轻薄，总是以脆弱的、边缘的、无声无息的方式显现。正如中国古人，将玉石雕刻成蝉的样子，含在已故人的口中，祈祷能够得到重生。虽然每年夏天蝉以“蜕壳”的方式“重生”，但科学知识告诉我们，那并不是真正的“复活”。复活是不存在的。
蝉蜕，作为中药材里一味重要的药引，它具有治疗发烧、缓解喉咙肿痛、减轻湿疹的作用，在中国古典医药学中，常常用到它。那轻薄的蝉翼，则诗意般地用来形容一种高端纺织品，名叫“蝉纱”——薄如蝉翼，原本说的就是此物。
玉蝉象征重生，蝉蜕象征疗愈，蝉翼象征财富。来自中国的艺术家赵玉，从东方视角出发，借用“蝉”这一意向，嫁接起与现实的关系。在她的作品中，常常关注人口迁移、文明冲突以及环境问题，并以多种媒介编织出人类困境的网。
法国哲学家埃德加·莫林（Edgar Morin）和安娜·布里吉特·凯思（AnneB.Kern）在合著的《地球祖国》一书中使用了“多重危机”（polycrisis）一词，以强调重大问题并不单一，而是多重的。艺术家赵玉，正是面对今天种种问题、对立、危机和失控的事件，在其中获取错综复杂的图像、文本，并相互关联，她延续着当下“多重危机”接踵而来的感受，那些消失的、被遗忘的、被占有的文化遗迹反复触动着她的观察。
在展览“薄如蝉翼”中，不复存在的历史景观，被安置在墙面中，像被发现的考古现场，隐喻出被遮蔽的现实；轻薄如旗帜般的纱幕，和绘画、书法、陶瓷一起，昭示出疗愈的漫长；一部录有蝉鸣的影像作品，以碎片化的处理手法，表面上展示出对于炎热的共鸣，实际上接连不断的“呐喊”则有着更深层的暗示。这些作品共同验证着历史的脆弱，和记忆的蜕变。
展览信息：
薄如蝉翼｜赵玉
Mince comme des ailes de cigale｜Pocono Zhao Yu
策展人：李泊岩
Commissaire : LI Boyan
开幕：2024年7月18日，周四 18:00
Vernissage : Jeudi 18 Juillet, 18:00
Dates : 18.07 - 17.08.2024
展期：2024年7月18日-8月17日
地址：Zeto Art, 18 rue chapon, 75003 Paris
图片版权：
以上图片最终解释权@ZETO ART&艺术家，如需转载，请注明出处
实用信息：
📍18 Rue Chapon, 75003, Paris
🕐 周二至周六， 11：00 - 19：00
