新刊丨《中国出版史研究》2024年第4期文章摘要

晚清民国以来殿本的

收藏、出版与研究考述

【摘要】晚清民国时期殿本逐渐从深宫之中流散出来，成为收藏家们着力购藏的对象，也造就了陶湘等一批著名的殿本藏家。晚清时期殿本的大规模石印，改变了原先有限的流播方式，使其化身千百。北京故宫是殿本的发源地，亦为殿本陈设、存藏的最重要处所。故宫展开了馆藏殿本的全面清理工作，对殿本进行系统陈列、阅览、编目和出版，相继刊行了《故宫所藏殿板书目》《故宫殿本书库现存目》等殿本目录，成绩卓著。陶湘则是民国时期收藏、整理和研究殿本的代表性人物，主持了故宫殿本图书编订工作，编订了《故宫殿本书库现存目》等书目，还撰写了详细考述殿本源流的《清代殿版书始末记》，其对殿本整理、保护、收藏、流通利用的理念和实践至今仍具有重要价值。

【关键词】晚清民国；殿本；出版；研究；《清代殿版书始末记》

【作者】项旋，北京师范大学副教授

近代雕版翻刻新式

印刷书籍之出版机构考述

【摘要】晚清时西方的新式印刷术传入中国，光绪以后铅印和石印技术得到改良，发展迅速。传统的雕版印刷业虽然呈现颓势，但未被完全淘汰。尤其在内陆地区，落后的运输条件和动荡的社会环境抬高了铅印、石印书籍的售价，迟滞了机器印刷业的扩张步伐。于是出现雕版翻刻新式印刷书籍的现象，且持续时间长、分布范围广。翻刻活动以书坊为主导，但政府、私家、学校、学会、寺观和图书馆等非商业机构也参与其中，他们在开风气之先和传藏珍本善籍等方面发挥了独特的作用。

【关键词】近代；铅印；石印；翻刻；出版机构

【作者】孙云霄，山东大学儒学高等研究院博士后

民国时期江南官书局之沿革

【摘要】民国时期，在清同治年间设立的江南官书局经历清末的裁并后，继续经营。江南官书局不仅印售本局刻本，还代印淮南官书局、江楚编译官书局之书版，但后两种书版之所有权归江苏省立第一图书馆。由于省市纷争、国省纷争，江南官书局又经历馆址、名称、归属等多次变更。最终，在抗战时期，随着版片的被毁，江南官书局名亡实亦亡。

【关键词】民国出版；江南官书局；金陵书局；国学书局

【作者】胡培培，山东省图书馆历史文献部馆员

杜亚泉与商务印书馆史事考略

【摘要】杜亚泉是近代著名出版家、思想家、教育家、翻译家、编纂家，20世纪科学先驱。杜亚泉一生鞠躬尽瘁，致力于“为国家谋文化上之建设”，对近代中国的科学、文化、教育、出版等事业做出了巨大贡献。杜亚泉担任商务印书馆编译所理化部主任28年，主编《东方杂志》9年，其科学救国、教育救国理想的施展，其关于中西文化关系等主要洞见的发表，均是以商务印书馆为中心舞台展开的。相对于篇幅宏富的杜亚泉思想研究，有关杜亚泉生平主要活动以及对商务印书馆企业发展的历史贡献的研究不多；其凄凉晚景，亦构成学界不大不小的历史公案，有关史实亦值得进一步厘清。本文对杜亚泉先生的生平史事及历史贡献做一点考订，亦藉以为相关研究提供更为明晰的史事背景。

【关键词】杜亚泉；商务印书馆；编译所；东方杂志

【作者】张稷，南京大学历史学院、商务印书馆

郭沫若《武昌城下》的

发表经过及其衍生文本

【摘要】郭沫若的《武昌城下》，是他1933年7月完成的一部反映北伐革命的回忆录，最早以日文缩写版发表在1935年日本的《改造》杂志上。后因国内有人抢先从日文翻译发表，1936年《宇宙风》连载全文时，改题为《北伐途次》。同年，中文缩写版《宾阳门外》也在《光明》半月刊发表。“三位一体”的《武昌城下》《北伐途次》和《宾阳门外》是基于同一历史事件的不同文本，其中，《北伐途次》是母体，《武昌城下》和《宾阳门外》分别是日文（翻译）和中文的缩写本。考察三个文本创作、发表的过程及盗印盗版情况，分析三个文本之间有趣的细节差异，可以为我们从个案的角度了解20世纪30年代中国文学的出版状况、郭沫若传记文学创作，提供一个非常特殊的视角。

