"marcher sur l'eau",是什么意思 ?

教育   2024-07-23 02:46   法国  

哈喽,铁子们,我又来了。


好久好久没更新这个系列了。

因为当妈妈的这一年实在是有点累🥱。

可谓是累并快乐着。


最近终于可以喘口气了,所以更新一波,走起。

从小编的表情包就应该就可以看出来了,今天要说的是建国宝宝。

是的,他又成全球的焦点了。

新闻大家都看了,他在最近的一次演讲中,遇刺了。

然而他竟然没啥事,用我们中国人的话来说,就是福大命大

显然,建国宝宝也意识到了自己是天选之子,所以他最近飘了


法语中,有个短语就可以很好的表达这个状态。

那就是 

marcher sur l'eau

什么意思呢,就是说很幸运,拿了王炸的人生牌,畅通无阻。

最近的建国宝宝就是 marcher sur l'eau。

你get了吗 ?

下期见

more
"Jéter l'éponge", 是什么意思 ?
"把舌头给猫",是什么意思 ?
"韭菜",用法语怎么说 ?
"心头一紧",用法语怎么说 ?


加号法兰西
和你聊聊法国各路语言文化奇葩小知识
 最新文章