥有一条狗之前，或者，在它拥有你之前。我们需要这样的观察维度来体验这种新的“关系”模式。
I'm a dog lover, I'm a cheese lover
80x80cm
Huile sur toile
就像我们读加缪的《局外人》，在其中体验人与狗的关系。他在里面描写的人与狗的关系十分紧张，人与狗之间生拉硬拽，常常在人行道上“你瞪着我，我瞪着你，狗是怕，人是恨。”看过一个调查，说是小说家、艺术家们养猫的多，养狗的少，说是因为他们喜欢孤独，和加缪描写的那种关系相比，猫似乎更安静一些，不用你管，狗则不一样，它得围着人转，艺术家和小说家可能不喜欢被别人打扰。不知道加缪有没有养过狗，但他这里只说了一面。狗大部分时候是围着人转的，在不围着人转的时候，它们也会在自己的世界里玩耍嬉闹，它们在人类关系的“局外”独自慵懒，独自放松，独自惬意，就像王瑶作品里描绘的那样。
Inside the window
80x80cm
Huile sur toile
柴犬的性格有点介于两者之间，像猫也像狗，所以它们一方面与人类“生拉硬拽”，另一方面又似乎能拥有自己的“孤独”，这也正是王瑶的这一系列作品中表现出来的两面性。我们看多了柴犬在路上与主人“生拉硬拽”，也看看它在此处安静地呆着。
just only for you
50x50cm
Huile sur toile
ARTIST
艺术家
王瑶
2011年毕业于四川美术学院，如今在中国和法国生活和工作。
她曾在ESADHaR高等艺术设计学院/鲁昂学习，并于2016 年获得 DNSAP。
她的作品曾在众多展览展出，如
12/2021 Exposition collective《Déjà vu》Galerie Nouchine Pahlevan, Paris
12/2019 Exposition collective Prix Emilios Coikidis, peinture, Paris
06/2017 Biennale Mulhouse 2017 la jeune création dans l’art contemporain, installation, Mulhouse
04/2017 Exposition collective 31e RDV des jeunes plasticiens, installation, Saint-Raphaël
11/2016 Exposition collective《Prenez soin de nous》sculpture, Rouen
图片版权：
以上图片最终解释权@ZETO ART&艺术家，如需转载，请注明出处
文章编辑：Zhuoting LI
实用信息：
📍18 Rue Chapon, 75003, Paris
🕐 周二至周六， 11：00 - 19：00