【关键词】《武昌城下》；售稿风格；盗版；衍生文本；三位一体

【作者】张向东，兰州大学文学院教授

近百年来李大钊论著的编辑与出版

【摘要】本文回顾了近百年来关于李大钊遗著整理、编辑、出版的过程，从搜集与保存、编辑与出版、校勘与注释、修订与完善等四个阶段作了简略论述，总结了近30年来中国李大钊研究会组织编注《李大钊文集》《李大钊全集》的经验与特点，指出中国李大钊研究会编注的《李大钊全集》（修订本，人民出版社2013年出版）是目前有关李大钊论著的较完善文本，也是李大钊研究领域的新成就。这是时代的进步和学术界共同努力取得的结果。

【关键词】李大钊遗著；《李大钊全集》；中国李大钊研究会

【作者】杨琥，北京大学校史馆研究员

北京大学图书馆藏

张元济致夏曾佑信札考释

【作者】本文对北京大学图书馆收藏的94封张元济致夏曾佑信札进行整理并考释，信札时间集中于1897—1906年，除其中1封外，其余均未收入《张元济全集》。这94封信札的内容包括夏曾佑在商务印书馆出版《中国历史教科书》的经过、严复若干种译著的翻译及出版的相关史实，以及张元济办学堂、在南洋公学译书院及商务印书馆的出版事业等。本文附录了10封商务印书馆编译所、印刷所致夏曾佑信，以及1封李提摩太致张元济信，这些信是对张元济致夏曾佑信札内容的补充。

【关键词】张元济；夏曾佑；严复；商务印书馆；《中国历史教科书》

【作者】栾伟平，北京大学图书馆副研究馆员

王文川编《英文法讲义》出版考略

【摘要】本文从北京师范大学图书馆藏《英文法讲义》一书所夹一纸信札谈起，不仅钩沉了该书编者王文川先生的生平经历，而且详细梳理了《英文法讲义》的版本信息，显示出这部《英文法讲义》在民国时期教材出版史上的影响和地位。

【关键词】民国教材；《英文法讲义》；王文川

【作者】肖亚男，北京师范大学图书馆副研究馆员；董蕊，北京师范大学图书馆副研究馆员

三联书店店徽小识

【摘要】本文详细回顾了三联书店的店徽历史，对个中细节展开考证，并指出从苏联宣传画，到生活书店店徽，再到三联书店店徽，虽然店徽的整体结构没有太大的差别，但其内涵已经嬗变。

【关键词】生活·读书·新知三联书店；店徽；苏联宣传画；郑川谷

【作者】赵庆丰，中国出版集团编辑委员会办公室重大出版项目处科员

古籍印刷界值得纪念的人：耿网秀

【摘要】20世纪90年代末，金坛古籍印刷厂在耿网秀厂长的带领下不断进取，积极探索创新印刷工艺，保证印刷质量，逐步发展成为全国古籍印刷行业的领军企业，对古籍出版事业的发展做出了重要贡献。本文作者详细回顾了与金坛古籍印刷厂合作印制《四库全书存目丛书》《山东文献集成》等书的经历，对该厂承印其他重大文化项目如《中华再造善本》《续修四库全书总目提要》等亦有介绍，借此纪念与耿网秀厂长的交往和友谊。

【关键词】古籍印刷；线装古籍；宣纸影印

【作者】杜泽逊，山东大学文学院教授

关于技艺的记忆

——金坛市古籍印刷厂访谈录

透视晚明清初社会的三棱镜：

评《中国前近代的出版、

文化与权力：16—17世纪》

【摘要】由张志强教授翻译，周启荣教授所著的《中国前近代的出版、文化与权力：16—17世纪》于2023年问世，该书跳出传统出版史研究的桎梏，系统运用新文化史理论，从中国前近代的出版活动切入，深入解析当时的经济、文化与权力，揭示了出版对晚明清初社会产生的不可忽视的影响，扩展了出版史和书籍史研究的路径与视域。此书是近年来较为难得的一部研究中国前近代出版史的力作，内容兼具广度与深度，有鲜明的前沿意识及可读性。

【关键词】中国前近代；出版；文化；权力

【作者】黄一玫，北京外国语大学中华文化国际传播研究院助理研究员